ManyBibles

Génesis 3

La Nueva Biblia de Consenso es una versión contemporánea generada por IA, elaborada a partir de siete traducciones de dominio público y el consenso de 20 tradiciones. Ver todo el trabajo detrás de este capítulo.

1La serpiente era más astuta que cualquier animal salvaje del campo que el Señor Dios había hecho. Le dijo a la mujer: «¿De verdad dijo Dios: 'No deben comer de ningún árbol del jardín'»? 2La mujer le dijo a la serpiente: «Podemos comer del fruto de los árboles del jardín, 3pero del fruto del árbol que está en medio del jardín, Dios ha dicho: 'No deben comer de él, y no deben tocarlo, o de lo contrario morirán'». 4La serpiente le dijo a la mujer: «Ciertamente no morirán, 5porque Dios sabe que el día que coman de él, se les abrirán los ojos, y serán como Dios, conociendo el bien y el mal». 6Cuando la mujer vio que el árbol era bueno para comer, y que era un deleite para los ojos, y que el árbol era deseable para adquirir sabiduría, tomó de su fruto y comió; y también le dio a su esposo que estaba con ella, y él comió. 7Entonces se les abrieron los ojos a ambos, y supieron que estaban desnudos. Cosieron hojas de higuera y se hicieron cubiertas para sí mismos. 8Oyeron el sonido del Señor Dios caminando en el jardín en el viento del día, y el hombre y su esposa se escondieron de la presencia del Señor Dios entre los árboles del jardín. 9El Señor Dios llamó al hombre y le dijo: «¿Dónde estás»? 10Él dijo: «Oí tu sonido en el jardín, y tuve miedo porque estaba desnudo, y me escondí». 11Él dijo: «¿Quién te dijo que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol del cual te mandé que no comieras»? 12El hombre dijo: «La mujer que me diste para que estuviera conmigo, ella me dio fruto del árbol, y yo comí». 13Entonces el Señor Dios le dijo a la mujer: «¿Qué es esto que has hecho»? Y la mujer dijo: «La serpiente me engañó, y yo comí». 14El Señor Dios le dijo a la serpiente: «Porque has hecho esto, maldita eres más que todo el ganado, y más que cada animal salvaje del campo. Sobre tu vientre andarás, y polvo comerás todos los días de tu vida. 15Pondré hostilidad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y su descendencia; él te golpeará la cabeza, y tú le golpearás el talón». 16A la mujer le dijo: «Multiplicaré en gran manera tu dolor en el parto; con dolor darás a luz hijos. Tu deseo será para tu esposo, y él gobernará sobre ti». 17Y a Adán le dijo: «Porque has escuchado la voz de tu esposa, y has comido del árbol del cual te mandé, diciendo: 'No debes comer de él', maldita es la tierra por tu causa; con trabajo comerás de ella todos los días de tu vida. 18Te producirá espinos y cardos, y comerás las plantas del campo. 19Con el sudor de tu rostro comerás pan, hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás». 20El hombre llamó a su esposa Eva, porque ella era la madre de todos los vivientes. 21El Señor Dios hizo vestiduras de piel para Adán y su esposa, y los vistió. 22Entonces el Señor Dios dijo: «Mira, el hombre ha llegado a ser como uno de nosotros, conociendo el bien y el mal. Y ahora, para que no extienda su mano y tome también del árbol de la vida, y coma, y viva para siempre—» 23Por lo tanto el Señor Dios lo envió fuera del jardín del Edén, para trabajar la tierra de la cual fue tomado. 24Él expulsó al hombre, y al este del jardín del Edén colocó a los querubines y la espada en llamas que giraba en toda dirección, para guardar el camino al árbol de la vida.

Ver y escuchar

Génesis 3

El engaño entra en el jardín, llevando a los primeros seres humanos a desobedecer, fracturando su armonía con el Creador y resultando en su exilio a un mundo más duro.

The New Consensus Bible text of Genesis 3, read aloud over the chapter’s eight scenes. The words appear below as they are read.

La película, las ilustraciones y la canción son generadas por IA a partir del consenso de este capítulo, y no representan una interpretación aprobada por ninguna tradición.

Genesis 3: cada traducción y tradiciónLa página de estudio completa — todas las traducciones comparadas, el consenso entre tradiciones y la Nueva Biblia de Consenso en una sola página.Crear sermónRedacta un sermón sobre Genesis 3 con la voz de la tradición que elijas — de cualquier longitud y nivel, con un PowerPoint creado a partir del libro ilustrado.