1 Korintus 14
Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.
1Kejarlah kasih, dan sungguh-sungguh inginkan karunia-karunia rohani, tetapi terutama supaya kamu dapat bernubuat. 2Sebab orang yang berkata-kata dalam bahasa lidah berbicara bukan kepada manusia melainkan kepada Allah; karena tidak ada seorang pun yang mengerti, melainkan dalam Roh ia mengucapkan rahasia-rahasia. 3Tetapi orang yang bernubuat berbicara kepada manusia untuk pembangunan, dorongan, dan penghiburan mereka. 4Orang yang berkata-kata dalam bahasa lidah membangun dirinya sendiri, tetapi orang yang bernubuat membangun jemaat. 5Sekarang aku menginginkan kamu semua berkata-kata dalam bahasa lidah, tetapi terlebih lagi supaya kamu bernubuat. Lebih besar orang yang bernubuat daripada orang yang berkata-kata dalam bahasa lidah, kecuali ia menafsirkannya, sehingga jemaat dapat menerima pembangunan. 6Tetapi sekarang, saudara-saudara, jika aku datang kepadamu dengan berkata-kata dalam bahasa lidah, apakah faedahku bagimu, kecuali aku berbicara kepadamu entah dalam suatu penyataan, atau dalam pengetahuan, atau dalam nubuat, atau dalam pengajaran? 7Bahkan benda-benda tak bernyawa yang mengeluarkan suara, entah seruling atau kecapi, jika tidak memberikan perbedaan dalam nada-nadanya, bagaimanakah akan diketahui apa yang ditiup atau apa yang dipetik? 8Sebab jika nafiri mengeluarkan bunyi yang tidak jelas, siapakah yang akan mempersiapkan diri untuk pertempuran? 9Demikian juga kamu, kecuali kamu mengucapkan perkataan yang jelas melalui lidah, bagaimanakah akan diketahui apa yang diucapkan? Sebab kamu akan berbicara ke udara. 10Mungkin ada begitu banyak jenis suara di dunia, dan tidak ada satu pun dari antaranya yang tanpa suara. 11Oleh karena itu, jika aku tidak mengetahui kekuatan dari suara itu, aku akan menjadi orang barbar bagi orang yang berbicara itu, dan orang yang berbicara itu menjadi orang barbar bagiku. 12Demikian juga kamu, karena kamu bersemangat untuk karunia-karunia rohani, berusahalah agar kamu berlimpah untuk pembangunan jemaat. 13Oleh karena itu, hendaklah orang yang berkata-kata dalam bahasa lidah berdoa supaya ia dapat menafsirkannya. 14Sebab jika aku berdoa dalam bahasa lidah, rohku berdoa, tetapi akal budiku tidak berbuah. 15Lalu bagaimanakah? Aku akan berdoa dengan roh, dan aku juga akan berdoa dengan akal budi; aku akan menyanyi dengan roh, dan aku juga akan menyanyi dengan akal budi. 16Jika tidak, apabila engkau mengucap berkat dengan roh, bagaimanakah orang yang mengisi tempat orang yang tidak terpelajar dapat mengucapkan kata Amin atas ucapan syukurmu, karena ia tidak tahu apa yang sedang engkau katakan? 17Sebab engkau memang mengucap syukur dengan baik, tetapi orang lain itu tidak dibangun. 18Aku bersyukur kepada Allahku, aku berkata-kata dalam bahasa lidah lebih daripada kamu semua; 19namun di dalam jemaat aku lebih suka mengucapkan lima kata dengan akal budiku, supaya aku dapat membimbing orang lain juga, daripada sepuluh ribu kata dalam bahasa lidah. 20Saudara-saudara, janganlah menjadi anak-anak dalam akal budimu, tetapi dalam kejahatan jadilah bayi-bayi, dan dalam akal budimu jadilah dewasa. 21Dalam hukum tertulis: "Oleh orang-orang dari bahasa-bahasa lidah lain dan oleh bibir orang-orang lain Aku akan berbicara kepada bangsa ini, dan bahkan pada saat itu pun mereka tidak akan mendengarkan Aku, firman TUHAN." 22Oleh karena itu bahasa-bahasa lidah adalah suatu tanda, bukan bagi orang-orang percaya melainkan bagi orang-orang yang tidak percaya; sedangkan nubuat bukan bagi orang-orang yang tidak percaya melainkan bagi orang-orang percaya. 23Oleh karena itu, jika seluruh jemaat berkumpul bersama ke satu tempat, dan semua berkata-kata dalam bahasa lidah, lalu orang-orang yang tidak terpelajar atau orang-orang yang tidak percaya masuk, tidakkah mereka akan berkata bahwa kamu gila? 24Tetapi jika semua bernubuat, lalu orang yang tidak percaya atau orang yang tidak terpelajar masuk, ia diinsafkan oleh semua, ia dihakimi oleh semua, 25rahasia-rahasia hatinya menjadi nyata; dan demikianlah, sambil sujud, ia akan menyembah Allah, menyatakan bahwa Allah sungguh-sungguh ada di antara kamu. 26Lalu bagaimanakah, saudara-saudara? Ketika kamu berkumpul bersama, masing-masing dari kamu mempunyai sebuah mazmur, mempunyai suatu pengajaran, mempunyai suatu penyataan, mempunyai suatu bahasa lidah, mempunyai suatu penafsiran. Hendaklah segala sesuatu dilakukan untuk pembangunan. 27Jika ada yang berkata-kata dalam bahasa lidah, hendaklah itu oleh dua orang atau paling banyak tiga orang, dan bergiliran; dan hendaklah satu orang menafsirkan. 28Tetapi jika tidak ada penafsir, hendaklah ia berdiam diri di dalam jemaat, dan hendaklah ia berbicara kepada dirinya sendiri dan kepada Allah. 29Hendaklah dua atau tiga nabi berbicara, dan hendaklah yang lain-lain membedakan. 30Tetapi jika suatu penyataan diberikan kepada orang lain yang sedang duduk di situ, hendaklah yang pertama berdiam diri. 31Sebab kamu semua dapat bernubuat satu demi satu, supaya semua dapat belajar dan semua dapat didorong; 32dan roh nabi-nabi tunduk kepada nabi-nabi. 33Sebab Allah bukanlah Allah kekacauan, melainkan perdamaian. Seperti di dalam semua jemaat orang-orang kudus, 34hendaklah perempuan-perempuanmu berdiam diri di dalam jemaat-jemaat; sebab tidak diizinkan bagi mereka untuk berbicara, melainkan hendaklah mereka tunduk, sebagaimana dikatakan juga oleh hukum. 35Tetapi jika mereka ingin mempelajari sesuatu, hendaklah mereka bertanya kepada suami mereka sendiri di rumah; sebab memalukan bagi seorang perempuan untuk berbicara di dalam jemaat. 36Atau apakah firman Allah keluar dari kamu? Atau apakah firman itu datang kepadamu saja? 37Jika seseorang menganggap dirinya seorang nabi atau seorang yang rohani, hendaklah ia mengakui bahwa apa yang kutuliskan kepadamu adalah perintah Tuhan. 38Tetapi jika seseorang tidak tahu, ia tidak dipedulikan. 39Oleh karena itu, saudara-saudaraku, sungguh-sungguhlah berhasrat untuk bernubuat, dan janganlah melarang berkata-kata dalam bahasa lidah. 40Tetapi hendaklah segala sesuatu dilakukan dengan pantas dan teratur.
1 Corinthians 14: setiap terjemahan & tradisiHalaman studi lengkap — perbandingan semua terjemahan, konsensus lintas tradisi, dan Alkitab Konsensus Baru dalam satu halaman.→Buat KhotbahRancang khotbah tentang 1 Corinthians 14 dengan gaya dari tradisi pilihan Anda — durasi apa pun, tingkat apa pun, dengan PowerPoint yang dibuat dari buku bergambar.→