Levítico 25
A New Consensus Bible é uma versão contemporânea gerada por IA, construída a partir de sete traduções em domínio público e do consenso de 20 tradições. Veja todo o trabalho por trás deste capítulo.
1O SENHOR falou a Moisés no monte Sinai, dizendo: 2“Fale aos israelitas e diga a eles: Quando vocês entrarem na terra que eu estou dando a vocês, a terra guardará um sábado de descanso para o SENHOR. 3Durante seis anos você semeará o seu campo, e durante seis anos você podará a sua vinha e recolherá a sua produção; 4mas no sétimo ano haverá um sábado de descanso solene para a terra, um sábado para o SENHOR. Você não semeará o seu campo e não podará a sua vinha. 5O que nascer por si da sua colheita você não colherá, e as uvas da sua videira não podada você não recolherá. Será um ano de descanso solene para a terra. 6O sábado da terra servirá de alimento para vocês — para você, para o seu escravo, para a sua escrava, para o seu trabalhador contratado e para o estrangeiro residente que vive como forasteiro com você, 7e para o seu gado e para os animais selvagens que estão na sua terra. Toda a sua produção servirá de alimento. 8“Você contará sete sábados de anos — sete vezes sete anos; e os dias dos sete sábados de anos somarão para você quarenta e nove anos. 9Então você fará soar o alto toque da trombeta de chifre de carneiro no décimo dia do sétimo mês; no Dia da Expiação você fará soar a trombeta de chifre de carneiro por toda a sua terra. 10Vocês consagrarão o quinquagésimo ano e proclamarão liberdade na terra a todos os seus habitantes. Será um Jubileu para vocês; cada um voltará para a sua propriedade, e cada um voltará para a sua família. 11Esse quinquagésimo ano será um Jubileu para vocês. Vocês não semearão, não colherão o que nele nascer por si, e não recolherão as suas videiras não podadas. 12Pois é um Jubileu; será santo para vocês. Vocês comerão a produção tirada diretamente do campo. 13“Neste Ano do Jubileu cada um voltará para a sua propriedade. 14“Se você fizer uma venda ao seu próximo ou comprar da mão do seu próximo, vocês não oprimirão um ao outro. 15De acordo com o número de anos após o Jubileu você comprará do seu próximo; de acordo com o número de anos de colheitas ele venderá a você. 16De acordo com a multidão de anos você aumentará o seu preço, e de acordo com a escassez de anos você diminuirá o seu preço; pois é o número de safras que ele está vendendo a você. 17Vocês não oprimirão um ao outro, mas temerão o seu Deus; pois eu sou o SENHOR, o Deus de vocês. 18“Portanto, vocês cumprirão os meus estatutos, guardarão os meus juízos e os praticarão, e habitarão em segurança na terra. 19A terra dará o seu fruto, e vocês comerão até se fartarem e habitarão em segurança sobre ela. 20Se vocês disserem: ‘O que comeremos no sétimo ano? Vejam, não semearemos e não recolheremos a nossa colheita’, 21então eu ordenarei a minha bênção sobre vocês no sexto ano, e a terra produzirá colheita suficiente para três anos. 22Vocês semearão no oitavo ano e comerão da colheita velha; até o nono ano, até que a colheita dele chegue, vocês comerão da velha. 23“A terra não deve ser vendida em perpetuidade, pois a terra é minha; porque vocês são estrangeiros e residentes temporários comigo. 24Em toda a terra da sua propriedade, vocês concederão o direito de resgate para a terra. 25“Se o seu irmão empobrecer e vender parte da sua propriedade, então o seu resgatador mais próximo virá e resgatará o que o seu irmão vendeu. 26Se um homem não tiver resgatador, mas a sua mão alcançar os meios e ele encontrar o suficiente para o seu resgate, 27então ele calculará os anos desde a sua venda e restituirá a diferença ao homem a quem a vendeu; e ele voltará para a sua propriedade. 28Mas se a sua mão não encontrar meios suficientes para restituir a ele, então o que ele vendeu permanecerá na mão daquele que comprou até o Ano do Jubileu; e sairá no Jubileu, e ele voltará para a sua propriedade. 29“Se um homem vender uma casa de moradia numa cidade murada, então o seu direito de resgate durará até o fim do ano da sua venda; durante um ano inteiro ele terá o direito de resgate. 30Se não for resgatada até o momento em que um ano inteiro se complete para ele, então a casa que está na cidade murada será confirmada em perpetuidade para o comprador por todas as suas gerações; não sairá no Jubileu. 31Mas as casas dos povoados que não têm muro ao redor serão consideradas com os campos da terra. Elas terão direito de resgate, e no Jubileu elas sairão. 32“Quanto às cidades dos levitas, as casas nas cidades da propriedade deles, os levitas terão direito perpétuo de resgate. 33E se alguém resgatar dos levitas, então a venda de uma casa na cidade da sua propriedade sairá no Jubileu; pois as casas das cidades dos levitas são a propriedade deles entre os israelitas. 34Mas os campos de pastagem das cidades deles não poderão ser vendidos, pois são propriedade perpétua para eles. 35“Se o seu irmão empobrecer, e a mão dele fraquejar ao seu lado, então você o sustentará, como estrangeiro e residente temporário, e ele viverá com você. 36Não cobre dele juros nem lucro, mas tema o seu Deus, para que o seu irmão possa viver com você. 37Você não dará o seu dinheiro a ele com juros, nem dará o seu alimento por lucro. 38Eu sou o SENHOR, o Deus de vocês, que tirou vocês da terra do Egito para dar a vocês a terra de Canaã, para ser o seu Deus. 39“Se o seu irmão empobrecer perto de você e for vendido a você, você não o fará prestar o serviço de um escravo. 40Como trabalhador contratado, como residente temporário ele estará com você; até o Ano do Jubileu ele servirá com você. 41Então ele sairá de você — ele e os seus filhos com ele — e voltará para a sua família, e para a propriedade dos seus pais ele voltará. 42Pois eles são meus servos, a quem tirei da terra do Egito; não devem ser vendidos em venda de escravo. 43Você não dominará sobre ele com rigor, mas temerá o seu Deus. 44“Quanto ao seu escravo e à sua escrava que você puder ter — das nações que estão ao redor de vocês, delas vocês poderão comprar um escravo e uma escrava. 45Além disso, dos filhos dos residentes temporários que peregrinam entre vocês, deles vocês poderão comprar, e das famílias deles que estão com vocês, as quais eles geraram na sua terra; e eles serão a sua propriedade. 46E vocês poderão deixá-los como herança para os seus filhos depois de vocês, para herdar como posse; vocês poderão se servir deles para sempre; mas sobre os seus irmãos, os israelitas, um sobre o outro, você não dominará sobre ele com rigor. 47“Se um estrangeiro ou um residente temporário junto a você alcançar riqueza, e o seu irmão empobrecer ao lado dele e vender a si mesmo ao estrangeiro, ao residente temporário com você, ou a um ramo da família do estrangeiro, 48depois de ser vendido haverá resgate para ele; um dos seus irmãos o resgatará; 49ou o seu tio, ou o filho do seu tio o resgatará, ou qualquer parente de sangue da sua família o resgatará; ou, se a sua mão alcançar os meios, ele será resgatado. 50Ele fará as contas com o seu comprador desde o ano em que se vendeu a ele até o Ano do Jubileu; e a prata da sua venda será de acordo com o número de anos. Como os dias de um trabalhador contratado ele estará com ele. 51Se ainda restarem muitos anos, de acordo com eles ele restituirá o seu resgate tirado da prata da sua compra. 52E se restarem poucos anos até o Ano do Jubileu, ele fará as contas com ele; de acordo com os seus anos ele restituirá o seu resgate. 53Como um trabalhador contratado ano a ano ele estará com ele. Ele não o dominará com rigor diante dos seus olhos. 54E se ele não for resgatado por esses meios, então ele sairá no Ano do Jubileu, ele e os seus filhos com ele. 55Pois para mim os israelitas são escravos; eles são meus escravos a quem tirei da terra do Egito. Eu sou o SENHOR, o Deus de vocês.”
Leviticus 25: todas as traduções e tradiçõesA página completa de estudo — todas as traduções comparadas, o consenso entre tradições e a New Consensus Bible em uma única página.→Criar SermãoEsboce um sermão sobre Leviticus 25 na voz de uma tradição que você escolher — qualquer tamanho, qualquer nível, com um PowerPoint criado a partir do livro ilustrado.→