1 Thessaloniciens 2
La Nouvelle Bible du Consensus est une version contemporaine générée par l’IA, élaborée à partir de sept traductions du domaine public et du consensus de 20 traditions. Voir tout le travail derrière ce chapitre.
1Car vous savez vous-mêmes, frères, que notre entrée auprès de vous n'a pas été vide ; 2mais, après avoir souffert et avoir été outrageusement traités à Philippes, comme vous le savez, nous avons parlé avec hardiesse en notre Dieu pour vous annoncer l'Évangile de Dieu au milieu d'un grand conflit. 3Car notre exhortation ne vient pas de l'erreur, ni de l'impureté, ni dans la tromperie ; 4mais, de même que nous avons été éprouvés par Dieu pour nous voir confier l'Évangile, ainsi nous parlons, non pour plaire à des humains, mais à Dieu, celui qui éprouve nos cœurs. 5Car à aucun moment nous n'avons été trouvés avec une parole de flatterie, comme vous le savez, ni avec un prétexte pour la cupidité — Dieu en est témoin — 6ni cherchant de la gloire de la part des humains, ni de vous ni des autres, 7mais nous sommes devenus des tout-petits au milieu de vous, comme une mère nourricière chérit ses propres enfants, 8ainsi, pleins d'affection pour vous, nous étions bien disposés à vous transmettre non seulement l'Évangile de Dieu, mais aussi nos propres âmes, parce que vous nous étiez devenus bien-aimés. 9Car vous vous souvenez, frères, de notre labeur et de notre peine ; car en travaillant nuit et jour, afin de n'être à charge à aucun d'entre vous, nous vous avons proclamé l'Évangile de Dieu. 10Vous êtes témoins, et Dieu aussi, de combien saintement, justement et de manière irréprochable nous nous sommes comportés envers vous qui croyez, 11tout comme vous savez comment chacun de vous, comme un père ses propres enfants, 12pour que vous marchiez d'une manière digne du Dieu, celui qui vous appelle dans son propre royaume et sa gloire. 13Et c'est pourquoi nous aussi remercions Dieu sans cesse, parce qu'en recevant de notre part la parole de Dieu entendue, vous avez accepté non la parole d'humains mais, comme elle l'est véritablement, la parole de Dieu, qui agit aussi en vous qui croyez. 14Car vous êtes devenus des imitateurs, frères, des assemblées de Dieu, celles qui sont en Judée en Jésus-Christ ; parce que vous avez souffert, vous aussi, les mêmes choses de la part de vos propres compatriotes, tout comme elles de la part des Juifs, 15ceux qui ont tué à la fois le Seigneur Jésus et leurs propres prophètes, qui nous ont chassés, qui ne plaisent pas à Dieu et qui sont hostiles à tous les humains, 16nous empêchant de parler aux non-Juifs afin qu'ils soient sauvés, pour combler toujours la mesure de leurs péchés. Mais la colère de Dieu est venue sur eux jusqu'au bout. 17Mais nous, frères, ayant été rendus orphelins loin de vous pour le temps d'une heure, de visage et non de cœur, nous nous sommes hâtés encore plus ardemment de voir votre visage avec un grand désir ; 18parce que nous voulions venir vers vous — moi, Paul, à vrai dire, une fois et même deux — et Satan nous en a empêchés. 19Car quelle est notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne de fierté ? N'est-ce pas vous aussi, devant notre Seigneur Jésus-Christ lors de son avènement ? 20Car vous êtes notre gloire et la joie.
1 Thessalonians 2 : toutes les traductions et traditionsLa page d’étude complète — toutes les traductions comparées, le consensus inter-traditions et la Nouvelle Bible du Consensus sur une seule page.→Créer un sermonRédigez un sermon sur 1 Thessalonians 2 dans la voix d’une tradition de votre choix — n’importe quelle longueur, n’importe quel niveau, avec un PowerPoint créé à partir du livre d’images.→