ManyBibles

Yohanes 7

Alkitab Konsensus Baru adalah terjemahan masa kini yang dihasilkan oleh AI, disusun dari tujuh terjemahan domain publik dan konsensus 20 tradisi. Lihat semua pengerjaan di balik pasal ini.

1Dan sesudah hal-hal itu, Yesus berjalan di Galilea; sebab Ia tidak mau berjalan di Yudea, karena orang-orang Yahudi berusaha membunuh-Nya. 2Adapun hari raya orang Yahudi, yaitu Hari Raya Pondok Daun, sudah dekat. 3Karena itu saudara-saudara-Nya berkata kepada-Nya, "Pergilah dari sini dan berangkatlah ke Yudea, supaya murid-murid-Mu juga dapat melihat perbuatan-perbuatan-Mu yang sedang Kaulakukan; 4sebab tidak ada orang yang melakukan sesuatu secara tersembunyi sementara ia berusaha untuk dikenal secara terang-terangan. Jika Engkau melakukan hal-hal ini, nyatakanlah diri-Mu kepada dunia." 5Sebab saudara-saudara-Nya pun tidak percaya kepada-Nya. 6Maka Yesus berkata kepada mereka, "Waktu-Ku belum tiba, tetapi waktu kalian selalu siap. 7Dunia tidak dapat membenci kalian, tetapi membenci Aku, karena Aku bersaksi tentangnya bahwa perbuatan-perbuatannya jahat. 8Pergilah kalian ke hari raya ini. Aku belum pergi ke hari raya ini, karena waktu-Ku belum digenapi." 9Setelah mengatakan hal-hal itu kepada mereka, Ia tetap tinggal di Galilea. 10Tetapi ketika saudara-saudara-Nya telah pergi ke hari raya itu, maka Ia pun pergi, tidak secara terang-terangan, melainkan seolah-olah secara sembunyi-sembunyi. 11Maka orang-orang Yahudi mencari Dia pada hari raya itu dan berkata, "Di manakah orang itu?" 12Dan ada banyak bisik-bisik mengenai Dia di antara orang banyak. Ada yang berkata, "Ia orang baik"; tetapi yang lain berkata, "Bukan, melainkan Ia menyesatkan orang banyak." 13Namun tidak seorang pun berbicara secara terang-terangan mengenai Dia, karena takut kepada orang-orang Yahudi. 14Ketika hari raya itu sudah berlangsung separuh, Yesus naik ke Bait Allah dan mulai mengajar. 15Maka orang-orang Yahudi itu heran dan berkata, "Bagaimana orang ini tahu tulisan, padahal tidak pernah belajar?" 16Maka Yesus menjawab mereka dan berkata, "Ajaran-Ku bukan milik-Ku, melainkan dari Dia yang telah mengutus Aku. 17Jika seseorang mau melakukan kehendak-Nya, ia akan tahu mengenai ajaran ini, apakah itu dari Allah, atau apakah Aku berbicara dari diri-Ku sendiri. 18Orang yang berbicara dari dirinya sendiri mencari kemuliaannya sendiri; tetapi orang yang mencari kemuliaan Dia yang mengutusnya, orang ini benar, dan tidak ada ketidakbenaran di dalam dia. 19Bukankah Musa telah memberikan hukum itu kepada kalian? Namun tidak seorang pun dari kalian melakukan hukum itu. Mengapa kalian berusaha membunuh Aku?" 20Orang banyak itu menjawab dan berkata, "Engkau kerasukan setan! Siapa yang berusaha membunuh-Mu?" 21Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, "Aku melakukan satu pekerjaan, dan kalian semua heran. 22Oleh karena ini, Musa telah memberikan sunat kepada kalian (bukan bahwa itu berasal dari Musa, melainkan dari para leluhur), dan kalian menyunat seorang laki-laki pada hari Sabat. 23Jika seorang laki-laki menerima sunat pada hari Sabat, supaya hukum Musa tidak dilanggar, apakah kalian marah kepada-Ku karena Aku membuat seorang manusia sehat seutuhnya pada hari Sabat? 24Jangan menghakimi menurut penampilan, melainkan hakimilah dengan penghakiman yang benar." 25Karena itu beberapa orang penduduk Yerusalem berkata, "Bukankah ini orang yang mereka cari untuk dibunuh? 26Dan lihatlah, Ia berbicara secara terang-terangan, dan mereka tidak mengatakan apa-apa kepada-Nya. Mungkinkah para pemimpin sungguh-sungguh telah mengakui bahwa Ia ini benar-benar sang Kristus? 27Tetapi kita tahu dari mana orang ini berasal; sedangkan apabila sang Kristus datang, tidak seorang pun tahu dari mana Ia berasal." 28Maka Yesus berseru di Bait Allah, mengajar dan berkata, "Kalian berdua mengenal Aku dan tahu dari mana Aku berasal; dan Aku tidak datang dari diri-Ku sendiri, melainkan Dia yang mengutus Aku adalah benar, yang tidak kalian kenal. 29Aku mengenal Dia, karena Aku berasal dari Dia, dan Dialah yang mengutus Aku." 30Karena itu mereka berusaha menangkap Dia, namun tidak seorang pun meletakkan tangan ke atas-Nya, karena saat-Nya belum tiba. 31Tetapi banyak dari orang banyak itu percaya kepada-Nya dan berkata, "Apabila sang Kristus datang, apakah Ia akan melakukan lebih banyak tanda daripada tanda-tanda yang telah dilakukan orang ini?" 32Orang-orang Farisi mendengar orang banyak membisikkan hal-hal ini mengenai Dia, dan para imam kepala serta orang-orang Farisi mengutus para penjaga supaya mereka menangkap Dia. 33Maka Yesus berkata kepada mereka, "Tinggal sedikit waktu lagi Aku bersama kalian, lalu Aku pergi kepada Dia yang telah mengutus Aku. 34Kalian akan mencari Aku dan tidak akan menemukan Aku; dan ke tempat Aku berada, kalian tidak dapat datang." 35Maka orang-orang Yahudi berkata di antara mereka sendiri, "Ke manakah orang ini akan pergi sehingga kita tidak akan menemukan Dia? Apakah Ia akan pergi ke Perantauan orang Yunani dan mengajar orang Yunani? 36Perkataan apakah ini yang Ia katakan, 'Kalian akan mencari Aku dan tidak akan menemukan Aku; dan ke tempat Aku berada, kalian tidak dapat datang'?" 37Pada hari terakhir, yaitu hari besar perayaan itu, Yesus berdiri dan berseru, kata-Nya, "Jika siapa pun haus, hendaklah ia datang kepada-Ku dan minum. 38Orang yang percaya kepada-Ku, sebagaimana yang telah dikatakan Kitab Suci, dari dalam perutnya akan mengalir sungai-sungai air hidup." 39Hal ini dikatakan-Nya mengenai Roh, yang akan diterima oleh mereka yang percaya kepada-Nya; sebab Roh Kudus belum diberikan, karena Yesus belum dimuliakan. 40Maka banyak dari orang banyak itu, setelah mendengar perkataan-perkataan ini, berkata, "Orang ini benar-benar sang Nabi." 41Yang lain berkata, "Ini adalah sang Kristus." Tetapi beberapa orang berkata, "Apakah sang Kristus akan datang dari Galilea? 42Bukankah Kitab Suci telah mengatakan bahwa sang Kristus datang dari benih Daud, dan dari Betlehem, desa tempat Daud dahulu berada?" 43Maka timbullah perpecahan di antara orang banyak itu karena Dia. 44Dan beberapa orang dari mereka ingin menangkap Dia, tetapi tidak seorang pun meletakkan tangan ke atas-Nya. 45Maka para penjaga itu datang kepada para imam kepala dan orang-orang Farisi, dan mereka berkata kepada para penjaga itu, "Mengapa kalian tidak membawa Dia?" 46Para penjaga itu menjawab, "Belum pernah ada manusia berbicara dengan cara seperti ini, seperti orang ini!" 47Maka orang-orang Farisi menjawab mereka, "Apakah kalian juga telah disesatkan? 48Adakah seorang pun dari para pemimpin yang telah percaya kepada-Nya, atau dari orang-orang Farisi? 49Tetapi orang banyak ini yang tidak mengenal hukum adalah terkutuk." 50Nikodemus, orang yang sebelumnya pernah datang kepada-Nya pada malam hari, yang adalah salah seorang dari mereka, berkata kepada mereka, 51"Apakah hukum kita menghakimi seseorang, kecuali hukum itu terlebih dahulu mendengar dari dia dan mengetahui apa yang dilakukannya?" 52Mereka menjawab dan berkata kepadanya, "Apakah engkau juga berasal dari Galilea? Selidikilah dan lihatlah bahwa tidak ada nabi yang bangkit dari Galilea." 53[Dan masing-masing pergi ke rumahnya sendiri.]
John 7: setiap terjemahan & tradisiHalaman studi lengkap — perbandingan semua terjemahan, konsensus lintas tradisi, dan Alkitab Konsensus Baru dalam satu halaman.→Buat KhotbahRancang khotbah tentang John 7 dengan gaya dari tradisi pilihan Anda — durasi apa pun, tingkat apa pun, dengan PowerPoint yang dibuat dari buku bergambar.→