Markus 10
Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.
1Ia bangkit dari sana dan pergi ke daerah Yudea dan ke seberang Yordan, dan orang banyak berkumpul lagi kepada-Nya; dan, seperti kebiasaan-Nya, Ia mengajar mereka lagi. 2Dan orang-orang Farisi datang dan bertanya kepada-Nya untuk menguji-Nya, “Apakah diperbolehkan bagi seorang laki-laki menceraikan istrinya?” 3Tetapi Ia menjawab mereka, “Apa yang diperintahkan Musa kepadamu?” 4Mereka berkata, “Musa mengizinkan seorang laki-laki menulis surat cerai dan menceraikannya.” 5Tetapi Yesus berkata kepada mereka, “Oleh karena ketegaran hatimulah ia menuliskan perintah ini untukmu. 6Tetapi sejak awal penciptaan, Allah menjadikan mereka laki-laki dan perempuan. 7Karena alasan ini seorang laki-laki akan meninggalkan ayahnya dan ibunya dan dipersatukan dengan istrinya, 8dan keduanya akan menjadi satu daging. Jadi mereka bukan lagi dua, melainkan satu daging. 9Oleh karena itu, apa yang telah dipersatukan Allah, janganlah manusia memisahkannya.” 10Dan di dalam rumah, murid-murid-Nya bertanya lagi kepada-Nya mengenai hal itu. 11Dan Ia berkata kepada mereka, “Siapa pun yang menceraikan istrinya dan menikah dengan yang lain, berbuat zina terhadapnya. 12Dan jika perempuan itu sendiri menceraikan suaminya dan menikah dengan yang lain, ia berbuat zina.” 13Dan orang-orang membawa anak-anak kecil kepada-Nya supaya Ia menyentuh mereka, tetapi murid-murid itu menegur mereka yang membawanya. 14Namun ketika Yesus melihatnya, Ia marah dan berkata kepada mereka, “Biarkan anak-anak kecil itu datang kepada-Ku, dan jangan melarang mereka; sebab milik orang-orang seperti inilah Kerajaan Allah. 15Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, siapa pun yang tidak menerima Kerajaan Allah seperti seorang anak kecil tidak akan pernah masuk ke dalamnya.” 16Dan sambil memeluk mereka ke dalam pelukan-Nya, Ia sangat memberkati mereka, meletakkan tangan-Nya ke atas mereka. 17Ketika Ia sedang berjalan ke luar ke jalan, seseorang berlari mendekat, berlutut di hadapan-Nya, dan bertanya kepada-Nya, “Guru yang baik, apa yang harus kulakukan supaya aku memperoleh hidup yang kekal?” 18Yesus berkata kepadanya, “Mengapa engkau menyebut Aku baik? Tidak ada seorang pun yang baik selain satu—Allah. 19Engkau tahu perintah-perintah itu: ‘Jangan membunuh,’ ‘Jangan berzina,’ ‘Jangan mencuri,’ ‘Jangan memberi kesaksian palsu,’ ‘Jangan mencurangi,’ ‘Hormatilah ayahmu dan ibumu.’” 20Ia menjawab dan berkata kepada-Nya, “Guru, semuanya ini telah kuturuti sejak masa mudaku.” 21Yesus, memandang kepadanya, mengasihinya, dan berkata kepadanya, “Satu hal masih kurang padamu: pergilah, juallah apa pun yang kaumiliki dan berikanlah kepada orang-orang miskin, maka engkau akan memiliki harta di surga; dan datanglah, ikutlah Aku, dengan memikul salib.” 22Namun wajahnya muram mendengar perkataan itu, dan ia pergi dengan sedih hati, sebab ia mempunyai banyak harta milik. 23Dan Yesus memandang sekeliling lalu berkata kepada murid-murid-Nya, “Betapa sulitnya bagi mereka yang memiliki kekayaan untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah!” 24Tetapi murid-murid terkejut mendengar perkataan-Nya. Namun Yesus menjawab lagi dan berkata kepada mereka, “Anak-anak, betapa sulitnya bagi mereka yang berharap pada kekayaan untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah! 25Lebih mudah bagi seekor unta untuk melewati lubang jarum daripada bagi seorang kaya untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah.” 26Dan mereka sangat tercengang, berkata di antara mereka sendiri, “Kalau begitu, siapakah yang dapat diselamatkan?” 27Yesus, memandang kepada mereka, berkata, “Bagi manusia hal itu mustahil, tetapi tidak bagi Allah; sebab segala sesuatu mungkin bagi Allah.” 28Petrus mulai berkata kepada-Nya, “Lihatlah, kami telah meninggalkan segala sesuatu dan telah mengikut Engkau.” 29Yesus menjawab, “Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, tidak ada seorang pun yang telah meninggalkan rumah, atau saudara-saudara laki-laki, atau saudara-saudara perempuan, atau ibu, atau ayah, atau istri, atau anak-anak, atau ladang-ladang, demi Aku dan demi injil, 30yang tidak akan menerima seratus kali lipat sekarang pada masa ini—rumah-rumah, dan saudara-saudara laki-laki, dan saudara-saudara perempuan, dan ibu-ibu, dan anak-anak, dan ladang-ladang, bersama penganiayaan—dan pada zaman yang akan datang, hidup yang kekal. 31Tetapi banyak orang yang terdahulu akan menjadi yang terakhir, dan yang terakhir menjadi yang terdahulu.” 32Mereka sedang di jalan naik ke Yerusalem, dan Yesus berjalan di depan mereka; dan mereka takjub, dan orang-orang yang mengikuti merasa takut. Dan setelah membawa kedua belas murid itu ke samping lagi, Ia mulai memberitahukan kepada mereka hal-hal yang akan menimpa diri-Nya: 33“Lihatlah, kita sedang naik ke Yerusalem, dan Anak Manusia akan diserahkan kepada imam-imam kepala dan kepada ahli-ahli Taurat; dan mereka akan menjatuhkan hukuman mati kepada-Nya dan akan menyerahkan-Nya kepada bangsa-bangsa, 34dan mereka akan mengolok-olok-Nya, dan meludahi-Nya, dan menyesah-Nya, dan membunuh-Nya; dan setelah tiga hari Ia akan bangkit kembali.” 35Dan Yakobus dan Yohanes, kedua anak Zebedeus, datang kepada-Nya, berkata kepada-Nya, “Guru, kami mau Engkau melakukan bagi kami apa pun yang kami minta dari-Mu.” 36Ia berkata kepada mereka, “Apa yang kamu mau Kulakukan bagimu?” 37Mereka berkata kepada-Nya, “Berikanlah kepada kami agar kami boleh duduk, seorang di sebelah kanan-Mu dan seorang di sebelah kiri-Mu, dalam kemuliaan-Mu.” 38Tetapi Yesus berkata kepada mereka, “Kamu tidak tahu apa yang kamu minta. Sanggupkah kamu meminum cawan yang Kuminum, atau dibaptis dengan baptisan yang dengannya Aku dibaptis?” 39Mereka berkata kepada-Nya, “Kami sanggup.” Dan Yesus berkata kepada mereka, “Cawan yang Kuminum akan kamu minum, dan dengan baptisan yang dengannya Aku dibaptis, kamu akan dibaptis; 40tetapi untuk duduk di sebelah kanan-Ku atau di sebelah kiri-Ku bukanlah hak-Ku untuk memberikannya, melainkan itu bagi mereka yang untuknya hal itu telah dipersiapkan.” 41Dan ketika kesepuluh murid itu mendengar hal ini, mereka mulai menjadi marah terhadap Yakobus dan Yohanes. 42Dan sambil memanggil mereka kepada-Nya, Yesus berkata kepada mereka, “Kamu tahu bahwa mereka yang diakui sebagai penguasa bangsa-bangsa bertuan atas mereka, dan para pembesar mereka menjalankan kuasa atas mereka. 43Tetapi tidaklah demikian di antara kamu; sebaliknya, siapa pun yang ingin menjadi besar di antara kamu akan menjadi pelayanmu, 44dan siapa pun yang ingin menjadi yang pertama di antara kamu akan menjadi hamba dari semuanya. 45Sebab Anak Manusia pun datang bukan untuk dilayani, melainkan untuk melayani, dan untuk memberikan nyawa-Nya sebagai tebusan bagi banyak orang.” 46Dan mereka tiba di Yerikho. Ketika Ia sedang keluar dari Yerikho bersama murid-murid-Nya dan sekumpulan orang yang cukup banyak, anak Timeus, Bartimeus, seorang pengemis yang buta, sedang duduk di pinggir jalan. 47Ketika ia mendengar bahwa itu adalah Yesus orang Nazaret, ia mulai berseru dan berkata, “Anak Daud, Yesus, kasihanilah aku!” 48Banyak orang menegurnya, menyuruhnya diam, tetapi ia semakin berseru, “Anak Daud, kasihanilah aku!” 49Yesus berhenti dan berkata, “Panggillah dia.” Dan mereka memanggil orang buta itu, berkata kepadanya, “Kuatkanlah hatimu, bangunlah; Ia memanggilmu.” 50Sambil menanggalkan jubahnya, ia melompat bangkit dan datang kepada Yesus. 51Menjawab kepadanya, Yesus berkata, “Apa yang kaumau Kulakukan bagimu?” Orang buta itu berkata kepada-Nya, “Rabuni, supaya aku dapat melihat lagi.” 52Dan Yesus berkata kepadanya, “Pergilah; imanmu telah menyembuhkanmu.” Dan seketika itu juga ia dapat melihat lagi dan mengikuti Yesus di jalan itu.
Mark 10: setiap terjemahan & tradisiHalaman studi lengkap — perbandingan semua terjemahan, konsensus lintas tradisi, dan Alkitab Konsensus Baru dalam satu halaman.→Buat KhotbahRancang khotbah tentang Mark 10 dengan gaya dari tradisi pilihan Anda — durasi apa pun, tingkat apa pun, dengan PowerPoint yang dibuat dari buku bergambar.→