マタイによる福音書 7
New Consensus Bible は、パブリックドメインの7つの翻訳と20の伝統のコンセンサスからAIが生成した現代語訳です。 この章の背景にあるすべての作業を見る.
1「裁くな。あなたがたが裁かれないためである。 2あなたがたが裁くどのような裁きによっても、あなたがたは裁かれ、あなたがたが量るどのような量りによっても、あなたがたに量られるからである。 3なぜ、兄弟の目にあるちりを見ながら、自分の目にある梁のことは心に留めないのか。 4あるいは、どのようにして兄弟に、『あなたの目からちりを取り除かせてもらいたい』と言うのだろうか。見よ、自分の目には梁があるというのに。 5偽善者よ、まず自分の目から梁を取り除け。そうすれば、兄弟の目からちりを取り除くためにはっきりと見えるようになる。 6「聖なるものを犬に与えてはならない。また、真珠を豚の前に投げてはならない。さもないと、豚はそれらを足の下で踏みにじり、向き直ってあなたがたを引き裂くだろう。 7「求めよ、そうすれば与えられる。探せ、そうすれば見いだす。たたけ、そうすれば開かれる。 8求める者はみな受け、探す者は見いだし、たたく者には開かれるからである。 9あるいは、あなたがたのうちに、自分の息子がパンを求めるなら、石を与える人がいるだろうか。 10あるいは、魚を求めるなら、蛇を与えるだろうか。 11それなら、あなたがたが悪者でありながら、自分の子どもたちに良い贈り物を与えることを知っているとすれば、天におられるあなたがたの父は、ご自分に求める者たちに、なおさらどれほど良いものを与えてくださることだろう！ 12「それゆえ、何であれ人々に自分にしてもらいたいと望むことは、あなたがたも同じように人々に行え。これが律法と預言者である。 13「狭い門から入れ。滅びへと至る門は広く、その道は広々としており、そこから入る者は多いからである。 14命へと至る門はなんと狭く、その道は狭められており、それを見いだす者は少ないことか！ 15「偽預言者たちに気をつけよ。彼らは羊の衣を着てあなたがたのところに来るが、内側は貪欲な狼である。 16あなたがたはその実によって彼らを見分けることになる。茨からぶどうが、あざみからいちじくが集められるだろうか。 17このように、良い木はどれも良い実を結び、腐った木は悪い実を結ぶ。 18良い木が悪い実を結ぶことはできず、腐った木が良い実を結ぶこともできない。 19良い実を結ばない木はすべて切り倒され、火の中に投げ込まれる。 20それゆえ、あなたがたはその実によって彼らを見分けることになる。 21「わたしに向かって、『主よ、主よ』と言う者がみな天の国に入るのではなく、天におられるわたしの父の御心を行う者が入るのである。 22その日には、多くの者がわたしに向かって、『主よ、主よ、わたしたちはあなたの名によって預言し、あなたの名によって悪霊を追い出し、あなたの名によって多くの奇跡を行わなかったでしょうか』と言うだろう。 23そのとき、わたしは彼らに公言するだろう、『わたしはあなたがたを決して知らなかった。不法を行う者たちよ、わたしから離れ去れ』と。 24「それゆえ、わたしのこれらの言葉を聞いてそれを行う者はみな、岩の上に自分の家を建てた賢い人に似ている。 25雨が降り、洪水が押し寄せ、風が吹いてその家に打ちつけたが、倒れなかった。岩の上に土台が据えられていたからである。 26また、わたしのこれらの言葉を聞いてそれを行わない者はみな、砂の上に自分の家を建てた愚かな人に似ている。 27雨が降り、洪水が押し寄せ、風が吹いてその家に打ち当たると、それは倒れた。そしてその倒れ方はひどかった。」 28イエスがこれらの言葉を語り終えられると、群衆はその教えに驚嘆した。 29彼らの律法学者たちのようにではなく、権威ある者のように彼らを教えておられたからである。
Matthew 7: すべての翻訳と伝統完全版のスタディページ — すべての翻訳の比較、教派を超えたコンセンサス、および New Consensus Bible を1つのページで確認できます。→説教の作成選択した伝統の語り口で Matthew 7 の説教を下書きします。長さやレベルは自由に指定でき、絵本から作成されたPowerPointも付属します。→