Hebreo 6
Ang New Consensus Bible ay isang AI-generated na kontemporaryong salin, na binuo mula sa pitong public-domain na pagsasalin at sa consensus ng 20 tradisyon. Tingnan ang lahat ng gawa sa likod ng kabanatang ito.
1Kaya nga, iwanan na natin ang salita ng pasimula tungkol kay Cristo, at maidala tayo pasulong tungo sa kasakdalan, na hindi muling naglalagay ng pundasyon ng pagsisisi mula sa mga gawang patay at ng pananampalataya sa Diyos, 2ng turo tungkol sa mga paghuhugas, at ng pagpapatong ng mga kamay, at ng pagkabuhay-muli ng mga patay, at ng walang hanggang paghuhukom. 3At ito ang ating gagawin, kung ipahihintulot ng Diyos. 4Sapagkat patungkol sa mga minsan nang naliwanagan, at nakalasap ng makalangit na kaloob, at naging mga kabahagi ng Espiritu Santo, 5at nakalasap ng mabuting salita ng Diyos at ng mga kapangyarihan ng darating na kapanahunan, 6at tumalikod, imposibleng muli silang panumbalikin sa pagsisisi, yamang muli nilang ipinapako sa krus ang Anak ng Diyos para sa kanilang sarili at inilalantad siya sa hayag na kahihiyan. 7Sapagkat ang lupang uminom ng ulang madalas na pumapatak dito, at nagbubunga ng mga pananim na angkop para sa kanila na dahil sa kanila ay binubungkal din ito, ay tumatanggap ng pagpapala mula sa Diyos; 8ngunit kung ito ay nagtutubo ng mga tinik at dawag, ito ay itinatakwil at malapit sa sumpa, na ang kahihinatnan ay ang sunugin. 9Ngunit nakatitiyak kami patungkol sa inyo, mga minamahal, ng lalong mabubuting bagay, at mga bagay na nauukol sa kaligtasan, kahit na nagsasalita kami nang ganito. 10Sapagkat ang Diyos ay hindi liko upang limutin ang inyong gawa at ang pagpapagal sa pag-ibig na ipinakita ninyo para sa kanyang pangalan, yamang naglingkod kayo sa mga banal at patuloy pa ring naglilingkod. 11At ninanais namin na ang bawat isa sa inyo ay magpakita ng gayon ding kasipagan para sa ganap na katiyakan ng pag-asa hanggang sa wakas, 12upang hindi kayo maging tamad, kundi mga tagatulad sa mga nagmamana ng mga pangako sa pamamagitan ng pananampalataya at matiyagang pagtitiis. 13Sapagkat nang mangako ang Diyos kay Abraham, yamang wala nang lalong dakila na mapapanumpaan, sumumpa siya sa kanyang sarili, 14na nagsasabi, "Tiyak na sa pagpapala ay pagpapalain kita, at sa pagpaparami ay paparamiin kita." 15At sa gayon, nang makatiis nang may pagtitiyaga, nakamtan niya ang pangako. 16Sapagkat ang mga tao nga ay sumusumpa sa isa na lalong dakila, at sa bawat pagtatalo nila ang sumpa ang huling pampatibay. 17Sa paraang ito ang Diyos, sa pagnanais na higit pang maipakitang sagana sa mga tagapagmana ng pangako ang di-pagbabago ng kanyang kalooban, ay naggawad nito sa pamamagitan ng isang sumpa, 18upang sa pamamagitan ng dalawang bagay na di-mababago, kung saan imposibleng magsinungaling ang Diyos, tayong mga tumakas upang manganlong ay magkaroon ng matibay na pampalakas-loob upang manghawakang mahigpit sa pag-asang inilagay sa ating harapan. 19Taglay natin ang pag-asang ito bilang angkla ng kaluluwa, kapwa tiyak at matatag, at pumapasok sa dakong kaloob-looban sa likod ng tabing, 20kung saan pumasok si Jesus bilang tagapanguna para sa atin, na naging mataas na saserdote magpakailanman ayon sa orden ni Melquisedec.
Hebrews 6: bawat pagsasalin at tradisyonAng buong study page — pinaghambing ang lahat ng pagsasalin, ang consensus ng iba't ibang tradisyon, at ang New Consensus Bible sa iisang page.→Gumawa ng SermonGumawa ng draft ng sermon sa Hebrews 6 sa boses ng tradisyong pipiliin mo — anumang haba, anumang antas, may PowerPoint na binuo mula sa picture book.→