Matius 27
Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.
1Ketika pagi telah tiba, semua imam kepala dan tua-tua bangsa itu berunding melawan Yesus untuk membunuh-Nya, 2dan setelah membelenggu Dia, mereka membawa-Nya pergi dan menyerahkan-Nya kepada Pontius Pilatus, sang gubernur. 3Kemudian Yudas, orang yang menyerahkan Dia itu, melihat bahwa Ia telah dijatuhi hukuman, merasa menyesal dan membawa kembali ketiga puluh keping perak itu kepada para imam kepala dan para tua-tua, 4berkata, "Aku telah berdosa karena menyerahkan darah orang yang tidak bersalah." Tetapi mereka berkata, "Apa urusan kami dengan itu? Uruslah itu sendiri." 5Dan sambil melemparkan keping-keping perak itu ke dalam tempat kudus, ia pergi, lalu pergi dan menggantung diri. 6Tetapi para imam kepala, setelah mengambil keping-keping perak itu, berkata, "Tidak sah memasukkannya ke dalam perbendaharaan, karena ini adalah harga darah." 7Dan setelah berunding, mereka membeli dengannya tanah tukang periuk sebagai tempat pemakaman bagi orang-orang asing. 8Oleh karena itu tanah itu disebut Tanah Darah sampai hari ini. 9Maka genaplah apa yang difirmankan melalui nabi Yeremia, yang mengatakan: "Dan mereka mengambil tiga puluh keping perak itu, harga dari Dia yang dinilai itu, yang dinilai oleh anak-anak Israel, 10dan mereka memberikannya untuk tanah tukang periuk, seperti yang diperintahkan TUHAN kepadaku." 11Lalu Yesus berdiri di hadapan gubernur; dan gubernur bertanya kepada-Nya, katanya, "Apakah Engkau Raja orang Yahudi?" Dan Yesus berkata kepadanya, "Engkau mengatakannya." 12Dan ketika Ia dituduh oleh para imam kepala dan para tua-tua, Ia tidak menjawab apa pun. 13Lalu Pilatus berkata kepada-Nya, "Tidakkah Engkau mendengar betapa banyak hal yang mereka persaksikan terhadap-Mu?" 14Dan Ia tidak menjawabnya bahkan untuk satu kata pun, sehingga gubernur itu sangat heran. 15Pada hari raya itu gubernur biasa membebaskan bagi orang banyak seorang tahanan yang mereka kehendaki. 16Dan pada waktu itu mereka memiliki seorang tahanan terkenal bernama Yesus Barabas. 17Karena itu, ketika mereka berkumpul bersama, Pilatus berkata kepada mereka, "Siapa yang kamu mau kubebaskan bagimu? Yesus sang Barabas, atau Yesus yang disebut Kristus?" 18Karena ia tahu bahwa karena dengkilah mereka telah menyerahkan Dia. 19Ketika ia sedang duduk di kursi pengadilan, istrinya mengirim pesan kepadanya, katanya, "Jangan berurusan apa pun dengan orang benar itu, karena hari ini aku sangat menderita dalam mimpi karena Dia." 20Tetapi para imam kepala dan para tua-tua membujuk orang banyak agar mereka meminta Barabas, dan membinasakan Yesus. 21Dan gubernur menjawab dan berkata kepada mereka, "Yang mana dari keduanya yang kamu mau kubebaskan bagimu?" Dan mereka berkata, "Barabas." 22Pilatus berkata kepada mereka, "Lalu apa yang harus kulakukan terhadap Yesus yang disebut Kristus?" Mereka semua berkata, "Biarlah Dia disalibkan!" 23Tetapi gubernur itu berkata, "Mengapa, kejahatan apa yang telah diperbuat-Nya?" Namun mereka semakin berteriak keras, katanya, "Biarlah Dia disalibkan!" 24Dan Pilatus, melihat bahwa hal itu tidak menghasilkan apa-apa, melainkan bahwa huru-hara mulai timbul, mengambil air dan membasuh tangannya di hadapan orang banyak, katanya, "Aku tidak bersalah atas darah orang benar ini; kamu yang harus mengurusnya." 25Dan seluruh rakyat menjawab dan berkata, "Darah-Nya atas kami dan atas anak-anak kami!" 26Lalu ia membebaskan Barabas bagi mereka, tetapi setelah menyesah Yesus, ia menyerahkan-Nya agar Ia disalibkan. 27Kemudian serdadu-serdadu gubernur, setelah membawa Yesus ke dalam praetorium, mengumpulkan seluruh pasukan terhadap-Nya, 28dan setelah menelanjangi Dia, mereka mengenakan jubah merah kirmizi pada-Nya, 29dan setelah menganyam sebuah mahkota dari duri, mereka menaruhnya di kepala-Nya, dan sebatang buluh di tangan kanan-Nya, dan sambil berlutut di hadapan-Nya, mereka mengolok-olok Dia, katanya, "Salam, Raja orang Yahudi!" 30Dan setelah meludahi-Nya, mereka mengambil buluh itu dan memukul kepala-Nya. 31Dan setelah mereka mengolok-olok Dia, mereka menanggalkan jubah itu dari-Nya dan memakaikan pakaian-Nya sendiri kepada-Nya, lalu membawa-Nya pergi untuk menyalibkan Dia. 32Dan ketika keluar, mereka mendapati seorang dari Kirene, bernama Simon; orang ini mereka paksa untuk memikul salib-Nya. 33Dan setelah tiba di suatu tempat yang disebut Golgota, yang disebut Tempat Tengkorak, 34mereka memberi Dia anggur bercampur empedu untuk diminum, dan setelah mencicipinya, Ia tidak mau minum. 35Dan setelah menyalibkan Dia, mereka membagi-bagi pakaian-Nya, sambil membuang undi, supaya genaplah apa yang difirmankan oleh nabi: 'Mereka membagi-bagi pakaian-Ku di antara mereka, dan untuk jubah-Ku mereka membuang undi,' 36dan sambil duduk, mereka berjaga-jaga atas-Nya di sana. 37Dan mereka memasang di atas kepala-Nya tuduhan terhadap-Nya yang tertulis: "Inilah Yesus, Raja orang Yahudi." 38Kemudian dua orang penyamun disalibkan bersama-Nya, seorang di sebelah kanan dan seorang di sebelah kiri. 39Dan orang-orang yang lewat menghujat Dia, sambil menggeleng-gelengkan kepala 40dan berkata, "Hai Engkau yang meruntuhkan tempat kudus dan membangunnya dalam tiga hari, selamatkanlah diri-Mu; jika Engkau Anak Allah, turunlah dari salib itu." 41Dengan cara yang sama pula para imam kepala, sambil mengolok-olok Dia bersama para ahli taurat dan para tua-tua, berkata, 42"Orang lain Ia selamatkan; diri-Nya sendiri tidak dapat Ia selamatkan. Ia adalah Raja Israel; biarlah Ia turun sekarang dari salib itu, dan kami akan percaya kepada-Nya. 43Ia percaya kepada Allah; biarlah Dia melepaskan-Nya sekarang, jika Dia menghendaki-Nya, sebab Ia berkata, 'Aku adalah Anak Allah.'" 44Dan para penyamun yang disalibkan bersama-Nya pun mencela Dia dengan cara yang sama. 45Dari jam keenam kegelapan meliputi seluruh negeri sampai jam kesembilan. 46Dan kira-kira jam kesembilan Yesus berseru dengan suara nyaring, kata-Nya, "Eli, Eli, lema sabakhtani?" yaitu, "Allah-Ku, Allah-Ku, mengapa Engkau meninggalkan Aku?" 47Dan beberapa dari mereka yang berdiri di situ, setelah mendengarnya, berkata, "Orang ini memanggil Elia." 48Dan segera seorang dari mereka, setelah berlari dan mengambil bunga karang, memenuhinya dengan anggur asam dan menaruhnya pada sebatang buluh, memberi Dia minum. 49Tetapi orang-orang selebihnya berkata, "Biarkanlah Dia; mari kita lihat apakah Elia datang untuk menyelamatkan Dia." Tetapi seorang lain, setelah mengambil sebatang tombak, menikam lambung-Nya, lalu keluarlah air dan darah. 50Tetapi Yesus, setelah berseru lagi dengan suara nyaring, melepaskan roh-Nya. 51Dan lihatlah, tabir tempat kudus terbelah dua dari atas sampai ke bawah, dan bumi berguncang, dan bukit-bukit batu terbelah, 52dan kubur-kubur terbuka, dan banyak tubuh orang kudus yang telah tertidur dibangkitkan, 53dan setelah keluar dari kubur-kubur sesudah kebangkitan-Nya, mereka masuk ke dalam kota kudus dan menampakkan diri kepada banyak orang. 54Adapun perwira itu dan mereka yang bersamanya berjaga-jaga atas Yesus, setelah melihat gempa bumi dan hal-hal yang telah terjadi itu, menjadi sangat takut, sambil berkata, "Sungguh, orang ini adalah Anak Allah." 55Dan ada banyak perempuan di sana, yang melihat dari jauh, yang telah mengikuti Yesus dari Galilea melayani Dia, 56di antara mereka adalah Maria Magdalena, dan Maria ibu Yakobus dan Yusuf, dan ibu dari anak-anak Zebedeus. 57Menjelang malam, datanglah seorang kaya dari Arimatea, bernama Yusuf, yang dirinya sendiri juga telah dimuridkan kepada Yesus. 58Orang ini, setelah menghadap Pilatus, meminta mayat Yesus. Lalu Pilatus memerintahkan mayat itu diserahkan. 59Dan setelah mengambil mayat itu, Yusuf membungkusnya dengan kain lenan yang bersih, 60dan membaringkannya di dalam kuburnya yang baru yang telah dipahatnya di bukit batu, dan setelah menggulingkan sebuah batu besar ke pintu kubur itu, ia pergi. 61Dan Maria Magdalena ada di sana, dan Maria yang lain itu, duduk berseberangan dengan kubur itu. 62Pada keesokan harinya, yaitu sesudah hari Persiapan, para imam kepala dan orang-orang Farisi berkumpul di hadapan Pilatus, 63berkata, "Tuan, kami ingat bahwa penyesat itu berkata selagi masih hidup, 'Sesudah tiga hari Aku dibangkitkan.' 64Oleh karena itu perintahkanlah agar kubur itu dibuat aman sampai hari ketiga, jangan sampai murid-murid-Nya, setelah datang pada malam hari, mencuri Dia dan berkata kepada bangsa itu, 'Ia telah dibangkitkan dari antara orang mati,' dan penyesatan yang terakhir ini akan lebih buruk daripada yang pertama." 65Pilatus berkata kepada mereka, "Kamu mempunyai pasukan pengawal; pergilah, buatlah seaman yang kamu tahu." 66Maka pergilah mereka dan membuat kubur itu aman, sambil memeteraikan batu itu bersama pasukan pengawal.
Matthew 27: setiap terjemahan & tradisiHalaman studi lengkap — perbandingan semua terjemahan, konsensus lintas tradisi, dan Alkitab Konsensus Baru dalam satu halaman.→Buat KhotbahRancang khotbah tentang Matthew 27 dengan gaya dari tradisi pilihan Anda — durasi apa pun, tingkat apa pun, dengan PowerPoint yang dibuat dari buku bergambar.→