ManyBibles

Yohanes 16

Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.

1Semuanya ini telah Kukatakan kepadamu, supaya kamu jangan dibuat tersandung. 2Mereka akan mengucilkan kamu dari rumah-rumah ibadat; bahkan, saatnya sedang tiba ketika setiap orang yang membunuh kamu akan mengira bahwa ia mempersembahkan suatu pelayanan kepada Allah. 3Dan semuanya ini akan mereka lakukan kepadamu, karena mereka tidak mengenal Bapa maupun Aku. 4Tetapi semuanya ini telah Kukatakan kepadamu, supaya apabila saat mereka itu tiba, kamu mengingatnya, bahwa Aku telah memberitahukannya kepadamu. Dan Aku tidak memberitahukan kepadamu semuanya ini sejak semula, karena Aku bersama-sama dengan kamu. 5Namun sekarang Aku pergi kepada Dia yang telah mengutus Aku, dan tidak seorang pun dari antaramu bertanya kepada-Ku, 'Ke mana Engkau pergi?' 6Tetapi karena Aku telah mengatakan semuanya ini kepadamu, dukacita telah memenuhi hatimu. 7Namun demikian, Aku mengatakan kebenaran kepadamu: adalah demi keuntunganmu Aku pergi, sebab jika Aku tidak pergi, sang Pembela tidak akan datang kepadamu; tetapi jika Aku pergi, Aku akan mengutus Dia kepadamu. 8Dan apabila Ia datang, Ia akan menginsafkan dunia mengenai dosa, dan mengenai kebenaran, dan mengenai penghakiman: 9mengenai dosa sesungguhnya, karena mereka tidak percaya kepada-Ku; 10mengenai kebenaran, karena Aku pergi kepada Bapa-Ku, dan kamu tidak lagi melihat Aku; 11dan mengenai penghakiman, karena penguasa dunia ini telah dihakimi. 12Masih banyak hal yang harus Kukatakan kepadamu, tetapi kamu tidak dapat menanggungnya sekarang. 13Namun apabila Ia, Roh Kebenaran itu, datang, Ia akan membimbing kamu ke dalam seluruh kebenaran. Sebab Ia tidak akan berbicara dari diri-Nya sendiri, melainkan apa pun yang Ia dengar akan Ia bicarakan, dan Ia akan memberitakan kepadamu hal-hal yang akan datang. 14Ia akan memuliakan Aku, karena Ia akan mengambil dari apa yang milik-Ku dan akan memberitakannya kepadamu. 15Segala sesuatu apa pun yang dimiliki Bapa adalah milik-Ku; oleh karena itu Aku berkata bahwa Ia mengambil dari apa yang milik-Ku dan akan memberitakannya kepadamu. 16Tinggal sesaat lagi dan kamu tidak melihat Aku lagi, dan tinggal sesaat lagi dan kamu akan melihat Aku, karena Aku pergi kepada Bapa. 17Karena itu beberapa dari murid-murid-Nya berkata seorang kepada yang lain, 'Apakah ini yang Ia katakan kepada kita, "Tinggal sesaat lagi dan kamu tidak melihat Aku, dan tinggal sesaat lagi dan kamu akan melihat Aku", dan, "Karena Aku pergi kepada Bapa"?' 18Maka mereka berkata, 'Apakah ini yang Ia katakan, "sesaat lagi" itu? Kita tidak tahu apa yang sedang Ia katakan.' 19Karena itu Yesus mengetahui bahwa mereka ingin bertanya kepada-Nya, dan Ia berkata kepada mereka, 'Apakah kamu sedang saling menanyakan hal ini di antara kamu, bahwa Aku berkata, "Tinggal sesaat lagi dan kamu tidak melihat Aku, dan tinggal sesaat lagi dan kamu akan melihat Aku"?' 20Amin, amin, Aku berkata kepadamu, bahwa kamu akan menangis dan meratap, tetapi dunia akan bersukacita; kamu akan berdukacita, tetapi dukacitamu akan berubah menjadi sukacita. 21Perempuan itu, ketika sedang melahirkan, berdukacita karena saatnya telah tiba; tetapi ketika ia telah melahirkan anak itu, ia tidak lagi mengingat penderitaannya, oleh karena sukacita bahwa seorang manusia telah dilahirkan ke dalam dunia. 22Dan kamu karena itu sekarang memang berdukacita; tetapi Aku akan melihat kamu lagi, dan hatimu akan bersukacita, dan tidak ada seorang pun yang akan merampas sukacitamu darimu. 23Dan pada hari itu kamu tidak akan menanyakan apa pun kepada-Ku. Amin, amin, Aku berkata kepadamu, apa pun yang kamu minta kepada Bapa dalam nama-Ku, Ia akan memberikannya kepadamu. 24Sampai sekarang kamu belum meminta apa pun dalam nama-Ku; mintalah dan kamu akan menerima, supaya sukacitamu menjadi penuh. 25Semuanya ini telah Kukatakan kepadamu dalam kiasan-kiasan; saatnya sedang tiba ketika Aku tidak lagi berbicara kepadamu dalam kiasan-kiasan, melainkan akan memberitahukan kepadamu dengan terus terang mengenai Bapa. 26Pada hari itu kamu akan meminta dalam nama-Ku, dan Aku tidak berkata kepadamu bahwa Aku akan meminta kepada Bapa untukmu; 27karena Bapa sendiri mengasihi kamu, oleh karena kamu telah mengasihi Aku, dan telah percaya bahwa Aku datang dari Allah. 28Aku keluar dari Bapa dan telah datang ke dalam dunia; lagi, Aku meninggalkan dunia dan pergi kepada Bapa. 29Murid-murid-Nya berkata kepada-Nya, 'Lihat, sekarang Engkau berbicara dengan terus terang, dan tidak menggunakan satu kiasan pun. 30Sekarang kami tahu bahwa Engkau mengetahui segala sesuatu, dan tidak perlu ada orang yang bertanya kepada-Mu; oleh karena inilah kami percaya bahwa Engkau datang dari Allah.' 31Yesus menjawab mereka, 'Apakah sekarang kamu percaya? 32Lihat, saatnya sedang tiba, dan sekarang sudah tiba, ketika kamu akan dicerai-beraikan, masing-masing ke tempatnya sendiri, dan kamu akan meninggalkan Aku sendirian; namun Aku tidak sendirian, karena Bapa ada bersama-Ku. 33Semuanya ini telah Kukatakan kepadamu, supaya di dalam Aku kamu beroleh damai sejahtera. Di dalam dunia kamu mengalami kesengsaraan; tetapi kuatkanlah hatimu, Aku telah mengalahkan dunia.'
John 16: setiap terjemahan & tradisiHalaman studi lengkap — perbandingan semua terjemahan, konsensus lintas tradisi, dan Alkitab Konsensus Baru dalam satu halaman.→Buat KhotbahRancang khotbah tentang John 16 dengan gaya dari tradisi pilihan Anda — durasi apa pun, tingkat apa pun, dengan PowerPoint yang dibuat dari buku bergambar.→