ローマの信徒への手紙 13
New Consensus Bible は、パブリックドメインの7つの翻訳と20の伝統のコンセンサスからAIが生成した現代語訳です。 この章の背景にあるすべての作業を見る.
1すべての人は、上に立つ権威に従うべきである。神によらない権威はなく、存在している権威は神によって定められているからである。 2したがって、権威に逆らう者は神の定めに立ち向かったのであり、立ち向かう者たちは自らに裁きを受けることになる。 3支配者たちは善い働きにとって恐れではなく、悪にとって恐れだからである。あなたは権威を恐れたくないと望むのか。善を行いなさい。そうすれば、それから称賛を受けるであろう。 4彼はあなたにとって善のための神の僕だからである。しかし、もしあなたが悪を行うなら、恐れなさい。彼はいたずらに剣を帯びているのではないからである。彼は神の僕であり、悪を行う者に対して怒りによる復讐をもたらす者なのである。 5したがって、従うことが必要である。ただ怒りのためだけでなく、良心のためでもある。 6まさにこのために、あなたがたは税をも納めているのである。彼らは神の奉仕者であり、まさにこのことに絶えず携わっているからである。 7それゆえ、すべての人に義務となっているものを支払いなさい。税を納めるべき者には税を、関税を納めるべき者には関税を、恐れるべき者には恐れを、敬うべき者には敬意を。 8互いに愛し合うことのほかは、だれに対しても何の借りもあってはならない。他者を愛する者は、律法を全うしたからである。 9「姦淫するな、殺すな、盗むな、偽証するな、貪るな」という戒め、またほかにいかなる戒めがあっても、それは「隣人を自分自身のように愛しなさい」という言葉において要約されているからである。 10愛は隣人に悪を行わない。したがって、愛は律法の全うである。 11さらに、あなたがたはこの時を知っている。すなわち、あなたがたが眠りから覚まされるべき時刻がすでに来ているということである。今やわたしたちの救いは、わたしたちが信じた時よりも、わたしたちに近くなっているからである。 12夜は更け、昼は近づいた。それゆえ、わたしたちは闇の業を脱ぎ捨て、光の武具を身に着けようではないか。 13昼にあるように、ふさわしく歩もうではないか。遊興や泥酔によらず、好色や放蕩によらず、争いやねたみによらず。 14むしろ、主イエス・キリストを身にまとい、肉のために、その欲望を満たす備えをしてはならない。
Romans 13: すべての翻訳と伝統完全版のスタディページ — すべての翻訳の比較、教派を超えたコンセンサス、および New Consensus Bible を1つのページで確認できます。→説教の作成選択した伝統の語り口で Romans 13 の説教を下書きします。長さやレベルは自由に指定でき、絵本から作成されたPowerPointも付属します。→