ヨハネの手紙一 5
New Consensus Bible は、パブリックドメインの7つの翻訳と20の伝統のコンセンサスからAIが生成した現代語訳です。 この章の背景にあるすべての作業を見る.
1イエスがキリストであると信じる者は皆、神から生まれた者であり、生んでくださった方を愛する者は皆、その方から生まれた者をも愛する。 2これによって、わたしたちが神の子供たちを愛していることが分かる。すなわち、わたしたちが神を愛し、その戒めを行うときである。 3神を愛するとは、その戒めを守ることだからである。そして、その戒めは重荷ではない。 4なぜなら、神から生まれたものはすべて世に勝つからである。そして、世に勝った勝利、それはわたしたちの信仰である。 5イエスが神の子であると信じる者でなくて、世に勝つ者はだれであろうか。 6この方こそ、水と血を通って来られた方、イエス・キリストである。水によるだけでなく、水と血とによって来られた。そして、証しをするのは霊である。霊こそが真理だからである。 7天において証しする者が三つあるからである。すなわち、御父、言葉、聖霊であり、この三つは一つである。 8そして、地において証しする者が三つある。すなわち、霊と、水と、血であり、この三つは一つに一致している。 9わたしたちが人間の証しを受け入れるなら、神の証しはさらに大いなるものである。御子について証しをされたこと、これが神の証しだからである。 10神の子を信じる者は、その証しを自分の内に持っている。神を信じない者は、神を偽り者としたのである。神が御子について証しされた証しを信じなかったからである。 11そして、その証しとはこれである。すなわち、神がわたしたちに永遠の命を与えてくださったこと、そして、この命が御子の内にあるということである。 12御子を持つ者は命を持っており、神の子を持たない者は命を持っていない。 13わたしがこれらのことを神の子の名を信じるあなたがたに書いたのは、あなたがたが永遠の命を持っていることを知るためであり、神の子の名を信じる者たちのためである。 14神に対してわたしたちが抱いている確信はこれである。すなわち、神の御心に従って何かを願うなら、神はわたしたちを聞いてくださるということである。 15そして、わたしたちが願うことは何であれ神が聞いてくださることを知っているなら、神に願ったその願いをすでに得ていることを知るのである。 16もしだれかが、自分の兄弟が死に至らない罪を犯しているのを見るなら、その人は願いなさい。そうすれば神は彼に、死に至らない罪を犯している者たちに、命をお与えになる。死に至る罪がある。それについては願うようにとは、わたしは言わない。 17不義はすべて罪であるが、死に至らない罪もある。 18わたしたちは知っている。神から生まれた者はだれも罪を犯さず、神から生まれた者は自分を守り、悪い者はその人に触れることがない。 19わたしたちは知っている。わたしたちは神に属しており、全世界は悪い者の支配下にある。 20また、神の子が来て、真実な方を知ることができるよう、わたしたちに理解力を与えてくださったことを、わたしたちは知っている。そして、わたしたちは真実な方の内に、その御子イエス・キリストの内にある。この方こそ、真実の神、永遠の命である。 21子たちよ、偶像から自分を守りなさい。アーメン。
1 John 5: すべての翻訳と伝統完全版のスタディページ — すべての翻訳の比較、教派を超えたコンセンサス、および New Consensus Bible を1つのページで確認できます。→説教の作成選択した伝統の語り口で 1 John 5 の説教を下書きします。長さやレベルは自由に指定でき、絵本から作成されたPowerPointも付属します。→