Yohanes 17
Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.
1Yesus mengatakan hal-hal ini, dan sambil melayangkan pandangan-Nya ke langit, Dia berkata: “Bapa, saatnya telah tiba. Muliakanlah Anak-Mu, supaya Anak-Mu juga memuliakan Engkau, 2sama seperti Engkau telah memberi-Nya kuasa atas semua manusia, supaya kepada semua yang telah Engkau berikan kepada-Nya, Dia dapat memberikan hidup kekal. 3Dan inilah hidup kekal itu, yaitu bahwa mereka mengenal Engkau, satu-satunya Allah yang benar, dan Yesus Kristus, yang telah Engkau utus. 4Aku telah memuliakan Engkau di bumi dengan menyelesaikan pekerjaan yang telah Engkau berikan kepada-Ku untuk Kulakukan. 5Dan sekarang, Bapa, muliakanlah Aku di hadapan-Mu sendiri dengan kemuliaan yang Kumiliki bersama-Mu sebelum dunia ada. 6Aku telah menyatakan nama-Mu kepada orang-orang yang Engkau berikan kepada-Ku dari dunia. Mereka adalah milik-Mu, dan Engkau telah memberikan mereka kepada-Ku, dan mereka telah memegang firman-Mu. 7Sekarang mereka tahu bahwa semua hal apa pun yang telah Engkau berikan kepada-Ku adalah dari Engkau; 8sebab perkataan-perkataan yang Engkau berikan kepada-Ku telah Kuberikan kepada mereka, dan mereka telah menerimanya, dan tahu dengan sungguh-sungguh bahwa Aku datang dari Engkau, dan mereka percaya bahwa Engkau telah mengutus Aku. 9Aku berdoa untuk mereka. Aku tidak berdoa untuk dunia, tetapi untuk mereka yang telah Engkau berikan kepada-Ku, karena mereka adalah milik-Mu. 10Dan semua milik-Ku adalah milik-Mu, dan milik-Mu adalah milik-Ku, dan Aku telah dimuliakan di dalam mereka. 11Dan Aku tidak lagi ada di dalam dunia, tetapi mereka ada di dalam dunia, dan Aku datang kepada-Mu. Bapa yang kudus, peliharalah mereka dalam nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu, sama seperti Kita. 12Ketika Aku bersama mereka di dalam dunia, Aku memelihara mereka dalam nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku. Aku telah menjaga mereka, dan tidak seorang pun dari mereka binasa kecuali anak kebinasaan, supaya Kitab Suci digenapi. 13Tetapi sekarang Aku datang kepada-Mu, dan Aku mengatakan hal-hal ini di dalam dunia, supaya mereka memiliki sukacita-Ku yang dipenuhi di dalam diri mereka. 14Aku telah memberikan firman-Mu kepada mereka, dan dunia telah membenci mereka, karena mereka bukan dari dunia, sama seperti Aku bukan dari dunia. 15Aku tidak meminta supaya Engkau mengambil mereka dari dunia, tetapi supaya Engkau memelihara mereka dari si jahat. 16Mereka bukan dari dunia, sama seperti Aku bukan dari dunia. 17Kuduskanlah mereka dalam kebenaran; firman-Mu adalah kebenaran. 18Sama seperti Engkau telah mengutus Aku ke dalam dunia, Aku juga telah mengutus mereka ke dalam dunia. 19Dan demi mereka Aku menguduskan diri-Ku, supaya mereka sendiri juga dikuduskan dalam kebenaran. 20Dan Aku tidak berdoa mengenai mereka ini saja, tetapi juga mengenai orang-orang yang percaya kepada-Ku melalui perkataan mereka, 21supaya mereka semua menjadi satu; sama seperti Engkau, Bapa, di dalam Aku dan Aku di dalam Engkau, supaya mereka juga menjadi satu di dalam Kita, agar dunia percaya bahwa Engkau telah mengutus Aku. 22Dan kemuliaan yang telah Engkau berikan kepada-Ku telah Kuberikan kepada mereka, supaya mereka menjadi satu sama seperti Kita adalah satu; 23Aku di dalam mereka dan Engkau di dalam Aku, supaya mereka disempurnakan menjadi satu, dan supaya dunia tahu bahwa Engkau telah mengutus Aku, dan mengasihi mereka sama seperti Engkau telah mengasihi Aku. 24Bapa, mengenai apa yang telah Engkau berikan kepada-Ku, Aku rindu supaya di mana Aku berada, mereka juga ada bersama-Ku, agar mereka dapat melihat kemuliaan-Ku yang telah Engkau berikan kepada-Ku; sebab Engkau telah mengasihi Aku sebelum dasar dunia diletakkan. 25Bapa yang benar, walaupun dunia tidak mengenal Engkau, Aku mengenal Engkau; dan mereka ini tahu bahwa Engkau telah mengutus Aku. 26Dan Aku telah memberitahukan nama-Mu kepada mereka, dan akan memberitahukannya, supaya kasih yang dengannya Engkau mengasihi Aku ada di dalam mereka, dan Aku di dalam mereka.”
John 17: setiap terjemahan & tradisiHalaman studi lengkap — perbandingan semua terjemahan, konsensus lintas tradisi, dan Alkitab Konsensus Baru dalam satu halaman.→Buat KhotbahRancang khotbah tentang John 17 dengan gaya dari tradisi pilihan Anda — durasi apa pun, tingkat apa pun, dengan PowerPoint yang dibuat dari buku bergambar.→