Mga Awit 137
Ang New Consensus Bible ay isang AI-generated na kontemporaryong salin, na binuo mula sa pitong public-domain na pagsasalin at sa consensus ng 20 tradisyon. Tingnan ang lahat ng gawa sa likod ng kabanatang ito.
1Sa tabi ng mga ilog ng Babilonia, doon kami naupo, umiyak din kami, nang aming alalahanin ang Zion. 2Sa mga punong alamo sa gitna niya, isinabit namin ang aming mga lira. 3Sapagkat doon ay humingi sa amin ang aming mga bumihag ng mga salita ng isang awit, at ang aming mga tagapagpahirap ng kagalakan, na nagsasabi, "Awitan ninyo kami mula sa isang awit ng Zion!" 4Paano namin aawitin ang awit ng PANGINOON sa dayuhang lupain? 5Kung ikaw ay aking malimutan, Jerusalem, makalimot nawa ang aking kanang kamay! 6Dumikit nawa ang aking dila sa ngala-ngala ng aking bibig kung hindi kita aalalahanin, kung hindi ko itataas ang Jerusalem nang higit sa aking pinakamataas na kagalakan. 7Alalahanin mo, PANGINOON, laban sa mga anak na lalaki ng Edom ang araw ng Jerusalem; na nagsabi, "Iwasak ito! Iwasak ito, hanggang sa kanyang pundasyon!" 8Anak na babae ng Babilonia, ikaw na nawasak, maligaya siya na magbabayad sa iyo ng iyong pakikitungo na ipinakitungo mo sa amin. 9Maligaya siya na susunggab at maghahampas ng iyong maliliit na anak sa bato.
Psalms 137: bawat pagsasalin at tradisyonAng buong study page — pinaghambing ang lahat ng pagsasalin, ang consensus ng iba't ibang tradisyon, at ang New Consensus Bible sa iisang page.→Gumawa ng SermonGumawa ng draft ng sermon sa Psalms 137 sa boses ng tradisyong pipiliin mo — anumang haba, anumang antas, may PowerPoint na binuo mula sa picture book.→