ManyBibles

1 Tesalonicenses 2

La Nueva Biblia de Consenso es una versión contemporánea generada por IA, elaborada a partir de siete traducciones de dominio público y el consenso de 20 tradiciones. Ver todo el trabajo detrás de este capítulo.

1Porque ustedes mismos saben, hermanos, que nuestra entrada, la que fue hacia ustedes, no ha sido vacía; 2sino que, habiendo sufrido previamente y sido tratados vergonzosamente, como saben, en Filipos, hablamos con denuedo en nuestro Dios para decirles el evangelio de Dios en medio de mucho conflicto. 3Pues nuestra exhortación no proviene del error, ni de la impureza, ni con engaño; 4sino tal como hemos sido aprobados por Dios para que se nos confiara el evangelio, así hablamos, no como para agradar a los seres humanos, sino a Dios, quien prueba nuestros corazones. 5Porque en ningún momento fuimos hallados con palabras de adulación, como saben, ni con pretexto de codicia —Dios es testigo— 6ni buscando gloria de seres humanos, ni de ustedes ni de otros, 7sino que nos hicimos infantes en medio de ustedes, como cuando una madre lactante cuida con ternura a sus propios hijos, 8así, anhelándolos a ustedes, nos complació comunicarles no solo el evangelio de Dios sino también nuestras propias almas, porque llegaron a sernos muy amados. 9Porque recuerdan, hermanos, nuestro trabajo y la fatiga; pues trabajando de noche y de día para no ser gravosos a ninguno de ustedes, les predicamos el evangelio de Dios. 10Ustedes son testigos, y Dios también, de cuán santa, justa e irreprochablemente nos comportamos con ustedes los que creen, 11así como saben de qué manera a cada uno de ustedes, como un padre a sus propios hijos, 12para que anduvieran de una manera digna de Dios, el que los llama a su propio reino y gloria. 13Y por esta razón nosotros también damos gracias a Dios sin cesar, porque cuando recibieron de nosotros la palabra oída de Dios, la aceptaron no como palabra de seres humanos sino como lo que verdaderamente es, la palabra de Dios, la cual también actúa en ustedes los que creen. 14Porque ustedes se hicieron imitadores, hermanos, de las asambleas de Dios que están en Judea en Cristo Jesús; pues ustedes también padecieron las mismas cosas a manos de sus propios compatriotas, tal como ellos de parte de los judíos, 15quienes mataron tanto al Señor Jesús como a sus propios profetas, y nos expulsaron a nosotros, y no agradan a Dios, y son hostiles a todos los seres humanos, 16impidiéndonos hablar a los gentiles para que se salven, a fin de colmar siempre la medida de sus pecados. Pero la ira de Dios ha venido sobre ellos hasta el extremo. 17Pero nosotros, hermanos, habiendo quedado huérfanos de ustedes por el espacio de una hora, de vista pero no de corazón, nos apresuramos con tanto mayor anhelo a ver el rostro de ustedes con gran deseo; 18porque quisimos ir a ustedes —yo mismo, Pablo, no una sino dos veces— y Satanás nos lo impidió. 19¿Pues cuál es nuestra esperanza, o gozo, o corona de jactancia? ¿Acaso no lo son aun ustedes, delante de nuestro Señor Jesucristo en su venida? 20Porque ustedes son nuestra gloria y el gozo.
1 Thessalonians 2: cada traducción y tradiciónLa página de estudio completa — todas las traducciones comparadas, el consenso entre tradiciones y la Nueva Biblia de Consenso en una sola página.→Crear sermónRedacta un sermón sobre 1 Thessalonians 2 con la voz de la tradición que elijas — de cualquier longitud y nivel, con un PowerPoint creado a partir del libro ilustrado.→