ユダの手紙 1
New Consensus Bible は、パブリックドメインの7つの翻訳と20の伝統のコンセンサスからAIが生成した現代語訳です。 この章の背景にあるすべての作業を見る.
1イエス・キリストの僕、ヤコブの兄弟であるユダから、父なる神において愛され、イエス・キリストのために守られている召された人々へ。 2憐れみと平和と愛が、あなたがたに豊かに加わりますように。 3愛する者たちよ、私たちが共有する救いについてあなたがたに手紙を書こうと熱心に努めていたとき、聖徒たちに一度限りで引き渡された信仰のために戦うよう勧めつつ、あなたがたに書き送る必要を感じました。 4なぜなら、ある者たちがひそかに忍び込んできたからです。彼らはこの裁きのために昔から記されていた不敬虔な人々であり、私たちの神の恵みを放蕩に変え、私たちの唯一の支配者、神、そして主であるイエス・キリストを拒んでいます。 5あなたがたはすべてのことを知ってはいますが、私は次のことを思い起こさせたいのです。主はかつて民をエジプトの地から救い出されましたが、二度目には信じなかった者たちを滅ぼされました。 6また、自らの領域を守らず、本来の住まいを捨てた天使たちを、主は大いなる日の裁きのために、暗闇の下で永遠の鎖につないで閉じ込められました。 7同様に、ソドムとゴモラ、およびその周辺の町々も、これらと同じように淫らな行いにふけり、異なる肉の欲を追ったため、永遠の火の刑罰を受けて見せしめとされています。 8それにもかかわらず、同様にこれらの夢見る者たちも、一方では肉を汚し、他方では権威を退け、栄光ある者たちを冒涜しています。 9しかし、大天使ミカエルは、モーセの遺体をめぐって悪魔と論じ合っていたとき、相手に対してそしりの裁きをあえて下そうとはせず、「主がお前を戒めてくださるように！」と言いました。 10しかし、この者たちは自分が知らないことを何でも冒涜し、理性を持たない動物のように本能で理解している事柄によって滅ぼされていきます。 11彼らは災いだ！ 彼らはカインの道を歩み、報酬のためにバラムの誤りに身を任せ、コラの反逆の中で滅び去ったからです。 12この者たちは、あなたがたの愛餐における隠れ岩であり、恐れげもなく共に宴会をし、自分自身を養っている者たちです。彼らは風に運ばれる水のない雲、実を結ばない秋の木、二度死んで根こそぎにされた木、 13自らの恥の泡を吐き出す荒海の大波、暗黒の深みが永遠に用意されているさまよう星です。 14アダムから七代目のエノクも、彼らについて預言してこう言いました。「見よ、主はその聖なる無数の軍勢を率いて来られた。 15すべての者を裁き、彼らのうちのすべての不敬虔な者たちに、彼らが不敬虔に行ってきたすべての不敬虔な業について、また不敬虔な罪人たちが主に対して語ったすべての過酷な言葉について、有罪を宣告するためである。」 16この者たちは不平を鳴らす者、不満を言う者であり、自らの欲望に従って歩み、その口は大言壮語し、利益のために人にへつらう者たちです。 17しかし、愛する者たちよ、あなたがたは、私たちの主イエス・キリストの使徒たちによってあらかじめ語られた言葉を思い起こしなさい。 18彼らはあなたがたに、「終わりの時には、自らの不敬虔な欲望に従って歩む嘲る者たちが現れるであろう」と語っていました。 19この者たちは分裂を引き起こす者であり、生まれながらの心のままであって、霊を持っていません。 20しかし、愛する者たちよ、あなたがたは最も聖なる信仰の上に自分自身を築き上げ、聖霊によって祈り、 21永遠の命に至る私たちの主イエス・キリストの憐れみを待ち望みつつ、神の愛のうちに自分自身を保ちなさい。 22そして、疑いを抱いているある人々を憐れみなさい。 23また、ある人々を火の中から引き抜いて救いなさい。また、ある人々を、肉によって汚された下着さえも忌み嫌いながら、恐れをもって憐れみなさい。 24あなたがたをつまずかないように守り、傷のない者として、大きな喜びをもってご自身の栄光の御前に立たせることができる方に、 25私たちの救い主である唯一の知恵ある神に、私たちの主イエス・キリストを通して、栄光、威厳、主権、そして権威が、永遠の昔にも、今も、そしてすべての世に至るまでもありますように。アーメン。
見る・聴く
ユダ：信仰のために戦う
ユダは信徒たちへ緊急に手紙を書き、不敬虔な侵入者たちを警告し、過去から伝えられた信仰に堅く立つよう促し、最後に神の守りの力についての雄大な約束で締めくくる。
The New Consensus Bible text of Jude 1, read aloud over the chapter’s eight scenes. The words appear below as they are read.
映像・挿絵・楽曲は本章のコンセンサスからAIが生成したものであり、いずれの伝統も承認した描写ではありません。