마태복음 7
새 합의 성경(New Consensus Bible)은 7개의 퍼블릭 도메인 번역본과 20개 전통의 합의를 바탕으로 AI가 생성한 현대어 번역본입니다. 이 장의 바탕이 된 모든 작업을 확인하십시오.
1“너희가 심판을 받지 않도록 심판하지 마라. 2너희가 어떤 심판으로 심판하든 그 심판으로 심판을 받을 것이고, 너희가 어떤 되로 재든 그 되로 너희에게 재어질 것이기 때문이다. 3어찌하여 너는 네 형제의 눈 속에 있는 티는 보면서, 네 자신의 눈 속에 있는 들보는 생각하지 않느냐? 4또 어떻게 네 형제에게 ‘네 눈에서 티를 빼내게 해 다오’ 하고 말하겠느냐? 보아라, 네 자신의 눈 속에 들보가 있다. 5위선자여, 먼저 네 눈에서 들보를 빼내어라. 그러면 네가 똑똑히 보고 네 형제의 눈에서 티를 빼낼 것이다. 6“거룩한 것을 개들에게 주지 말고, 너희의 진주를 돼지들 앞에 던지지 마라. 그렇지 않으면 그것들이 발로 그것들을 짓밟고, 돌아서서 너희를 물어뜯을 것이다. 7“구하여라, 그러면 너희에게 주어질 것이다. 찾아라, 그러면 너희가 찾을 것이다. 두드려라, 그러면 너희에게 열릴 것이다. 8구하는 사람마다 받고, 찾는 이는 찾으며, 두드리는 이에게는 열릴 것이기 때문이다. 9아니면 너희 가운데 자기 아들이 빵을 달라고 하는데 돌을 줄 사람이 있겠느냐? 10또는 물고기를 달라고 하는데 뱀을 주겠느냐? 11그러므로 너희가 악할지라도 너희 자녀에게 좋은 선물을 줄 줄 알거든, 하늘에 계신 너희 아버지께서 그분께 구하는 이들에게 좋은 것들을 얼마나 더 많이 주시겠느냐! 12“그러므로 사람들이 너희에게 해 주기를 바라는 것은 무엇이든, 너희도 그들에게 그렇게 하여라. 이것이 율법과 예언서이기 때문이다. 13“좁은 문으로 들어가거라. 멸망으로 이끄는 문은 넓고 그 길은 널찍하여, 그곳으로 들어가는 사람이 많기 때문이다. 14생명으로 이끄는 문은 얼마나 좁고 그 길은 얼마나 비좁은지, 그것을 찾는 사람이 적다! 15“거짓 예언자들을 조심하여라. 그들은 양의 옷을 입고 너희에게 오지만, 속은 굶주린 이리들이다. 16너희는 그들의 열매로 그들을 알아볼 것이다. 가시덤불에서 포도를, 또는 엉겅퀴에서 무화과를 거두겠느냐? 17이와 같이 좋은 나무마다 좋은 열매를 맺고, 썩은 나무는 나쁜 열매를 맺는다. 18좋은 나무가 나쁜 열매를 맺을 수 없고, 썩은 나무가 좋은 열매를 맺을 수 없다. 19좋은 열매를 맺지 않는 나무마다 찍혀 불 속에 던져진다. 20그러므로 너희는 그들의 열매로 그들을 알아볼 것이다. 21“나에게 ‘주님, 주님’ 하는 사람마다 다 하늘나라에 들어가는 것이 아니라, 하늘에 계신 내 아버지의 뜻을 행하는 사람이라야 들어간다. 22그날에 많은 사람이 나에게 말할 것이다. ‘주님, 주님, 저희가 주의 이름으로 예언하지 않았습니까? 주의 이름으로 귀신들을 쫓아내지 않았습니까? 주의 이름으로 많은 기적을 행하지 않았습니까?’ 23그때에 내가 그들에게 선언할 것이다. ‘나는 너희를 결코 알지 못했다. 불법을 행하는 자들아, 내게서 떠나가라.’ 24“그러므로 나의 이 말을 듣고 그대로 행하는 사람은 누구나 바위 위에 자기 집을 지은 슬기로운 사람과 같을 것이다. 25비가 내리고 홍수가 밀려오고 바람이 불어 그 집에 들이쳤으나, 집은 무너지지 않았다. 바위 위에 기초를 놓았기 때문이다. 26그리고 나의 이 말을 듣고도 행하지 않는 사람은 누구나 모래 위에 자기 집을 지은 어리석은 사람과 같을 것이다. 27비가 내리고 홍수가 밀려오고 바람이 불어 그 집에 부딪치자 무너졌으니, 그 무너짐이 엄청났다.” 28예수께서 이 말씀들을 마치셨을 때, 무리는 그분의 가르침에 몹시 놀랐다. 29그분께서 권위를 지닌 분으로서 그들을 가르치셨고, 그들의 율법학자들과 같지 않았기 때문이다.
Matthew 7: 모든 번역 및 전통전체 연구 페이지입니다. 비교된 모든 번역본, 전통 간의 합의, 그리고 새 합의 성경을 한 페이지에서 확인하십시오.→설교 작성선택한 전통의 관점에서 Matthew 7에 대한 설교를 작성하십시오. 그림책을 바탕으로 제작된 파워포인트와 함께 원하는 길이와 수준으로 작성할 수 있습니다.→