Hakim-hakim 11
Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.
1Adapun Yefta, orang Gilead itu, adalah seorang pejuang yang perkasa, dan ia adalah anak seorang perempuan sundal; dan Gilead memperanakkan Yefta. 2Lalu istri Gilead melahirkan anak-anak lelaki baginya. Ketika anak-anak lelaki dari istri itu menjadi besar, mereka mengusir Yefta dan berkata kepadanya, "Kamu tidak akan mendapat warisan di rumah ayah kami, karena kamu adalah anak dari perempuan lain." 3Maka Yefta melarikan diri dari saudara-saudaranya dan menetap di tanah Tob; lalu orang-orang hampa berkumpul di sekeliling Yefta, dan mereka pergi keluar bersama dia. 4Setelah beberapa waktu, bani Amon berperang melawan Israel. 5Dan ketika bani Amon berperang melawan Israel, para tua-tua Gilead pergi untuk mengambil Yefta dari tanah Tob. 6Dan mereka berkata kepada Yefta, "Datanglah dan jadilah panglima kami, supaya kami dapat berperang melawan bani Amon." 7Yefta berkata kepada para tua-tua Gilead, "Bukankah kalian membenci aku dan mengusir aku dari rumah ayahku? Mengapa kalian datang kepadaku sekarang ketika kalian dalam kesesakan?" 8Dan para tua-tua Gilead berkata kepada Yefta, "Oleh karena itu kami telah berbalik kepadamu sekarang, supaya kamu dapat pergi bersama kami dan berperang melawan bani Amon, dan menjadi kepala kami atas semua penduduk Gilead." 9Yefta berkata kepada para tua-tua Gilead, "Jika kalian membawa aku kembali untuk berperang melawan bani Amon, dan TUHAN menyerahkan mereka kepadaku, akankah aku menjadi kepala kalian?" 10Para tua-tua Gilead berkata kepada Yefta, "TUHAN akan menjadi pendengar di antara kita; sesungguhnya kami akan berbuat sesuai perkataanmu." 11Maka Yefta pergi bersama para tua-tua Gilead, dan bangsa itu mengangkat dia menjadi kepala dan panglima atas mereka. Dan Yefta menyampaikan seluruh perkataannya di hadapan TUHAN di Mizpa. 12Yefta mengirim para utusan kepada raja bani Amon, dengan mengatakan, "Ada apa di antara aku dan kamu, sehingga kamu datang kepadaku untuk berperang di negeriku?" 13Raja bani Amon berkata kepada para utusan Yefta, "Karena Israel merebut negeriku pada waktu ia naik dari Mesir, dari sungai Arnon sampai sungai Yabok dan sampai sungai Yordan; maka sekarang, kembalikanlah semuanya itu dengan damai." 14Dan Yefta menambahkan lagi dan mengirim para utusan kepada raja bani Amon, 15dan berkata kepadanya, "Beginilah kata Yefta: Israel tidak merebut tanah Moab atau tanah bani Amon. 16Sebab pada waktu mereka naik dari Mesir, Israel berjalan melintasi padang belantara sampai ke Laut Teberau, dan tiba di Kadesh. 17Lalu Israel mengirim para utusan kepada raja Edom, dengan mengatakan, 'Izinkanlah aku menyeberang melalui negerimu'; tetapi raja Edom tidak mendengarkan. Dan ia juga mengirim utusan kepada raja Moab, tetapi ia tidak mau; maka Israel tinggal di Kadesh. 18Kemudian mereka berjalan melintasi padang belantara dan mengelilingi tanah Edom dan tanah Moab, dan tiba di sebelah timur tanah Moab, lalu mereka berkemah di seberang sungai Arnon; tetapi mereka tidak masuk ke dalam perbatasan Moab, sebab sungai Arnon adalah perbatasan Moab. 19Dan Israel mengirim para utusan kepada Sihon, raja orang Amori, raja Hesybon, dan Israel berkata kepadanya, 'Izinkanlah kami menyeberang melalui negerimu menuju ke tempatku.' 20Tetapi Sihon tidak percaya kepada Israel untuk menyeberang melalui daerah perbatasannya; maka Sihon mengumpulkan seluruh rakyatnya, dan mereka berkemah di Yahas, lalu ia berperang melawan Israel. 21Dan TUHAN, Allah Israel, menyerahkan Sihon dan seluruh rakyatnya ke dalam tangan Israel, dan mereka memukul kalah mereka. Maka Israel menduduki seluruh tanah orang Amori, penduduk negeri itu. 22Dan mereka menduduki seluruh perbatasan orang Amori, dari sungai Arnon sampai sungai Yabok, dan dari padang belantara sampai sungai Yordan. 23Maka sekarang TUHAN, Allah Israel, telah menghalau orang Amori dari depan umat-Nya Israel, dan apakah kamu hendak mendudukinya? 24Tidakkah kamu akan menduduki apa yang diberikan Kamos, allamu, kepadamu untuk kamu duduki? Dan semua yang telah dihalau TUHAN, Allah kita, dari depan kita, akan kami duduki. 25Dan sekarang, apakah kamu memang lebih baik daripada Balak bin Zipor, raja Moab? Pernahkah ia berbantah dengan Israel, atau pernahkah ia berperang melawan mereka? 26Sementara Israel tinggal di Hesybon dan desa-desa sekitarnya, di Aroer dan desa-desa sekitarnya, dan di semua kota yang berada di sepanjang tepi sungai Arnon selama tiga ratus tahun, mengapa kamu tidak merebutnya kembali dalam jangka waktu itu? 27Aku tidak berdosa terhadap kamu, tetapi kamu berbuat jahat terhadap aku dengan berperang melawan aku. Kiranya TUHAN, sang Hakim, menghakimi hari ini antara bani Israel dan bani Amon." 28Tetapi raja bani Amon tidak mendengarkan perkataan Yefta yang disampaikannya kepadanya. 29Kemudian Roh TUHAN hinggap pada Yefta, dan ia melintasi Gilead dan Manasye, dan ia melintasi Mizpa di Gilead, dan dari Mizpa di Gilead ia menyeberang mendatangi bani Amon. 30Dan Yefta mengucapkan suatu nazar kepada TUHAN dan berkata, "Jika Engkau sungguh-sungguh menyerahkan bani Amon ke dalam tanganku, 31maka apa pun yang keluar dari pintu-pintu rumahku untuk menemui aku pada waktu aku kembali dengan damai dari bani Amon, itu akan menjadi milik TUHAN, dan aku akan mempersembahkannya sebagai korban bakaran." 32Maka Yefta menyeberang mendatangi bani Amon untuk berperang melawan mereka, dan TUHAN menyerahkan mereka ke dalam tangannya. 33Dan ia memukul kalah mereka dari Aroer sampai ke dekat Minit, dua puluh kota, dan sampai ke Abel-Keramim, dengan pukulan yang sangat besar. Demikianlah bani Amon ditundukkan di depan bani Israel. 34Kemudian Yefta pulang ke Mizpa, ke rumahnya; dan lihatlah, anak perempuannya keluar menemuinya dengan rebana dan dengan tarian! Dan dia adalah anak tunggalnya; selain dia ia tidak mempunyai anak laki-laki atau anak perempuan. 35Ketika ia melihatnya, ia mengoyakkan pakaiannya dan berkata, "Aduh, anakku! Kamu telah meremukkan aku sangat dalam, dan kamu telah menjadi pencelakaku! Sebab aku telah membuka mulutku kepada TUHAN, dan aku tidak dapat menariknya kembali." 36Dan perempuan itu berkata kepadanya, "Ayahku, ayah telah membuka mulut ayah kepada TUHAN; lakukanlah terhadapku sesuai dengan apa yang keluar dari mulut ayah, karena TUHAN telah membalaskan dendam bagi ayah atas musuh-musuh ayah, atas bani Amon." 37Dan ia berkata kepada ayahnya, "Biarlah hal ini dilakukan bagiku: biarkanlah aku selama dua bulan, supaya aku dapat pergi dan turun ke gunung-gunung, lalu aku dan teman-temanku menangisi kegadisanku." 38Ia berkata, "Pergilah." Dan ia melepaskan dia pergi selama dua bulan; lalu ia pergi, dia dan teman-temannya, dan menangisi kegadisannya di gunung-gunung. 39Pada akhir dua bulan itu, ia kembali kepada ayahnya, dan ayahnya melakukan terhadapnya nazarnya yang telah diucapkannya itu. Dan dia tidak pernah mengenal laki-laki. Maka menjadi suatu kebiasaan di Israel 40bahwa dari tahun ke tahun anak-anak perempuan Israel pergi meratapi anak perempuan Yefta, orang Gilead itu, empat hari dalam setahun.
Judges 11: setiap terjemahan & tradisiHalaman studi lengkap — perbandingan semua terjemahan, konsensus lintas tradisi, dan Alkitab Konsensus Baru dalam satu halaman.→Buat KhotbahRancang khotbah tentang Judges 11 dengan gaya dari tradisi pilihan Anda — durasi apa pun, tingkat apa pun, dengan PowerPoint yang dibuat dari buku bergambar.→