Genèse 1
La Nouvelle Bible du Consensus est une version contemporaine générée par l’IA, élaborée à partir de sept traductions du domaine public et du consensus de 20 traditions. Voir tout le travail derrière ce chapitre.
1Au commencement Dieu créa les cieux et la terre. 2Or la terre était informe et vide, et les ténèbres étaient sur la surface de l’abîme, et l’Esprit de Dieu planait sur la surface des eaux. 3Et Dieu dit : « Que la lumière soit », et la lumière fut. 4Et Dieu vit la lumière, qu’elle était bonne, et Dieu sépara entre la lumière et les ténèbres. 5Et Dieu appela la lumière Jour, et les ténèbres il appela Nuit. Et il y eut un soir et il y eut un matin, jour un. 6Et Dieu dit : « Qu’il y ait une voûte au milieu des eaux, et qu’elle sépare entre eaux et eaux ». 7Et Dieu fit la voûte, et sépara entre les eaux qui étaient sous la voûte et les eaux qui étaient au-dessus de la voûte ; et il en fut ainsi. 8Et Dieu appela la voûte Cieux. Et il y eut un soir et il y eut un matin, un deuxième jour. 9Et Dieu dit : « Que les eaux sous les cieux soient rassemblées en un seul lieu, et que la terre sèche apparaisse »; et il en fut ainsi. 10Et Dieu appela la terre sèche Terre, et le rassemblement des eaux il appela Mers. Et Dieu vit que c’était bon. 11Et Dieu dit : « Que la terre fasse germer de la végétation, des plantes semant de la semence, et des arbres fruitiers faisant du fruit selon son espèce, dont la semence est en lui-même, sur la terre »; et il en fut ainsi. 12Et la terre produisit de la végétation, des plantes semant de la semence selon son espèce, et des arbres faisant du fruit, dont la semence est en lui-même, selon son espèce. Et Dieu vit que c’était bon. 13Et il y eut un soir et il y eut un matin, un troisième jour. 14Et Dieu dit : « Qu’il y ait des luminaires dans la voûte des cieux pour séparer entre le jour et la nuit, et qu’ils soient pour des signes, et pour des temps fixés, et pour des jours et des années ; 15et qu’ils soient pour des luminaires dans la voûte des cieux pour donner de la lumière sur la terre »; et il en fut ainsi. 16Et Dieu fit les deux grands luminaires : le grand luminaire pour dominer le jour, et le petit luminaire pour dominer la nuit, et les étoiles. 17Et Dieu les plaça dans la voûte des cieux pour donner de la lumière sur la terre, 18et pour dominer sur le jour et sur la nuit, et pour séparer entre la lumière et les ténèbres. Et Dieu vit que c’était bon. 19Et il y eut un soir et il y eut un matin, un quatrième jour. 20Et Dieu dit : « Que les eaux grouillent d’un grouillement de créatures vivantes, et que des créatures volantes volent au-dessus de la terre à travers la face de la voûte des cieux ». 21Et Dieu créa les grandes créatures marines, et toute créature vivante qui se meut, dont les eaux grouillèrent, selon leurs espèces, et tout oiseau ailé selon son espèce. Et Dieu vit que c’était bon. 22Et Dieu les bénit, disant : « Soyez féconds et multipliez-vous, et remplissez les eaux dans les mers, et que les oiseaux se multiplient sur la terre ». 23Et il y eut un soir et il y eut un matin, un cinquième jour. 24Et Dieu dit : « Que la terre produise des créatures vivantes selon son espèce, du bétail et des choses rampantes et des animaux sauvages de la terre selon son espèce »; et il en fut ainsi. 25Et Dieu fit les animaux sauvages de la terre selon son espèce, et le bétail selon son espèce, et toute chose rampante du sol selon son espèce. Et Dieu vit que c’était bon. 26Et Dieu dit : « Faisons l’humanité à notre image, selon notre ressemblance, et qu’ils dominent sur les poissons de la mer, et sur les oiseaux des cieux, et sur le bétail, et sur toute la terre, et sur toute chose rampante qui rampe sur la terre ». 27Et Dieu créa l’humanité à son image, à l’image de Dieu il le créa ; mâle et femelle il les créa. 28Et Dieu les bénit, et Dieu leur dit : « Soyez féconds et multipliez-vous, et remplissez la terre et soumettez-la, et dominez sur les poissons de la mer, et sur les oiseaux des cieux, et sur toute chose vivante qui rampe sur la terre ». 29Et Dieu dit : « Regardez, je vous ai donné toute plante semant de la semence qui est sur la face de toute la terre, et tout arbre dans lequel il y a le fruit d’un arbre semant de la semence ; ce sera votre nourriture. 30Et à tout animal sauvage de la terre, et à tout oiseau des cieux, et à tout ce qui rampe sur la terre, en qui il y a le souffle de vie, j’ai donné toute plante verte pour nourriture »; et il en fut ainsi. 31Et Dieu vit tout ce qu’il avait fait, et regardez, c’était très bon. Et il y eut un soir et il y eut un matin, le sixième jour.
Regarder et écouter
Les six premiers jours
Par la parole et une lumière éclatante, un abîme informe est ordonné avec soin et rempli de vie, culminant dans la création de l’humanité.
Langue
The New Consensus Bible text of Genesis 1 in Français, read aloud over the same scenes as the English. The words appear below as they are read.
Le film, les illustrations et la chanson sont générés par IA à partir du consensus de ce chapitre ; ils ne représentent pas une interprétation approuvée par une tradition. La Nouvelle Bible du Consensus est une traduction générée par IA, toujours signalée comme telle.