Kutoka 21
New Consensus Bible ni tafsiri ya kisasa inayozalishwa na AI, iliyoundwa kutoka kwenye tafsiri saba za umma na makubaliano ya mapokeo 20. Tazama kazi yote iliyo nyuma ya sura hii.
1Basi hizi ndizo hukumu utakazoweka mbele yao: 2Ukimnunua mtumishi Mwebrania, atatumikia miaka sita, na katika mwaka wa saba atatoka akiwa huru bila malipo. 3Ikiwa aliingia peke yake, atatoka peke yake. Ikiwa ni bwana wa mke, basi mkewe atatoka naye. 4Bwana wake akimpa mke, naye akamzalia wana wa kiume au wa kike, huyo mke na watoto wake watakuwa wa bwana wake, naye atatoka peke yake. 5Lakini mtumishi huyo akisema waziwazi, 'Ninampenda bwana wangu, mke wangu, na watoto wangu; sitatoka nikiwa huru,' 6basi bwana wake atamleta karibu na Mungu, naye atamleta karibu na mlango au mwimo wa mlango, na bwana wake atalitoboa sikio lake kwa uma, naye atamtumikia milele. 7Na mtu akimuuza binti yake awe mtumishi wa kike, hatatoka kulingana na kutoka kwa watumishi wa kiume. 8Ikiwa ni mwovu machoni pa bwana wake, ambaye amemchagulia nafsi yake, basi atamruhusu akombolewe. Hatakuwa na mamlaka ya kumuuza kwa watu wa kigeni, kwa sababu ya kutenda naye kwa hila. 9Na akimchagulia mwanawe, atamtendea kulingana na haki ya binti. 10Akijitwalia mke mwingine, hatapunguza chakula chake, mavazi yake, na haki zake za ndoa. 11Na asipomfanyia mambo haya matatu, basi atatoka bure, bila fedha. 12Yeyote ampigaye mtu hata akafa hakika atauawa. 13Lakini kwa yule ambaye hakuvizia, bali Mungu alimtia mkononi mwake, nitakuwekea mahali atakapokimbilia. 14Na mtu anapomfanyia jirani yake kwa kiburi, ili amwue kwa hila, utamwondoa kutoka madhabahu Yangu, afe. 15Na yeyote ampigaye baba yake au mama yake hakika atauawa. 16Na yeyote amwibaye mtu na kumuuza, au akipatikana mkononi mwake, hakika atauawa. 17Na yeyote amlaanaye baba yake au mama yake hakika atauawa. 18Na watu wakigombana, na mtu akimpiga jirani yake kwa jiwe au kwa ngumi, naye hafi bali anaanguka kitandani; 19akiinuka na kutembea nje juu ya fimbo yake, basi yule aliyempiga atahesabiwa hana hatia; atalipia tu kukaa kwake bila kazi, na hakika atagharamia kupona kwake. 20Na mtu akimpiga mtumishi wake wa kiume au mtumishi wake wa kike kwa fimbo, naye akafa chini ya mkono wake, hakika atalipizwa kisasi. 21Isipokuwa tu, akiendelea kuishi siku moja au siku mbili, hatalipizwa kisasi; kwa kuwa yeye ni fedha yake. 22Na watu wakigombana, nao wakampiga mwanamke mjamzito, na watoto wake wakatoka, wala pasiwepo madhara ya kufisha, hakika atapigwa faini, kulingana na kile mume wa mwanamke atakachoweka juu yake; naye atalitoa kupitia kwa waamuzi. 23Lakini kukiwa na madhara ya kufisha, basi utatoa uhai kwa uhai, 24jicho kwa jicho, jino kwa jino, mkono kwa mkono, mguu kwa mguu, 25chomo kwa chomo, jeraha kwa jeraha, pigo kwa pigo. 26Na mtu anapopiga jicho la mtumishi wake wa kiume au jicho la mtumishi wake wa kike na kuliharibu, atamruhusu aende akiwa huru kwa ajili ya jicho lake. 27Na aking'oa jino la mtumishi wake wa kiume au jino la mtumishi wake wa kike, atamruhusu aende akiwa huru kwa ajili ya jino lake. 28Na ng'ombe akimpiga kwa pembe mwanamume au mwanamke nao wakafa, ng'ombe huyo hakika atapigwa mawe, na nyama yake haitaliwa; lakini mwenye ng'ombe atahesabiwa hana hatia. 29Lakini ikiwa ng'ombe huyo alikuwa mpiga pembe tangu jana na siku ya tatu, na ikashuhudiwa kwa mwenyewe, naye hamlindi, na akamwua mwanamume au mwanamke, ng'ombe huyo atapigwa mawe, na mwenyewe pia atauawa. 30Ikiwa fidia itawekwa juu yake, basi atatoa ukombozi wa uhai wake, kulingana na yote yatakayowekwa juu yake. 31Iwe amempiga pembe mwana wa kiume au amempiga pembe mwana wa kike, kulingana na hukumu hii atafanyiwa. 32Ikiwa ng'ombe huyo atampiga pembe mtumishi wa kiume au mtumishi wa kike, atampa bwana wao fedha, shekeli thelathini, na ng'ombe huyo atapigwa mawe. 33Na mtu anapofungua shimo, au mtu anapochimba shimo wala halifuniki, na ng'ombe au punda akaangukia humo, 34bwana wa shimo atalipa; atamrudishia bwana wake fedha, na mnyama aliyekufa atakuwa wake. 35Na ng'ombe wa mtu anapompiga ng'ombe wa jirani yake, naye akafa, basi watamuuza ng'ombe aliye hai na kugawana fedha zake; na pia ng'ombe aliyekufa watamgawana. 36Au ikijulikana kwamba ng'ombe huyo alikuwa mpiga pembe tangu jana na siku ya tatu, na mwenyewe hamlindi, hakika atalipa, ng'ombe kwa ng'ombe, na yule aliyekufa atakuwa wake.
Exodus 21: kila tafsiri & mapokeoUkurasa kamili wa kujifunzia — tafsiri zote zikilinganishwa, makubaliano ya mapokeo yote, na New Consensus Bible kwenye ukurasa mmoja.→Andaa HubiriAndaa rasimu ya hubiri kuhusu Exodus 21 kwa sauti ya mapokeo unayochagua — urefu wowote, kiwango chochote, pamoja na PowerPoint iliyoundwa kutokana na kitabu cha picha.→