고린도전서 6
새 합의 성경(New Consensus Bible)은 7개의 퍼블릭 도메인 번역본과 20개 전통의 합의를 바탕으로 AI가 생성한 현대어 번역본입니다. 이 장의 바탕이 된 모든 작업을 확인하십시오.
1여러분 가운데 누군가가 다른 이에 대해 문제를 가지고 있으면서, 성도들 앞이 아니라 불의한 자들 앞에서 감히 소송하러 간단 말입니까? 2아니면 성도들이 세상을 심판하리라는 것을 여러분은 알지 못합니까? 그리고 세상이 여러분에게 심판을 받는다면, 여러분은 가장 작은 재판들도 맡을 자격이 없습니까? 3우리가 천사들을 심판하리라는 것을 여러분은 알지 못합니까? 하물며 이생의 일들이겠습니까? 4그러므로 여러분에게 이생의 재판들이 있다면, 교회에서 멸시받는 이들을 재판하도록 앉힙니까? 5내가 여러분을 부끄럽게 하려고 이 말을 합니다. 여러분 가운데 자기 형제들 사이에서 판단할 수 있는 지혜로운 사람이 하나도 없단 말입니까? 6오히려 형제가 형제와 더불어 재판을 받고, 그것도 믿지 않는 자들 앞에서란 말입니까! 7그러므로 여러분이 서로 소송을 한다는 것 자체가 이미 여러분에게 전적인 패배입니다. 왜 차라리 부당한 대우를 받지 않습니까? 왜 차라리 속임을 당하지 않습니까? 8오히려 여러분 자신이 부당하게 행하고 속여 빼앗으며, 그것도 형제들에게 그렇게 하고 있습니다! 9아니면 불의한 자들이 하나님의 나라를 상속받지 못하리라는 것을 여러분은 알지 못합니까? 속지 마십시오. 음행하는 자들이나 우상 숭배자들이나 간음하는 자들이나 여성화된 자들이나 남성과 동침하는 남자들이나, 10도둑들이나 탐욕스러운 자들이나 술 취하는 자들이나 비방하는 자들이나 강탈하는 자들은 하나님의 나라를 상속받지 못할 것입니다. 11여러분 가운데 일부는 이런 사람들이었습니다. 그러나 여러분은 우리 주 예수 그리스도의 이름으로, 그리고 우리 하나님의 영 안에서 씻김을 받았고, 거룩하게 되었으며, 의롭게 되었습니다. 12"모든 것이 내 권한 안에 있다" 하나, 모든 것이 유익한 것은 아닙니다. "모든 것이 내 권한 안에 있다" 하나, 나는 어떤 것의 권세 아래에도 놓이지 않을 것입니다. 13"음식은 배를 위한 것이고 배는 음식을 위한 것이다" 하나, 하나님께서는 이것과 저것들 둘 다 멸하실 것입니다. 그러나 몸은 음행을 위한 것이 아니라 주를 위한 것이며, 주는 몸을 위한 분이십니다. 14그리고 하나님께서는 주를 살리셨으며, 또한 그의 권능으로 우리를 살려내실 것입니다. 15여러분의 몸이 그리스도의 지체임을 알지 못합니까? 그렇다면 내가 그리스도의 지체를 취하여 창녀의 지체로 만들겠습니까? 결코 그럴 수 없습니다! 16아니면 창녀와 합하는 자는 한 몸임을 알지 못합니까? "그 둘이 한 육체가 될 것이다" 하고 말씀하시기 때문입니다. 17그러나 주와 합하는 자는 한 영입니다. 18음행을 피하십시오. 사람이 짓는 온갖 죄는 몸 밖에 있지만, 음행하는 자는 자기 몸을 거슬러 죄를 짓는 것입니다. 19아니면 여러분의 몸이 여러분 안에 계신 성령의 성전이며, 그분을 여러분이 하나님으로부터 받았음을 알지 못합니까? 그리고 여러분은 여러분 자신의 것이 아닙니다. 20여러분은 값을 치르고 사신 바 되었기 때문입니다. 그러므로 하나님의 것인 여러분의 몸과 여러분의 영으로 하나님께 영광을 돌리십시오.
1 Corinthians 6: 모든 번역 및 전통전체 연구 페이지입니다. 비교된 모든 번역본, 전통 간의 합의, 그리고 새 합의 성경을 한 페이지에서 확인하십시오.→설교 작성선택한 전통의 관점에서 1 Corinthians 6에 대한 설교를 작성하십시오. 그림책을 바탕으로 제작된 파워포인트와 함께 원하는 길이와 수준으로 작성할 수 있습니다.→