Matthieu 16
La Nouvelle Bible du Consensus est une version contemporaine générée par l’IA, élaborée à partir de sept traductions du domaine public et du consensus de 20 traditions. Voir tout le travail derrière ce chapitre.
1Et les pharisiens et les sadducéens vinrent à lui et, pour le mettre à l'épreuve, ils lui demandèrent de leur montrer un signe venant du ciel. 2Mais il leur répondit : « Quand le soir vient, vous dites : “Il fera beau temps, car le ciel est rouge.” 3Et le matin : “Il y aura de l'orage aujourd'hui, car le ciel est rouge et menaçant.” Hypocrites ! Vous savez discerner la face du ciel, mais vous ne pouvez pas discerner les signes des temps ! 4Une génération mauvaise et adultère cherche un signe, et il ne lui sera donné aucun signe, excepté le signe du prophète Jonas. » Et les laissant, il s'en alla. 5Et quand ses disciples vinrent de l'autre côté, ils avaient oublié de prendre des pains. 6Et Jésus leur dit : « Veillez et méfiez-vous du levain des pharisiens et des sadducéens. » 7Et ils raisonnaient entre eux, en disant : « C'est parce que nous n'avons pas pris de pains. » 8Mais Jésus, le sachant, leur dit : « Pourquoi raisonnez-vous entre vous, gens de peu de foi, sur le fait que vous n'avez pas de pains ? 9Ne comprenez-vous pas encore, et ne vous rappelez-vous pas les cinq pains des cinq mille, et combien de paniers vous avez emportés ? 10Ni les sept pains des quatre mille, et combien de paniers vous avez emportés ? 11Comment ne comprenez-vous pas que ce n'est pas au sujet de pains que je vous parlais ? Mais méfiez-vous du levain des pharisiens et des sadducéens. » 12Alors ils comprirent qu'il ne leur avait pas dit de se méfier du levain des pains, mais de l'enseignement des pharisiens et des sadducéens. 13Quand Jésus arriva dans la région de Césarée de Philippe, il interrogea ses disciples en disant : « Qui les hommes disent-ils que je suis, moi, le Fils de l'homme ? » 14Et ils dirent : « Les uns disent Jean le Baptiste ; d'autres, Élie ; et d'autres, Jérémie ou l'un des prophètes. » 15Il leur dit : « Mais vous, qui dites-vous que je suis ? » 16Simon Pierre répondit et dit : « Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant. » 17Et Jésus lui répondit et dit : « Heureux es-tu, Simon Bar-Jonas, car ce ne sont pas la chair et le sang qui t'ont révélé cela, mais mon Père qui est dans les cieux. 18Et moi aussi je te dis que tu es Pierre, et sur ce rocher je bâtirai mon assemblée, et les portes de l'Hadès ne prévaudront pas contre elle. 19Je te donnerai les clés du royaume des cieux, et tout ce que tu lieras sur la terre aura été lié dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre aura été délié dans les cieux. » 20Alors il ordonna à ses disciples de ne dire à personne qu'il était Jésus le Christ. 21Dès lors, Jésus-Christ commença à montrer à ses disciples qu'il devait aller à Jérusalem, souffrir beaucoup de la part des anciens, des chefs des prêtres et des scribes, être mis à mort, et le troisième jour être ressuscité. 22Et Pierre le prit à part et commença à le reprendre, en disant : « Miséricorde à toi, Seigneur ! Cela ne t'arrivera jamais. » 23Mais, se retournant, il dit à Pierre : « Arrière de moi, Satan ! Tu es pour moi une pierre d'achoppement, car tu ne fixes pas tes pensées sur les choses de Dieu, mais sur les choses des hommes. » 24Alors Jésus dit à ses disciples : « Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge de sa croix et qu'il me suive. 25Car quiconque veut sauver sa vie la perdra, mais quiconque perdrait sa vie à cause de moi la trouvera. 26Car que servira-t-il à un homme de gagner le monde entier s'il perd sa vie ? Ou que donnera un homme en échange de sa vie ? 27Car le Fils de l'homme est sur le point de venir dans la gloire de son Père avec ses anges, et alors il rendra à chacun selon ses actes. 28En vérité je vous le dis, il y en a quelques-uns parmi ceux qui se tiennent ici qui ne goûteront absolument pas la mort avant d'avoir vu le Fils de l'homme venir dans son royaume. »
Matthew 16 : toutes les traductions et traditionsLa page d’étude complète — toutes les traductions comparées, le consensus inter-traditions et la Nouvelle Bible du Consensus sur une seule page.→Créer un sermonRédigez un sermon sur Matthew 16 dans la voix d’une tradition de votre choix — n’importe quelle longueur, n’importe quel niveau, avec un PowerPoint créé à partir du livre d’images.→