1 Jean 5
La Nouvelle Bible du Consensus est une version contemporaine générée par l’IA, élaborée à partir de sept traductions du domaine public et du consensus de 20 traditions. Voir tout le travail derrière ce chapitre.
1Quiconque croit que Jésus est le Christ est né de Dieu, et quiconque aime celui qui a engendré aime aussi celui qui a été engendré de lui. 2À ceci nous savons que nous aimons les enfants de Dieu : lorsque nous aimons Dieu et que nous pratiquons ses commandements. 3Car c'est cela, l'amour de Dieu : que nous gardions ses commandements ; et ses commandements ne sont pas pénibles, 4parce que tout ce qui est né de Dieu vainc le monde ; et c'est là la victoire qui a vaincu le monde : notre foi. 5Et qui est celui qui vainc le monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu ? 6C'est lui qui est venu par l'eau et le sang, Jésus-Christ ; non pas dans l'eau seulement, mais dans l'eau et dans le sang. Et c'est l'Esprit qui rend témoignage, parce que l'Esprit est la vérité. 7Parce qu'il y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel : le Père, la Parole et le Saint-Esprit, et ces trois-là sont un ; 8et il y en a trois qui rendent témoignage sur la terre : l'Esprit, l'eau et le sang ; et les trois sont en accord pour un seul témoignage. 9Si nous recevons le témoignage des hommes, le témoignage de Dieu est plus grand, parce que tel est le témoignage de Dieu qu'il a rendu au sujet de son Fils. 10Celui qui croit au Fils de Dieu a le témoignage en lui-même ; celui qui ne croit pas Dieu a fait de lui un menteur, parce qu'il n'a pas cru au témoignage que Dieu a rendu au sujet de son Fils. 11Et c'est là le témoignage : que Dieu nous a donné la vie éternelle, et cette vie est dans son Fils. 12Celui qui a le Fils a la vie ; celui qui n'a pas le Fils de Dieu n'a pas la vie. 13Je vous ai écrit ces choses, à vous qui croyez au nom du Fils de Dieu, afin que vous sachiez que vous avez la vie éternelle, et cela à ceux qui croient au nom du Fils de Dieu. 14Et c'est là l'assurance que nous avons auprès de lui : si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute. 15Et si nous savons qu'il nous écoute, quoi que nous demandions, nous savons que nous possédons les demandes que nous lui avons présentées. 16Si quelqu'un voit son frère commettre un péché qui ne mène pas à la mort, il demandera, et il lui donnera la vie, à ceux qui commettent un péché ne menant pas à la mort. Il y a un péché qui mène à la mort ; ce n'est pas au sujet de celui-là que je dis de demander. 17Toute injustice est péché, et il y a un péché qui ne mène pas à la mort. 18Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche pas, mais celui qui a été engendré de Dieu se garde lui-même, et le mauvais ne le touche pas. 19Nous savons que nous sommes de Dieu, et le monde entier est couché dans le mauvais. 20Et nous savons que le Fils de Dieu est venu et nous a donné l'intelligence pour que nous connaissions le Véritable ; et nous sommes dans le Véritable, en son Fils Jésus-Christ. C'est lui qui est le vrai Dieu et la vie éternelle. 21Petits enfants, gardez-vous des idoles. Amen.
1 John 5 : toutes les traductions et traditionsLa page d’étude complète — toutes les traductions comparées, le consensus inter-traditions et la Nouvelle Bible du Consensus sur une seule page.→Créer un sermonRédigez un sermon sur 1 John 5 dans la voix d’une tradition de votre choix — n’importe quelle longueur, n’importe quel niveau, avec un PowerPoint créé à partir du livre d’images.→