ManyBibles

요한일서 5

새 합의 성경(New Consensus Bible)은 7개의 퍼블릭 도메인 번역본과 20개 전통의 합의를 바탕으로 AI가 생성한 현대어 번역본입니다. 이 장의 바탕이 된 모든 작업을 확인하십시오.

1예수가 그리스도이심을 믿는 사람은 누구나 하나님에게서 났으며, 낳으신 분을 사랑하는 사람은 누구나 그분에게서 난 자도 사랑합니다. 2이로써 우리가 하나님의 자녀들을 사랑함을 압니다. 곧 우리가 하나님을 사랑하고 그분의 계명들을 행할 때마다 그러합니다. 3하나님을 향한 사랑은 이것이니, 곧 우리가 그분의 계명들을 지키는 것입니다. 그리고 그분의 계명들은 무겁지 않습니다. 4하나님에게서 난 것은 다 세상을 이기기 때문입니다. 그리고 세상을 이긴 승리는 이것이니, 곧 우리의 믿음입니다. 5예수가 하나님의 아들이심을 믿는 사람이 아니라면, 세상을 이기는 사람이 누구이겠습니까? 6이분은 물과 피를 통해 오신 분, 곧 예수 그리스도이십니다. 물로만이 아니라, 물과 피로 오셨습니다. 그리고 증언하시는 분은 성령이시니, 성령은 진리이기 때문입니다. 7하늘에서 증언하시는 이가 셋이기 때문이니, 곧 아버지와 말씀과 성령이시며, 이 셋은 하나입니다. 8또 땅에서 증언하는 이가 셋 있으니, 곧 성령과 물과 피이며, 이 셋은 하나로 일치합니다. 9우리가 사람들의 증언을 받아들일진대 하나님의 증언은 더욱 큽니다. 하나님의 증언은 이것이니, 곧 그분이 자기 아들에 관하여 증언하신 것이기 때문입니다. 10하나님의 아들을 믿는 사람은 자기 안에 증언을 가지고 있습니다. 하나님을 믿지 않는 사람은 하나님을 거짓말쟁이로 만들었으니, 하나님께서 자기 아들에 관하여 증언하신 그 증언을 믿지 않았기 때문입니다. 11그 증언은 이것이니, 곧 하나님이 우리에게 영원한 생명을 주셨다는 것과, 이 생명이 그분의 아들 안에 있다는 것입니다. 12아들을 모신 사람은 그 생명을 가지고 있고, 하나님의 아들을 모시지 않은 사람은 그 생명을 가지고 있지 않습니다. 13내가 하나님의 아들의 이름을 믿는 여러분에게 이것들을 쓴 것은, 여러분에게 영원한 생명이 있음을 알게 하려는 것이요, 하나님의 아들의 이름을 믿는 이들에게 그렇게 하려는 것입니다. 14그분을 향하여 우리가 가진 담대함은 이것이니, 곧 우리가 무엇이든지 그분의 뜻에 따라 구하면, 그분이 우리를 들으신다는 것입니다. 15그리고 우리가 무엇을 구하든지 그분이 우리를 들으신다는 것을 안다면, 우리가 그분께 구한 요청들을 우리가 가지고 있음을 압니다. 16누구든지 자기 형제가 사망에 이르지 않는 죄를 짓는 것을 보거든, 그는 간구할 것이요, 그러면 그에게, 곧 사망에 이르지 않는 죄를 짓는 이들에게 생명을 줄 것입니다. 사망에 이르는 죄가 있으니, 내가 그 죄에 관하여 구하라고 말하는 것은 아닙니다. 17모든 불의는 죄이지만, 사망에 이르지 않는 죄도 있습니다. 18우리는 하나님에게서 난 사람은 누구나 죄를 짓지 않는다는 것을 압니다. 오히려 하나님에게서 난 자는 자기를 지키며, 악한 자가 그를 건드리지 못합니다. 19우리는 우리가 하나님께 속해 있으며, 온 세상은 악한 자 안에 놓여 있음을 압니다. 20또 우리는 하나님의 아들이 오셔서 우리에게 지각을 주사 참되신 분을 알게 하셨음을 압니다. 그리고 우리는 참되신 분 안에, 곧 그분의 아들 예수 그리스도 안에 있습니다. 이분이 참 하나님이시요 영원한 생명이십니다. 21어린 자녀들이여, 우상들로부터 여러분 자신을 지키십시오. 아멘.
1 John 5: 모든 번역 및 전통전체 연구 페이지입니다. 비교된 모든 번역본, 전통 간의 합의, 그리고 새 합의 성경을 한 페이지에서 확인하십시오.→설교 작성선택한 전통의 관점에서 1 John 5에 대한 설교를 작성하십시오. 그림책을 바탕으로 제작된 파워포인트와 함께 원하는 길이와 수준으로 작성할 수 있습니다.→