Markus 3
Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.
1Dan Ia masuk lagi ke dalam rumah ibadat, dan di sana ada seorang yang tangannya layu. 2Dan mereka mengamat-amati Dia, apakah Ia akan menyembuhkannya pada hari Sabat, supaya mereka dapat menuduh Dia. 3Dan Ia berkata kepada orang yang mempunyai tangan yang layu itu, "Berdirilah di tengah-tengah." 4Dan Ia berkata kepada mereka, "Apakah diperbolehkan pada hari Sabat untuk berbuat baik atau berbuat celaka? Untuk menyelamatkan nyawa atau membunuh?" Tetapi mereka diam. 5Dan setelah memandang sekeliling kepada mereka dengan marah, berdukacita karena kedegilan hati mereka, Ia berkata kepada orang itu, "Ulurkanlah tanganmu." Dan ia mengulurkannya, dan tangannya dipulihkan menjadi sehat seperti yang lain. 6Dan orang-orang Farisi itu keluar, dan segera berunding bersama orang-orang Herodian menentang Dia, bagaimana mereka dapat membinasakan Dia. 7Dan Yesus menyingkir bersama murid-murid-Nya ke danau, dan sejumlah besar orang banyak dari Galilea mengikuti Dia, dan dari Yudea, 8dan dari Yerusalem, dan dari Idumea, dan dari seberang sungai Yordan, serta orang-orang di sekitar Tirus dan Sidon, sejumlah besar orang banyak, ketika mendengar semua yang Ia lakukan, datang kepada-Nya. 9Dan Ia berkata kepada murid-murid-Nya supaya sebuah perahu kecil tetap siap dekat-Nya karena orang banyak itu, supaya mereka tidak menghimpit-Nya; 10karena Ia telah menyembuhkan banyak orang, sehingga mereka berdesak-desakan mendekati-Nya supaya dapat menjamah-Nya—sebanyak orang yang menderita penyakit. 11Dan roh-roh, roh-roh najis itu, setiap kali mereka melihat Dia, tersungkur di hadapan-Nya dan berteriak, sambil berkata, "Engkau adalah Anak Allah!" 12Dan Ia dengan keras memperingatkan mereka supaya mereka tidak memberitahukan tentang Dia. 13Dan Ia naik ke atas bukit dan memanggil kepada-Nya orang-orang yang Ia kehendaki, dan mereka datang kepada-Nya. 14Dan Ia menetapkan dua belas orang, yang juga dinamai-Nya rasul-rasul, supaya mereka bersama dengan Dia dan supaya Ia dapat mengutus mereka untuk memberitakan firman, 15dan memiliki kuasa untuk menyembuhkan penyakit dan mengusir setan-setan. 16Dan Ia menetapkan kedua belas orang itu, dan Ia memberi nama Petrus kepada Simon; 17dan Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudara Yakobus, dan Ia memberi mereka nama Boanerges, yaitu, Anak-anak Guruh; 18dan Andreas, dan Filipus, dan Bartolomeus, dan Matius, dan Tomas, dan Yakobus anak Alfeus, dan Tadeus, dan Simon orang Kanani, 19dan Yudas Iskariot, orang yang juga mengkhianati Dia. 20Dan orang banyak itu berkumpul lagi, sehingga mereka bahkan tidak dapat makan roti. 21Dan ketika orang-orang dari pihak-Nya mendengar hal itu, mereka pergi untuk menahan Dia, karena mereka berkata, "Ia tidak waras lagi." 22Dan ahli-ahli Taurat yang turun dari Yerusalem berkata, "Ia kerasukan Beelzebul," dan, "Oleh penguasa setan-setan Ia mengusir setan-setan." 23Dan setelah memanggil mereka, Ia berkata kepada mereka dalam perumpamaan, "Bagaimana Iblis dapat mengusir Iblis? 24Dan jika suatu kerajaan terpecah-pecah melawan dirinya sendiri, kerajaan itu tidak dapat bertahan; 25dan jika suatu rumah tangga terpecah-pecah melawan dirinya sendiri, rumah tangga itu tidak akan dapat bertahan; 26dan jika Iblis bangkit melawan dirinya sendiri dan terpecah, ia tidak dapat bertahan, melainkan sudah tamat. 27Tetapi tidak seorang pun dapat masuk ke dalam rumah orang yang kuat untuk merampas barang-barangnya, kecuali ia terlebih dahulu mengikat orang kuat itu; dan kemudian ia akan merampok rumahnya. 28Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, bahwa semua dosa akan diampuni bagi anak-anak manusia, dan hujatan-hujatan apa pun yang mereka ucapkan; 29tetapi siapa pun yang menghujat Roh Kudus tidak pernah mendapat pengampunan, melainkan bersalah atas dosa kekal"— 30karena mereka berkata, "Ia kerasukan roh najis." 31Dan ibu-Nya serta saudara-saudara-Nya datang, dan sambil berdiri di luar, mereka menyuruh orang kepada-Nya, memanggil Dia. 32Dan orang banyak sedang duduk di sekeliling-Nya, dan mereka berkata kepada-Nya, "Lihat, ibu-Mu dan saudara-saudara-Mu serta saudari-saudari-Mu ada di luar mencari Engkau." 33Dan menjawab mereka, Ia berkata, "Siapakah ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku?" 34Dan setelah memandang berkeliling kepada orang-orang yang duduk di sekeliling-Nya, Ia berkata, "Lihat, ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku! 35Karena siapa pun yang melakukan kehendak Allah, orang inilah saudara-Ku dan saudari-Ku dan ibu-Ku."
Mark 3: setiap terjemahan & tradisiHalaman studi lengkap — perbandingan semua terjemahan, konsensus lintas tradisi, dan Alkitab Konsensus Baru dalam satu halaman.→Buat KhotbahRancang khotbah tentang Mark 3 dengan gaya dari tradisi pilihan Anda — durasi apa pun, tingkat apa pun, dengan PowerPoint yang dibuat dari buku bergambar.→