テサロニケの信徒への手紙一 4
New Consensus Bible は、パブリックドメインの7つの翻訳と20の伝統のコンセンサスからAIが生成した現代語訳です。 この章の背景にあるすべての作業を見る.
1終わりに、兄弟たち、わたしたちは主イエスにあってあなたがたに願い、また勧めます。神を喜ばせるためにどのように歩むべきかをわたしたちから受けたように――現にあなたがたが歩んでいるとおりに――さらにいっそう満ちあふれるようにしてください。 2わたしたちが主イエスを通してどのような指示をあなたがたに与えたか、あなたがたは知っているからです。 3神の御心はあなたがたの聖化であり、淫行を遠ざけることです。 4あなたがたがおのおの、聖化と誉れのうちに自分の器を治めることを知るように。 5神を知らない異邦の民のように、情欲の熱情によるのではなく、 6だれもこのことにおいて一線を越え、自分の兄弟を欺くことのないように。主はこれらすべてのことについて報復される方だからであり、それはわたしたちが以前にも警告し、徹底して証ししたとおりです。 7神がわたしたちを召されたのは、汚れのためではなく、聖化のうちにあるためだからです。 8ですから、実に、拒む者は人を拒むのではなく、ご自身の聖なる霊をあなたがたにお与えになる神を拒むのです。 9兄弟愛については、だれかがあなたがたに書く必要はありません。互いに愛し合うように、あなたがた自身が神から教えられているからです。 10実に、あなたがたはマケドニア全土のすべての兄弟たちに対してそうしています。しかし、兄弟たち、わたしたちは勧めます。さらにいっそう満ちあふれるように、 11そして、わたしたちが命じたとおりに、落ち着いた生活をし、自分のことに専念し、自分の手で働くことを志すように。 12それは、外の人々に対して品位をもって歩み、何にも困ることがないようになるためです。 13兄弟たち、眠っている者たちについて、あなたがたに知らないでいてほしくはありません。希望を持たない他の人々のように、あなたがたが悲しまないためです。 14イエスが死んで復活されたとわたしたちが信じるなら、神は同じように、イエスを通して眠りについた者たちをも、イエスと共に連れて来られるでしょう。 15わたしたちは主の言葉によってこのことを告げます。主の来臨の時まで生き残っているわたしたちが、眠っている者たちに決して先立つことはないということです。 16主ご自身が、号令の叫びと、大天使の声と、神のラッパとともに天から降りて来られ、キリストにあって死んだ人々がまず最初に復活するからです。 17それから、生き残っているわたしたちが、空中での主との出会いのために、彼らと共に雲の中に引き上げられます。こうして、わたしたちはいつまでも主と共にいることになります。 18ですから、これらの言葉をもって互いに励まし合いなさい。
1 Thessalonians 4: すべての翻訳と伝統完全版のスタディページ — すべての翻訳の比較、教派を超えたコンセンサス、および New Consensus Bible を1つのページで確認できます。→説教の作成選択した伝統の語り口で 1 Thessalonians 4 の説教を下書きします。長さやレベルは自由に指定でき、絵本から作成されたPowerPointも付属します。→