Markus 9
Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.
1Dan Dia berkata kepada mereka: "Amin Aku berkata kepadamu, bahwa ada beberapa orang di antara mereka yang berdiri di sini yang sama sekali tidak akan mengecap kematian sampai mereka melihat Kerajaan Allah telah datang dalam kuasa." 2Dan setelah enam hari Yesus membawa serta Petrus, Yakobus, dan Yohanes, dan membawa mereka naik ke sebuah gunung yang tinggi secara tersendiri hanya bersama mereka saja. Dan Dia berubah rupa di depan mereka, 3dan pakaian-Nya menjadi bersinar, sangat terang seperti salju, sedemikian rupa sehingga tidak ada penatu di bumi yang mampu memutihkannya seperti itu. 4Dan tampaklah kepada mereka Elia bersama Musa, dan mereka sedang bercakap-cakap dengan Yesus. 5Dan seraya menjawab, Petrus berkata kepada Yesus: "Rabi, adalah baik bagi kita berada di sini, dan marilah kita membuat tiga kemah: untuk Engkau satu, dan untuk Musa satu, dan untuk Elia satu." 6Sebab ia tidak tahu apa yang harus dijawab, karena mereka telah menjadi sangat ketakutan. 7Dan sebuah awan datang menaungi mereka, dan sebuah suara keluar dari awan itu berkata: "Inilah Anak-Ku, yang terkasih; dengarkanlah Dia." 8Dan tiba-tiba, sambil memandang berkeliling, mereka tidak lagi melihat siapa pun, kecuali Yesus saja bersama mereka sendiri. 9Dan ketika mereka sedang turun dari gunung itu, Dia memerintahkan mereka supaya mereka tidak menceritakan kepada siapa pun hal-hal yang telah mereka lihat, kecuali apabila Anak Manusia telah bangkit dari antara orang mati. 10Dan mereka memegang perkataan itu bagi mereka sendiri, memperdebatkan apa 'bangkit dari antara orang mati' itu. 11Dan mereka bertanya kepada-Nya, kata mereka: "Mengapa para ahli Taurat berkata bahwa Elia harus datang lebih dahulu?" 12Dan seraya menjawab, Dia berkata kepada mereka: "Elia memang, sesudah datang lebih dahulu, memulihkan segala sesuatu. Dan bagaimanakah ada tertulis tentang Anak Manusia, bahwa Dia harus banyak menderita dan diperlakukan dengan hina? 13Tetapi Aku berkata kepadamu bahwa Elia memang sudah datang, dan mereka telah melakukan kepadanya apa pun yang mereka kehendaki, sama seperti yang ada tertulis tentang dia." 14Dan ketika sampai kepada para murid itu, mereka melihat orang banyak yang besar di sekeliling mereka dan para ahli Taurat sedang berdebat dengan mereka. 15Dan seketika itu juga seluruh orang banyak itu, ketika melihat Dia, merasa heran, dan sambil berlari ke depan mereka menyapa Dia. 16Dan Dia bertanya kepada para ahli Taurat: "Apa yang sedang kalian perdebatkan dengan mereka?" 17Dan seorang dari antara orang banyak itu menjawab kepada-Nya: "Guru, aku telah membawa anak laki-lakiku kepada-Mu, yang memiliki roh bisu. 18Dan di mana pun roh itu mencengkeramnya, roh itu menghempaskannya; dan ia berbusa dan menggertakkan giginya serta menjadi kaku. Dan aku telah berbicara kepada para murid-Mu supaya mereka mengusirnya, dan mereka tidak memiliki kekuatan." 19Dan seraya menjawab mereka, Dia berkata: "Hai angkatan yang tidak beriman, berapa lama lagi Aku akan bersama kalian? Berapa lama lagi Aku harus bersabar terhadap kalian? Bawalah dia kepada-Ku." 20Dan mereka membawanya kepada-Nya. Dan ketika melihat Dia, roh itu seketika itu juga mengguncang-guncang dia, dan seraya jatuh ke tanah, ia berguling-guling sambil berbusa. 21Dan Dia bertanya kepada ayahnya: "Berapa lama waktu sudah berlalu sejak hal ini terjadi padanya?" Dan ia berkata: "Sejak masa kanak-kanak. 22Dan sering kali roh itu telah mencampakkannya baik ke dalam api maupun ke dalam air untuk membinasakannya; tetapi jika Engkau dapat melakukan apa pun, tolonglah kami, dengan berbelaskasihan kepada kami." 23Dan Yesus berkata kepadanya: "Adapun 'jika engkau dapat percaya'—segala sesuatu mungkin bagi orang yang percaya." 24Dan seketika itu juga sambil berseru, ayah anak itu berkata dengan air mata: "Aku percaya, Tuhan; tolonglah ketidakpercayaanku!" 25Adapun Yesus, melihat bahwa orang banyak sedang berlari berkerumun, menghardik roh najis itu, kata-Nya kepadanya: "Roh yang bisu dan tuli, Aku memerintahkan engkau: keluarlah dari dia, dan jangan masuk lagi ke dalam dirinya." 26Dan sambil berteriak dan mengguncang-guncangnya dengan keras, roh itu keluar, dan ia menjadi seperti mayat, sehingga banyak orang berkata bahwa ia telah mati. 27Tetapi Yesus, sambil memegang tangannya, membangkitkan dia, dan ia pun berdiri. 28Dan ketika Dia telah masuk ke dalam sebuah rumah, para murid-Nya bertanya kepada-Nya secara tersendiri: "Mengapa kami tidak dapat mengusirnya?" 29Dan Dia berkata kepada mereka: "Jenis ini tidak dapat keluar oleh apa pun kecuali oleh doa dan puasa." 30Dan setelah pergi dari sana, mereka melintasi Galilea, dan Dia tidak mau ada orang yang tahu. 31Sebab Dia sedang mengajar para murid-Nya dan berkata kepada mereka bahwa: "Anak Manusia sedang diserahkan ke dalam tangan manusia, dan mereka akan membunuh Dia, dan sesudah dibunuh, setelah tiga hari Dia akan bangkit." 32Tetapi mereka tidak mengerti perkataan itu, dan takut untuk bertanya kepada-Nya. 33Dan mereka tiba di Kapernaum. Dan ketika berada di dalam rumah, Dia bertanya kepada mereka: "Apa yang kalian perdebatkan di jalan?" 34Tetapi mereka tetap diam; sebab mereka telah memperdebatkan satu sama lain di jalan siapa yang terbesar. 35Dan sambil duduk, Dia memanggil kedua belas murid itu dan berkata kepada mereka: "Jika siapa pun ingin menjadi yang pertama, ia akan menjadi yang terakhir dari semua dan pelayan dari semua." 36Dan sambil mengambil seorang anak, Dia mendudukkannya di tengah-tengah mereka, dan sambil mendekapnya dalam lengan-Nya, Dia berkata kepada mereka: 37"Siapa saja yang menerima satu anak yang seperti ini dalam nama-Ku, menerima Aku; dan siapa saja yang menerima Aku, bukan menerima Aku, melainkan Dia yang mengutus Aku." 38Yohanes berkata kepada-Nya, katanya: "Guru, kami melihat seseorang mengusir setan-setan dalam nama-Mu yang tidak mengikuti kita, dan kami melarangnya, karena ia tidak mengikuti kita." 39Tetapi Yesus berkata: "Jangan melarang dia; sebab tidak ada orang yang akan melakukan suatu perbuatan kuasa dalam nama-Ku dan akan dapat dengan segera berbicara buruk tentang Aku. 40Sebab siapa saja yang tidak melawan kita, ada di pihak kita. 41Sebab siapa saja yang memberi kalian secangkir air untuk diminum dalam nama-Ku, karena kalian adalah milik Kristus, amin Aku berkata kepadamu bahwa ia sama sekali tidak akan kehilangan upahnya. 42Dan siapa saja yang menyebabkan salah satu dari orang-orang kecil ini yang percaya kepada-Ku tersandung, lebih baik baginya jika sebuah batu kilangan yang berat dikalungkan pada lehernya dan ia telah dicampakkan ke dalam laut. 43Dan jika tanganmu menyebabkan engkau tersandung, potonglah itu; lebih baik bagimu masuk ke dalam hidup dalam keadaan buntung, daripada memiliki kedua tanganmu untuk pergi ke dalam Gehenna, ke dalam api yang tak terpadamkan, 44tempat ulat mereka tidak mati, dan api tidak dipadamkan. 45Dan jika kakimu menyebabkan engkau tersandung, potonglah itu; lebih baik bagimu masuk ke dalam hidup dalam keadaan timpang, daripada memiliki kedua kakimu untuk dicampakkan ke dalam Gehenna, ke dalam api yang tak terpadamkan, 46tempat ulat mereka tidak mati, dan api tidak dipadamkan. 47Dan jika matamu menyebabkan engkau tersandung, cungkillah itu; lebih baik bagimu masuk ke dalam Kerajaan Allah dengan satu mata, daripada memiliki dua mata untuk dicampakkan ke dalam Gehenna api, 48tempat ulat mereka tidak mati, dan api tidak dipadamkan. 49Sebab setiap orang akan digarami dengan api, dan setiap kurban akan digarami dengan garam. 50Garam itu baik; tetapi jika garam itu menjadi hambar, dengan apa kalian akan membumbuinya? Milikilah garam dalam diri kalian, dan berdamailah satu sama lain.
Mark 9: setiap terjemahan & tradisiHalaman studi lengkap — perbandingan semua terjemahan, konsensus lintas tradisi, dan Alkitab Konsensus Baru dalam satu halaman.→Buat KhotbahRancang khotbah tentang Mark 9 dengan gaya dari tradisi pilihan Anda — durasi apa pun, tingkat apa pun, dengan PowerPoint yang dibuat dari buku bergambar.→