Génesis 1
La Nueva Biblia de Consenso es una versión contemporánea generada por IA, elaborada a partir de siete traducciones de dominio público y el consenso de 20 tradiciones. Ver todo el trabajo detrás de este capítulo.
1En el principio Dios creó los cielos y la tierra. 2Ahora bien, la tierra estaba sin forma y vacía, y la oscuridad estaba sobre la superficie del abismo, y el Espíritu de Dios se cernía sobre la superficie de las aguas. 3Y Dios dijo: «Que haya luz», y hubo luz. 4Y Dios vio la luz, que era buena, y Dios dividió entre la luz y la oscuridad. 5Y Dios llamó a la luz Día, y a la oscuridad él llamó Noche. Y hubo tarde y hubo mañana, día uno. 6Y Dios dijo: «Que haya una bóveda en medio de las aguas, y que divida entre aguas y aguas». 7Y Dios hizo la bóveda, y dividió entre las aguas que estaban debajo de la bóveda y las aguas que estaban por encima de la bóveda; y así fue. 8Y Dios llamó a la bóveda Cielos. Y hubo tarde y hubo mañana, un segundo día. 9Y Dios dijo: «Que las aguas debajo de los cielos sean reunidas en un lugar, y que aparezca la tierra seca»; y así fue. 10Y Dios llamó a la tierra seca Tierra, y a la reunión de las aguas él llamó Mares. Y Dios vio que era bueno. 11Y Dios dijo: «Que la tierra haga brotar vegetación, plantas dando semilla, y árboles frutales haciendo fruto según su especie, cuya semilla está en sí misma, sobre la tierra»; y así fue. 12Y la tierra produjo vegetación, plantas dando semilla según su especie, y árboles haciendo fruto, cuya semilla está en sí misma, según su especie. Y Dios vio que era bueno. 13Y hubo tarde y hubo mañana, un tercer día. 14Y Dios dijo: «Que haya lumbreras en la bóveda de los cielos para dividir entre el día y la noche, y que sean por señales, y por tiempos señalados, y por días y años; 15y que sean por lumbreras en la bóveda de los cielos para dar luz sobre la tierra»; y así fue. 16Y Dios hizo las dos grandes lumbreras: la gran lumbrera para gobernar el día, y la pequeña lumbrera para gobernar la noche, y las estrellas. 17Y Dios las puso en la bóveda de los cielos para dar luz sobre la tierra, 18y para gobernar sobre el día y sobre la noche, y para dividir entre la luz y la oscuridad. Y Dios vio que era bueno. 19Y hubo tarde y hubo mañana, un cuarto día. 20Y Dios dijo: «Que las aguas pululen con un enjambre de criaturas vivientes, y que criaturas voladoras vuelen por encima de la tierra a través de la faz de la bóveda de los cielos». 21Y Dios creó las grandes criaturas marinas, y toda criatura viviente que se mueve, con la cual las aguas pululaban, según sus especies, y toda ave alada según su especie. Y Dios vio que era bueno. 22Y Dios los bendijo, diciendo: «Sean fructíferos y multiplíquense, y llenen las aguas en los mares, y que las aves se multipliquen en la tierra». 23Y hubo tarde y hubo mañana, un quinto día. 24Y Dios dijo: «Que la tierra produzca criaturas vivientes según su especie, ganado y cosas rastreras y animales salvajes de la tierra según su especie»; y así fue. 25Y Dios hizo los animales salvajes de la tierra según su especie, y el ganado según su especie, y toda cosa rastrera del suelo según su especie. Y Dios vio que era bueno. 26Y Dios dijo: «Hagamos a la humanidad a nuestra imagen, según nuestra semejanza, y que gobiernen sobre los peces del mar, y sobre las aves de los cielos, y sobre el ganado, y sobre toda la tierra, y sobre toda cosa rastrera que se arrastra sobre la tierra». 27Y Dios creó a la humanidad a su imagen, a la imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. 28Y Dios los bendijo, y Dios les dijo: «Sean fructíferos y multiplíquense, y llenen la tierra y sométanla, y gobiernen sobre los peces del mar, y sobre las aves de los cielos, y sobre todo ser viviente que se arrastra sobre la tierra». 29Y Dios dijo: «Miren, les he dado toda planta dando semilla que está sobre la faz de toda la tierra, y todo árbol en el cual está el fruto de un árbol dando semilla; será su alimento. 30Y a todo animal salvaje de la tierra, y a toda ave de los cielos, y a todo lo que se arrastra sobre la tierra, en lo cual está el aliento de vida, he dado toda planta verde para alimento»; y así fue. 31Y Dios vio todo lo que había hecho, y miren, era muy bueno. Y hubo tarde y hubo mañana, el sexto día.
Ver y escuchar
Los primeros seis días
Por la palabra hablada y la luz radiante, un abismo informe es ordenado meticulosamente y lleno de vida, culminando en la creación de la humanidad.
Idioma
The New Consensus Bible text of Genesis 1 in Español, read aloud over the same scenes as the English. The words appear below as they are read.
La película, las ilustraciones y la canción son generadas por IA a partir del consenso de este capítulo, y no representan una interpretación aprobada por ninguna tradición. La Nueva Biblia del Consenso es una traducción generada por IA, siempre identificada como tal.