Juan 17
La Nueva Biblia de Consenso es una versión contemporánea generada por IA, elaborada a partir de siete traducciones de dominio público y el consenso de 20 tradiciones. Ver todo el trabajo detrás de este capítulo.
1Jesús dijo estas cosas y, levantando los ojos al cielo, dijo: “Padre, la hora ha llegado. Glorifica a tu Hijo, para que tu Hijo también te glorifique a ti, 2así como le diste autoridad sobre toda carne, para que a todos los que le has dado, él les dé vida eterna. 3Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado. 4Yo te glorifiqué en la tierra al terminar la obra que me has dado para hacer. 5Y ahora, Padre, glorifícame en tu propia presencia con la gloria que tuve contigo antes de que el mundo existiera. 6Revelé tu nombre a las personas que me diste del mundo. Eran tuyas, y me las diste, y han guardado tu palabra. 7Ahora han conocido que todas las cosas, cuanto me has dado, son de ti; 8porque las palabras que me diste les he dado, y ellos las recibieron, y conocieron verdaderamente que salí de ti, y creyeron que tú me enviaste. 9Yo ruego por ellos. No ruego por el mundo, sino por los que me has dado, porque son tuyos. 10Y todas mis cosas son tuyas, y tus cosas son mías, y he sido glorificado en ellos. 11Y ya no estoy en el mundo, pero ellos están en el mundo, y yo voy a ti. Padre santo, guárdalos en tu nombre que me has dado, para que sean uno, así como nosotros somos. 12Cuando estaba con ellos en el mundo, yo los guardaba en tu nombre que me has dado. Los protegí, y ninguno de ellos pereció excepto el hijo de perdición, para que la Escritura se cumpliera. 13Pero ahora voy a ti, y hablo estas cosas en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos. 14Yo les he dado tu palabra, y el mundo los ha odiado, porque no son del mundo, así como yo no soy del mundo. 15No te pido que los quites del mundo, sino que los guardes del maligno. 16Ellos no son del mundo, así como yo no soy del mundo. 17Santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad. 18Así como me enviaste al mundo, yo también los envié al mundo. 19Y por ellos yo me santifico a mí mismo, para que ellos mismos también sean santificados en verdad. 20Y no ruego solamente por estos, sino también por los que creen en mí por la palabra de ellos, 21para que todos sean uno; así como tú, Padre, estás en mí y yo en ti, que ellos también sean uno en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste. 22Y la gloria que me has dado les he dado a ellos, para que sean uno así como nosotros somos uno; 23yo en ellos y tú en mí, para que sean perfeccionados en uno, y para que el mundo conozca que tú me enviaste, y los amaste así como me amaste a mí. 24Padre, en cuanto a lo que me has dado, deseo que donde yo estoy, ellos también estén conmigo, para que vean mi gloria que me has dado; porque me amaste antes de la fundación del mundo. 25Padre justo, aunque el mundo no te conoció, yo te conocí; y estos conocieron que tú me enviaste. 26Y les di a conocer tu nombre, y lo daré a conocer, para que el amor con que me amaste esté en ellos, y yo en ellos.
John 17: cada traducción y tradiciónLa página de estudio completa — todas las traducciones comparadas, el consenso entre tradiciones y la Nueva Biblia de Consenso en una sola página.→Crear sermónRedacta un sermón sobre John 17 con la voz de la tradición que elijas — de cualquier longitud y nivel, con un PowerPoint creado a partir del libro ilustrado.→