Yohanes 5
Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.
1Sesudah hal-hal ini, ada hari raya orang Yahudi, dan Yesus naik ke Yerusalem. 2Sekarang di Yerusalem dekat pintu gerbang domba ada sebuah kolam, yang dalam bahasa Ibrani disebut Betzata, yang mempunyai lima serambi. 3Di dalam serambi-serambi ini berbaring sejumlah besar orang sakit, orang buta, orang timpang, orang lumpuh layu, menantikan guncangan air itu; 4sebab seorang malaikat pada waktu tertentu turun ke dalam kolam itu, dan mengguncang air itu. Karena itu, orang pertama yang melangkah masuk sesudah guncangan air itu menjadi sembuh, dari penyakit apa pun yang menguasainya. 5Dan ada seorang laki-laki di sana, yang sudah tiga puluh delapan tahun dalam kelemahannya. 6Yesus, melihat orang ini berbaring di sana, dan tahu bahwa ia sudah lama dalam keadaan itu, berkata kepadanya, "Apakah kamu mau menjadi sembuh?" 7Orang sakit itu menjawab Dia, "Tuan, aku tidak mempunyai orang untuk memasukkan aku ke dalam kolam itu setiap kali airnya diguncang; tetapi sementara aku sedang menuju ke sana, orang lain turun mendahului aku." 8Yesus berkata kepadanya, "Bangunlah, angkatlah tikarmu, dan berjalanlah." 9Dan seketika itu juga orang itu menjadi sembuh, lalu mengangkat tikarnya, dan berjalan. Pada hari itu adalah hari Sabat. 10Karena itu orang-orang Yahudi berkata kepada orang yang telah disembuhkan itu, "Hari ini hari Sabat, dan tidak diperbolehkan bagimu untuk mengangkat tikarmu." 11Tetapi ia menjawab mereka, "Orang yang telah membuat aku sembuh, Dia itu berkata kepadaku, 'Angkatlah tikarmu, dan berjalanlah.'" 12Karena itu mereka bertanya kepadanya, "Siapakah orang yang berkata kepadamu, 'Angkatlah tikarmu, dan berjalanlah'?" 13Tetapi orang yang disembuhkan itu tidak tahu siapa Dia, sebab Yesus telah menyelinap pergi, karena ada orang banyak di tempat itu. 14Sesudah hal-hal ini Yesus mendapati dia di dalam Bait Allah dan berkata kepadanya, "Lihatlah, kamu telah menjadi sembuh; jangan berbuat dosa lagi, supaya tidak terjadi sesuatu yang lebih buruk kepadamu." 15Orang itu pergi dan memberitahukan kepada orang-orang Yahudi bahwa Yesuslah yang telah membuat dia sembuh. 16Dan karena hal inilah orang-orang Yahudi menganiaya Yesus dan berusaha membunuh-Nya, karena Ia melakukan hal-hal ini pada hari Sabat. 17Tetapi Yesus menjawab mereka, "Bapa-Ku bekerja sampai sekarang, dan Aku pun bekerja." 18Oleh karena itu, orang-orang Yahudi semakin berusaha untuk membunuh-Nya, karena Ia bukan hanya melanggar hari Sabat, tetapi juga menyebut Allah sebagai Bapa-Nya sendiri, menjadikan diri-Nya setara dengan Allah. 19Karena itu Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, "Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, Anak tidak dapat melakukan apa pun dari diri-Nya sendiri, kecuali apa yang dilihat-Nya dilakukan oleh Bapa. Sebab apa pun yang dilakukan oleh Dia, hal-hal itu juga dilakukan oleh Anak dengan cara yang sama. 20Sebab Bapa mengasihi Anak dan menunjukkan kepada-Nya segala sesuatu yang Ia sendiri lakukan, dan Ia akan menunjukkan kepada-Nya pekerjaan-pekerjaan yang lebih besar daripada hal-hal ini, supaya kamu heran. 21Sebab sama seperti Bapa membangkitkan orang-orang mati dan memberi hidup, demikian juga Anak memberi hidup kepada siapa yang dikehendaki-Nya. 22Sebab Bapa pun tidak menghakimi siapa pun, melainkan Ia telah menyerahkan seluruh penghakiman kepada Anak, 23supaya semua orang menghormati Anak sama seperti mereka menghormati Bapa. Orang yang tidak menghormati Anak tidak menghormati Bapa yang mengutus-Nya. 24"Sesungguhnya Aku berkata kepadamu: orang yang mendengar perkataan-Ku dan percaya kepada Dia yang mengutus Aku mempunyai hidup yang kekal dan tidak masuk ke dalam penghakiman, melainkan telah berpindah dari kematian ke dalam kehidupan. 25Sesungguhnya Aku berkata kepadamu: saatnya akan tiba, dan sudah tiba sekarang, ketika orang-orang mati akan mendengar suara Anak Allah, dan mereka yang telah mendengar akan hidup. 26Sebab sama seperti Bapa mempunyai hidup di dalam diri-Nya sendiri, demikian juga Ia memberikan kepada Anak untuk mempunyai hidup di dalam diri-Nya sendiri; 27dan Ia memberikan kuasa kepada-Nya untuk melaksanakan penghakiman, karena Ia adalah Anak Manusia. 28Janganlah heran akan hal ini, karena saatnya akan tiba ketika semua orang yang di dalam kuburan akan mendengar suara-Nya 29dan akan keluar: mereka yang melakukan hal-hal yang baik kepada kebangkitan hidup, tetapi mereka yang mempraktikkan hal-hal yang jahat kepada kebangkitan penghakiman. 30Aku tidak dapat melakukan apa pun dari diri-Ku sendiri. Sama seperti Aku mendengar, Aku menghakimi; dan penghakiman-Ku adalah adil, sebab Aku tidak mencari kehendak-Ku sendiri melainkan kehendak Bapa yang mengutus Aku. 31Jikalau Aku bersaksi tentang diri-Ku sendiri, kesaksian-Ku tidaklah benar. 32Ada yang lain yang bersaksi tentang Aku, dan Aku tahu bahwa kesaksian yang disaksikannya tentang Aku adalah benar. 33Kamu telah mengirim utusan kepada Yohanes, dan ia telah bersaksi tentang kebenaran. 34Tetapi kesaksian yang Kuterima bukan dari manusia; sebaliknya, Aku mengatakan hal-hal ini supaya kamu diselamatkan. 35Orang itu adalah pelita, yang menyala dan bercahaya, dan kamu mau bersukacita untuk sesaat dalam terangnya. 36Tetapi Aku mempunyai kesaksian yang lebih besar daripada kesaksian Yohanes; sebab pekerjaan-pekerjaan yang telah diberikan Bapa kepada-Ku supaya Aku menyelesaikannya, pekerjaan-pekerjaan yang Kulakukan itu sendiri, bersaksi tentang Aku bahwa Bapa telah mengutus Aku. 37Dan Bapa yang mengutus Aku, Dialah yang telah bersaksi tentang Aku. Kamu belum pernah mendengar suara-Nya pada waktu kapan pun, ataupun melihat rupa-Nya, 38dan kamu tidak memiliki firman-Nya tinggal di dalam dirimu, karena mengenai Dia yang diutus-Nya itu, kamu tidak percaya kepada-Nya. 39Kamu menyelidiki Kitab Suci, karena kamu menyangka mempunyai hidup yang kekal di dalamnya; dan Kitab Suci itulah yang bersaksi tentang Aku, 40namun kamu tidak mau datang kepada-Ku supaya kamu memperoleh hidup. 41Aku tidak menerima kemuliaan dari manusia; 42tetapi Aku mengenal kamu, bahwa kamu tidak memiliki kasih Allah di dalam dirimu. 43Aku telah datang dalam nama Bapa-Ku, dan kamu tidak menerima Aku. Jikalau orang lain datang dalam namanya sendiri, kamu akan menerima orang itu. 44Bagaimanakah kamu dapat percaya, sementara kamu menerima kemuliaan seorang dari yang lain, dan kamu tidak mencari kemuliaan yang berasal dari satu-satunya Allah? 45Jangan menyangka bahwa Aku akan menuduh kamu kepada Bapa; orang yang menuduh kamu adalah Musa, kepada siapa kamu telah menaruh pengharapanmu. 46Sebab jikalau kamu percaya kepada Musa, kamu tentu akan percaya kepada-Ku; sebab orang itu telah menulis tentang Aku. 47Tetapi jikalau kamu tidak percaya kepada tulisan-tulisannya, bagaimanakah kamu akan percaya kepada perkataan-perkataan-Ku?"
Tonton & dengar
Yohanes 5: Penyembuhan di Betesda
Di kolam Betesda, Yesus menyembuhkan seorang lumpuh selama tiga puluh delapan tahun pada hari Sabat, memicu penganiayaan hebat dan memunculkan pernyataan mendalam tentang kesetaraan-Nya dengan Bapa.
The New Consensus Bible text of John 5, read aloud over the chapter’s eight scenes. The words appear below as they are read.
Film, ilustrasi, dan lagu dihasilkan AI dari konsensus pasal ini, dan bukan penggambaran yang disetujui oleh tradisi mana pun.