ローマの信徒への手紙 9
New Consensus Bible は、パブリックドメインの7つの翻訳と20の伝統のコンセンサスからAIが生成した現代語訳です。 この章の背景にあるすべての作業を見る.
1わたしはキリストにおいて真実を語り、偽ってはいない。わたしの良心もまた、聖霊にあってわたしと共に証ししている。 2わたしには大きな悲しみがあり、心に絶え間ない激痛がある。 3実に、肉によるわたしの同胞である兄弟たちのために、わたし自身がキリストからのろわれた者となることさえ願っていたほどである。 4彼らはイスラエル人であり、子としての身分、栄光、契約、律法の授与、礼拝、そして諸々の約束は彼らのものである。 5父祖たちも彼らのものであり、肉によればキリストも彼らから出られた。この方はすべてのものの上にあり、永遠にたたえられる神である。アーメン。 6しかし、神の言葉が挫折したかのようではない。イスラエルから出た者のすべてが、イスラエルであるわけではないからである。 7また、アブラハムの子孫であるからといって、すべてが子供であるわけでもなく、むしろ、「イサクによって、子孫があなたのために名づけられる」のである。 8すなわち、肉の子供たちがそのまま神の子供たちなのではなく、約束の子供たちが子孫とみなされるのである。 9この言葉は約束のものだからである。「この時期にわたしは来る。そしてサラに男の子が与えられるであろう。」 10そればかりではなく、リベカもまた、ひとりの人、わたしたちの父イサクによって身ごもった。 11その子供たちがまだ生まれてもいず、善であれ悪であれ何も行っていないうちに、選びによる神の計画が存続するため、 12彼女に、「兄が弟に仕えるであろう」と告げられたのである。 13「わたしはヤコブを愛し、エサウを憎んだ」と書かれているとおりである。 14それでは、わたしたちは何と言おうか。神のもとに不正があるのだろうか。決してそうではない。 15神はモーセにこう言われるからである。「わたしは憐れむ者を憐れみ、慈しむ者を慈しむ。」 16それゆえ、これは望む者によるのでもなく、走る者によるのでもなく、憐れんでくださる神によるのである。 17聖書はファラオにこう言っているからである。「まさにこのことのために、わたしはあなたを立てた。あなたにおいてわたしの力を示し、わたしの名が全地において宣べ伝えられるためである。」 18それゆえ、神は御自分が望む者を憐れみ、望む者をかたくなにされるのである。 19すると、あなたはわたしに言うであろう。「ではなぜ、神はいまだに責められるのか。だれがその御旨に逆らったというのか。」 20ああ人よ、神に言い返すあなたとは、いったい何者なのか。造られたものが造った者に向かって、「なぜわたしをこのように造ったのか」と言うだろうか。 21それとも、陶器師には粘土に対する権威がないのだろうか。同じひとかたまりの土から、あるものを尊い器に、あるものを卑しい器に造る権威が。 22もし神が、御怒りを示し、御力を知らせようと望みながらも、滅びのために用意された怒りの器を大いなる忍耐をもって耐え忍ばれたとしたら、どうであろうか。 23そして、栄光のためにあらかじめ用意された憐れみの器に対して、御自分の栄光の富を知らせようとされたとしたら、どうであろうか。 24その器とは、神がユダヤ人の中からだけでなく、異邦人の中からさえも召し出されたわたしたちのことである。 25ホセア書でも言われているとおりである。「わたしは、わたしの民でなかった者を『わたしの民』と呼び、愛されなかった者を『愛された者』と呼ぶ。」 26「そして、『あなたがたはわたしの民ではない』と彼らに言われたその場所で、彼らは生ける神の子らと呼ばれるであろう。」 27また、イザヤはイスラエルについて叫んでいる。「たとえイスラエルの子らの数が海の砂のようであっても、残された者が救われるであろう。 28主は地上でその言葉を成し遂げ、義をもってそれを速やかに縮めて行われるからである。主は短縮された言葉を地上で行われるからである。」 29イザヤがあらかじめ告げたとおりである。「万軍の主がわたしたちに子孫を残してくださらなかったなら、わたしたちはソドムのようになり、ゴモラと同じようにされたであろう。」 30それでは、わたしたちは何と言おうか。義を追い求めなかった異邦人たちが義を、すなわち信仰による義を獲得した。 31しかしイスラエルは、義の律法を追い求めながら、義の律法に達しなかった。 32なぜか。信仰によってではなく、律法の行いによるかのように追い求めたからである。彼らはつまずきの石につまずいたのである。 33「見よ、わたしはシオンに、つまずきの石、妨げの岩を置く。彼に信を置く者はだれも、恥を受けることがない」と書かれているとおりである。
Romans 9: すべての翻訳と伝統完全版のスタディページ — すべての翻訳の比較、教派を超えたコンセンサス、および New Consensus Bible を1つのページで確認できます。→説教の作成選択した伝統の語り口で Romans 9 の説教を下書きします。長さやレベルは自由に指定でき、絵本から作成されたPowerPointも付属します。→