요한계시록 20
새 합의 성경(New Consensus Bible)은 7개의 퍼블릭 도메인 번역본과 20개 전통의 합의를 바탕으로 AI가 생성한 현대어 번역본입니다. 이 장의 바탕이 된 모든 작업을 확인하십시오.
1그리고 나는 무저갱의 열쇠와 큰 쇠사슬을 손에 쥔 한 천사가 하늘에서 내려오는 것을 보았습니다. 2그는 용, 곧 마귀요 사탄이며 온 사람이 사는 땅을 미혹하는 자인 옛 뱀을 붙잡아, 그를 천 년 동안 결박하여, 3무저갱에 던져 넣고 닫았으며, 그 위에 봉인하여, 그 천 년이 끝날 때까지 그가 더 이상 민족들을 미혹하지 못하게 하였습니다. 이 일들 후에 그는 잠시 동안 풀려나야 합니다. 4그리고 나는 보좌들을 보았는데, 사람들이 그 위에 앉았고 그들에게 심판권이 주어졌습니다. 또 나는 예수의 증언과 하나님의 말씀 때문에 목 베임을 당한 이들의 영혼들을 보았고, 짐승이나 그의 우상에게 경배하지 않고 이마와 손에 표를 받지 않은 이들도 보았습니다. 그들은 살아나서 그리스도와 함께 그 천 년 동안 다스렸습니다. 5그러나 나머지 죽은 자들은 그 천 년이 끝날 때까지 살아나지 않았습니다. 이것이 첫째 부활입니다. 6첫째 부활에 참여하는 자는 복되고 거룩합니다. 이들 위에는 둘째 사망이 아무런 권세도 없으며, 그들은 하나님과 그리스도의 제사장들이 되어 그분과 함께 그 천 년 동안 다스릴 것입니다. 7그리고 그 천 년이 끝나면, 사탄은 자기 감옥에서 풀려나, 8땅의 네 모퉁이에 있는 민족들, 곧 곡과 마곡을 미혹하여 그들을 전쟁을 위해 불러 모으려고 나갈 것인데, 그들의 수는 바다의 모래와 같습니다. 9그들은 땅의 넓은 곳으로 올라와 성도들의 진영과 사랑받는 도시를 에워쌌습니다. 그러자 하늘에서 하나님께로부터 불이 내려와 그들을 삼켜 버렸습니다. 10그리고 그들을 미혹하던 마귀는 불과 유황의 못에 던져졌는데, 거기에는 짐승과 거짓 예언자도 있으며, 그들은 영원무궁토록 밤낮으로 고통을 받을 것입니다. 11그리고 나는 크고 흰 보좌와 그 위에 앉으신 분을 보았는데, 그분의 얼굴 앞에서 땅과 하늘이 달아났고, 그것들이 있을 곳을 찾지 못했습니다. 12그리고 나는 큰 자나 작은 자나 죽은 자들이 보좌 앞에 서 있는 것을 보았는데, 책들이 펴져 있었습니다. 그리고 또 다른 책이 펴졌으니, 곧 생명책입니다. 죽은 자들은 그 책들에 기록된 것들에 따라, 자기들의 행위대로 심판을 받았습니다. 13바다는 그 안에 있던 죽은 자들을 내주었고, 사망과 하데스도 그 안에 있던 죽은 자들을 내주었습니다. 그리고 그들은 각기 자기들의 행위대로 심판을 받았습니다. 14그리고 사망과 하데스는 불못에 던져졌습니다. 이것이 둘째 사망, 곧 불못입니다. 15그리고 누구든지 생명책에 기록된 것으로 발견되지 않은 자는 불못에 던져졌습니다.
Revelation 20: 모든 번역 및 전통전체 연구 페이지입니다. 비교된 모든 번역본, 전통 간의 합의, 그리고 새 합의 성경을 한 페이지에서 확인하십시오.→설교 작성선택한 전통의 관점에서 Revelation 20에 대한 설교를 작성하십시오. 그림책을 바탕으로 제작된 파워포인트와 함께 원하는 길이와 수준으로 작성할 수 있습니다.→