ManyBibles

Kejadian 1

Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.

1Pada mulanya Allah menciptakan langit dan bumi. 2Adapun bumi tidak berbentuk dan kosong, dan kegelapan ada di atas permukaan samudera raya, dan Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air. 3Dan Allah berfirman, "Biarlah ada terang," dan terang itu ada. 4Dan Allah melihat terang itu, bahwa itu baik, dan Allah memisahkan antara terang dan kegelapan. 5Dan Allah menyebut terang itu Siang, dan kegelapan itu ia sebut Malam. Dan ada petang dan ada pagi, hari kesatu. 6Dan Allah berfirman, "Biarlah ada sebuah kubah di tengah-tengah air, dan biarlah itu memisahkan antara air dan air." 7Dan Allah membuat kubah itu, dan memisahkan antara air yang ada di bawah kubah itu dan air yang ada di atas kubah itu; dan jadilah demikian. 8Dan Allah menyebut kubah itu Langit. Dan ada petang dan ada pagi, hari kedua. 9Dan Allah berfirman, "Biarlah air di bawah langit dikumpulkan ke satu tempat, dan biarlah tanah kering kelihatan"; dan jadilah demikian. 10Dan Allah menyebut tanah kering itu Bumi, dan kumpulan air itu ia sebut Laut-laut. Dan Allah melihat bahwa itu baik. 11Dan Allah berfirman, "Biarlah bumi menumbuhkan tumbuh-tumbuhan, tanaman yang menghasilkan benih, dan pohon buah-buahan yang membuat buah menurut jenisnya, yang benihnya ada di dalam dirinya sendiri, di atas bumi"; dan jadilah demikian. 12Dan bumi mengeluarkan tumbuh-tumbuhan, tanaman yang menghasilkan benih menurut jenisnya, dan pohon-pohon yang membuat buah, yang benihnya ada di dalam dirinya sendiri, menurut jenisnya. Dan Allah melihat bahwa itu baik. 13Dan ada petang dan ada pagi, hari ketiga. 14Dan Allah berfirman, "Biarlah ada benda-benda penerang di kubah langit untuk memisahkan antara siang dan malam, dan biarlah mereka menjadi tanda-tanda, dan untuk waktu-waktu yang ditetapkan, dan untuk hari-hari dan tahun-tahun; 15dan biarlah mereka menjadi benda-benda penerang di kubah langit untuk memberikan terang ke atas bumi"; dan jadilah demikian. 16Dan Allah membuat dua benda penerang yang besar itu: benda penerang yang besar untuk menguasai siang, dan benda penerang yang kecil untuk menguasai malam, dan bintang-bintang. 17Dan Allah menempatkan mereka di kubah langit untuk memberikan terang ke atas bumi, 18dan untuk berkuasa atas siang dan atas malam, dan untuk memisahkan antara terang dan kegelapan. Dan Allah melihat bahwa itu baik. 19Dan ada petang dan ada pagi, hari keempat. 20Dan Allah berfirman, "Biarlah air berkeriapan dengan kawanan makhluk hidup, dan biarlah makhluk terbang terbang di atas bumi melintasi permukaan kubah langit." 21Dan Allah menciptakan makhluk-makhluk laut yang besar, dan setiap makhluk hidup yang bergerak, yang dengannya air berkeriapan, menurut jenis-jenis mereka, dan setiap burung bersayap menurut jenisnya. Dan Allah melihat bahwa itu baik. 22Dan Allah memberkati mereka, mengatakan, "Beranakcuculah dan bertambah banyak, dan penuhilah air di laut-laut, dan biarlah burung-burung bertambah banyak di atas bumi." 23Dan ada petang dan ada pagi, hari kelima. 24Dan Allah berfirman, "Biarlah bumi mengeluarkan makhluk hidup menurut jenisnya, ternak dan binatang melata dan binatang liar di bumi menurut jenisnya"; dan jadilah demikian. 25Dan Allah membuat binatang liar di bumi menurut jenisnya, dan ternak menurut jenisnya, dan setiap binatang melata di tanah menurut jenisnya. Dan Allah melihat bahwa itu baik. 26Dan Allah berfirman, "Biarlah kita membuat umat manusia dalam gambar kita, menurut rupa kita, dan biarlah mereka berkuasa atas ikan-ikan di laut, dan atas burung-burung di langit, dan atas ternak, dan atas seluruh bumi, dan atas setiap binatang melata yang merayap di atas bumi." 27Dan Allah menciptakan umat manusia dalam gambarnya, dalam gambar Allah ia menciptakannya; laki-laki dan perempuan ia menciptakan mereka. 28Dan Allah memberkati mereka, dan Allah berfirman kepada mereka, "Beranakcuculah dan bertambah banyak, dan penuhilah bumi dan taklukkanlah itu, dan berkuasalah atas ikan-ikan di laut, dan atas burung-burung di langit, dan atas setiap makhluk hidup yang merayap di atas bumi." 29Dan Allah berfirman, "Lihatlah, aku telah memberikan kepadamu setiap tanaman yang menghasilkan benih yang ada di atas permukaan seluruh bumi, dan setiap pohon yang di dalamnya terdapat buah dari pohon yang menghasilkan benih; itu akan menjadi makananmu. 30Dan kepada setiap binatang liar di bumi, dan kepada setiap burung di langit, dan kepada segala sesuatu yang merayap di atas bumi, yang di dalamnya terdapat napas kehidupan, aku telah memberikan setiap tanaman hijau untuk makanan"; dan jadilah demikian. 31Dan Allah melihat segala sesuatu yang telah ia buat, dan lihatlah, itu sangat baik. Dan ada petang dan ada pagi, hari keenam.

Tonton & dengar

Enam Hari Pertama

Melalui perkataan yang diucapkan dan cahaya yang terang, samudra yang tak berbentuk ditata dengan cermat dan dipenuhi kehidupan, berpuncak pada penciptaan manusia.

Bahasa

The New Consensus Bible text of Genesis 1 in Bahasa Indonesia, read aloud over the same scenes as the English. The words appear below as they are read.

Film, ilustrasi, dan lagu dihasilkan AI dari konsensus pasal ini, dan bukan penggambaran yang disetujui oleh tradisi mana pun. Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan yang dihasilkan AI, dan selalu diberi label demikian.

Genesis 1: setiap terjemahan & tradisiHalaman studi lengkap — perbandingan semua terjemahan, konsensus lintas tradisi, dan Alkitab Konsensus Baru dalam satu halaman.Buat KhotbahRancang khotbah tentang Genesis 1 dengan gaya dari tradisi pilihan Anda — durasi apa pun, tingkat apa pun, dengan PowerPoint yang dibuat dari buku bergambar.