Deutéronome 22
La Nouvelle Bible du Consensus est une version contemporaine générée par l’IA, élaborée à partir de sept traductions du domaine public et du consensus de 20 traditions. Voir tout le travail derrière ce chapitre.
1Tu ne verras pas le bœuf de ton frère ou son mouton s'égarer et te cacher d'eux ; en les ramenant, tu les ramèneras à ton frère. 2Et si ton frère n'est pas près de toi, et que tu ne le connais pas, alors tu le recueilleras au milieu de ta maison, et il sera avec toi jusqu'à ce que ton frère le cherche, et tu le lui rendras. 3Et ainsi tu feras pour son âne, et ainsi tu feras pour son vêtement, et ainsi tu feras pour tout objet perdu de ton frère qui est perdu pour lui et que tu as trouvé ; tu ne peux pas te cacher. 4Tu ne verras pas l'âne de ton frère ou son bœuf tomber sur le chemin et te cacher d'eux ; en les relevant, tu les relèveras avec lui. 5Un objet d'homme ne sera pas sur une femme, et un homme ne mettra pas un vêtement de femme, car quiconque fait ces choses est en abomination au SEIGNEUR ton Dieu. 6Si un nid d'oiseau se trouve devant toi sur le chemin, dans un arbre quelconque ou par terre, des oisillons ou des œufs, et que la mère est assise sur les oisillons ou sur les œufs, tu ne prendras pas la mère sur les petits ; 7en la renvoyant, tu renverras la mère, et les petits tu les prendras pour toi, afin que cela aille bien pour toi et que tu prolonges tes jours. 8Quand tu bâtis une maison neuve, et tu feras un parapet pour ton toit, et tu ne mettras pas de culpabilité de sang sur ta maison, car celui qui tombe en tomberait. 9Tu ne sèmeras pas ta vigne avec deux espèces, de peur que la plénitude de la semence que tu sèmes et le produit de la vigne ne soient profanés. 10Tu ne laboureras pas avec un bœuf et avec un âne ensemble. 11Tu ne porteras pas d'étoffe mélangée, laine et lin ensemble. 12Des cordons torsadés tu te feras aux quatre coins de ta couverture dont tu te couvres. 13Si un homme prend une femme, et va vers elle, et la hait, 14et met sur elle des actes de paroles, et répand un mauvais renom sur elle, et dit : « Cette femme, je l'ai prise, et je me suis approché d'elle, et je n'ai pas trouvé en elle des marques de virginité » ; 15et son père et sa mère prendront et apporteront les marques de virginité aux anciens de la ville, à la porte. 16Et le père dira aux anciens : « Ma fille, je l'ai donnée à cet homme pour femme, et il la hait ; 17et regarde, il a mis des actes de paroles, disant : “Je n'ai pas trouvé chez ta fille de marques de virginité”, et voici les marques de virginité de ma fille. » Et ils déploieront le vêtement devant les anciens de la ville. 18Et les anciens de cette ville prendront l'homme et le corrigeront. 19Et ils lui infligeront une amende de cent d'argent, et les donneront au père de la jeune femme, parce qu'il a répandu un mauvais renom sur une vierge d'Israël ; et elle sera à lui pour femme, il ne peut pas tous ses jours. 20Et si cette chose est vraie, des marques de virginité n'ont pas été trouvées. 21Et ils la feront sortir à l'entrée de la maison de son père, et les hommes de sa ville la lapideront avec des pierres, et elle mourra, parce qu'elle a fait une folie en Israël, de commettre la fornication dans la maison de son père ; et tu extirperas le mal du milieu de toi. 22Si un homme est trouvé couchant avec une femme maîtrisée par un maître, et eux deux aussi mourront, l'homme couchant avec la femme et la femme ; et tu extirperas le mal d'Israël. 23S'il y a une vierge fiancée à un homme, et qu'un homme la trouve dans la ville, et couche avec elle ; 24et vous ferez sortir les deux à la porte de cette ville, et vous les lapiderez avec des pierres, et ils mourront ; la jeune fille parce qu'elle n'a pas crié dans la ville, et l'homme parce qu'il a fait violence à la femme de son prochain ; et tu extirperas le mal du milieu de toi. 25Et si dans le champ l'homme trouve la fiancée, et que l'homme la saisit, et couche avec elle, et l'homme qui a couché avec elle mourra seul. 26Et à la vierge tu ne feras rien, il n'y a pas de péché de mort ; car comme lorsqu'un homme se dresse contre son prochain et lui assassine une âme, ainsi est cette chose. 27Car dans le champ il l'a trouvée ; la fiancée a crié, et il n'y a pas de sauveur pour elle. 28Si un homme trouve une vierge qui n'est pas fiancée, et qu'il la saisit et couche avec elle, et qu'ils sont trouvés ; 29et l'homme couchant avec elle donnera au père cinquante d'argent, et à lui elle sera comme une femme, parce qu'il lui a fait violence ; il ne peut pas tous ses jours. 30Un homme ne prendra pas la femme de son père, et ne découvrira pas le pan de son père.
Deuteronomy 22 : toutes les traductions et traditionsLa page d’étude complète — toutes les traductions comparées, le consensus inter-traditions et la Nouvelle Bible du Consensus sur une seule page.→Créer un sermonRédigez un sermon sur Deuteronomy 22 dans la voix d’une tradition de votre choix — n’importe quelle longueur, n’importe quel niveau, avec un PowerPoint créé à partir du livre d’images.→