Genèse 22
La Nouvelle Bible du Consensus est une version contemporaine générée par l’IA, élaborée à partir de sept traductions du domaine public et du consensus de 20 traditions. Voir tout le travail derrière ce chapitre.
1Après ces événements, Dieu mit Abraham à l'épreuve et lui dit : « Abraham ! » Et il répondit : « Me voici. » 2Et Dieu dit : « Prends donc ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac, et va au pays de Morija, et offre-le là en holocauste sur l'une des montagnes que je t'indiquerai. » 3Abraham se leva tôt le matin, sella son âne et prit avec lui deux de ses serviteurs et son fils Isaac. Il fendit le bois pour l'holocauste, puis se leva et partit pour le lieu que Dieu lui avait indiqué. 4Le troisième jour, Abraham leva les yeux et vit le lieu de loin. 5Et Abraham dit à ses serviteurs : « Restez ici avec l'âne ; moi et le garçon, nous irons là-bas. Nous adorerons et nous reviendrons vers vous. » 6Abraham prit le bois pour l'holocauste et le chargea sur son fils Isaac ; il prit dans sa main le feu et le couteau, et ils marchèrent tous deux ensemble. 7Isaac s'adressa à son père Abraham et dit : « Mon père ! » Et il répondit : « Me voici, mon fils. » Et il dit : « Voici le feu et le bois, mais où est l'agneau pour l'holocauste ? » 8Abraham répondit : « Dieu pourvoira lui-même à l'agneau pour l'holocauste, mon fils. » Et ils marchèrent tous deux ensemble. 9Ils arrivèrent au lieu que Dieu lui avait indiqué ; Abraham y construisit l'autel, disposa le bois, lia son fils Isaac et le mit sur l'autel, par-dessus le bois. 10Puis Abraham tendit la main et prit le couteau pour égorger son fils. 11Mais l'ange du SEIGNEUR l'appela depuis le ciel et dit : « Abraham, Abraham ! » Et il répondit : « Me voici. » 12Et il dit : « Ne porte pas la main sur le garçon et ne lui fais rien, car je sais maintenant que tu crains Dieu, puisque tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique. » 13Abraham leva les yeux et vit, derrière lui, un bélier retenu dans un buisson par ses cornes. Abraham alla prendre le bélier et l'offrit en holocauste à la place de son fils. 14Abraham donna à ce lieu le nom de Le-SEIGNEUR-pourvoira ; c'est pourquoi on dit aujourd'hui : « Sur la montagne du SEIGNEUR, il sera pourvu. » 15L'ange du SEIGNEUR appela Abraham une seconde fois depuis le ciel 16et dit : « Je le jure par moi-même, déclare le SEIGNEUR : parce que tu as fait cela et que tu n'as pas refusé ton fils, ton unique, 17je te bénirai abondamment et je multiplierai ta descendance comme les étoiles du ciel et comme le sable au bord de la mer ; et ta descendance possédera la porte de ses ennemis. 18Toutes les nations de la terre se béniront en ta descendance, parce que tu as obéi à ma voix. » 19Abraham retourna vers ses serviteurs, et ils se levèrent et partirent ensemble pour Beer-Shéba. Et Abraham habita à Beer-Shéba. 20Après ces événements, on fit ce rapport à Abraham : « Vois, Milka, elle aussi, a donné des fils à ton frère Nahor : 21Outs son premier-né, Bouz son frère, Kemouel le père d'Aram, 22Kessed, Hazo, Pildash, Yidlaph et Betouel. » 23Et Betouel engendra Rebecca. Ce sont ces huit fils que Milka mit au monde pour Nahor, le frère d'Abraham. 24Quant à sa concubine, nommée Réouma, elle enfanta elle aussi Tébah, Gaham, Tahash et Maaka.
Genesis 22 : toutes les traductions et traditionsLa page d’étude complète — toutes les traductions comparées, le consensus inter-traditions et la Nouvelle Bible du Consensus sur une seule page.→Créer un sermonRédigez un sermon sur Genesis 22 dans la voix d’une tradition de votre choix — n’importe quelle longueur, n’importe quel niveau, avec un PowerPoint créé à partir du livre d’images.→