ManyBibles

Romanos 13

La Nueva Biblia de Consenso es una versión contemporánea generada por IA, elaborada a partir de siete traducciones de dominio público y el consenso de 20 tradiciones. Ver todo el trabajo detrás de este capítulo.

1Que toda alma esté subordinada a las autoridades superiores. Porque no hay autoridad excepto de parte de Dios, y las autoridades existentes han sido ordenadas por Dios. 2Por lo tanto, el individuo que es insubordinado a la autoridad se ha puesto en contra de la ordenanza de Dios; y los que se ponen en contra recibirán juicio sobre sí mismos. 3Porque los gobernantes no son motivo de temor para la buena obra, sino para la mala. ¿Deseas no temer a la autoridad? Haz lo bueno, y tendrás alabanza de parte de ella; 4porque es servidor de Dios para ti para el bien. Pero si haces lo malo, teme; porque no lleva la espada en vano. Pues es servidor de Dios, un vengador para ira contra el que practica lo malo. 5Por lo tanto, es necesario estar subordinados, no solo por causa de la ira, sino también por causa de la conciencia. 6Porque por esto ustedes también pagan impuestos; pues ellos son ministros de Dios, dedicados constantemente a esto mismo. 7Den, por tanto, a todos lo debido: al que se le debe el impuesto, el impuesto; al que se le debe el peaje, el peaje; al que se le debe el temor, el temor; al que se le debe el honor, el honor. 8No deban nada a nadie, excepto amarse unos a otros; porque el que ama al otro ha cumplido la ley. 9Porque el mandamiento: «No cometerás adulterio, No matarás, No robarás, No darás falso testimonio, No codiciarás», y si hay algún otro mandamiento, se resume en esta palabra, en la frase: «Amarás a tu prójimo como a ti mismo». 10El amor no obra mal al prójimo; por lo tanto, el amor es el cumplimiento de la ley. 11Y esto, conociendo el tiempo, que ya es la hora de que ustedes sean despertados del sueño; porque ahora nuestra salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos. 12La noche ha avanzado, y el día se ha acercado. Despojémonos, por tanto, de las obras de la oscuridad, y vistámonos de la armadura de la luz. 13Andemos decentemente como en el día, no en orgías y borracheras, no en lechos y libertinajes, no en contiendas y celos. 14Sino vístanse del Señor Jesucristo, y no hagan provisión para la carne, para sus deseos.
Romans 13: cada traducción y tradiciónLa página de estudio completa — todas las traducciones comparadas, el consenso entre tradiciones y la Nueva Biblia de Consenso en una sola página.→Crear sermónRedacta un sermón sobre Romans 13 con la voz de la tradición que elijas — de cualquier longitud y nivel, con un PowerPoint creado a partir del libro ilustrado.→