Yohana 14
New Consensus Bible ni tafsiri ya kisasa inayozalishwa na AI, iliyoundwa kutoka kwenye tafsiri saba za umma na makubaliano ya mapokeo 20. Tazama kazi yote iliyo nyuma ya sura hii.
1Moyo wenu usifadhaike. Mwamini Mungu, mwaminini na mimi pia. 2Nyumbani mwa Baba yangu mna makao mengi. Kama isingekuwa hivyo, ningaliwaambia, kwa sababu ninakwenda kuwaandalia ninyi mahali. 3Nami nikienda na kuwaandalia mahali, nitakuja tena na kuwapokea ninyi kwangu mwenyewe, ili pale nilipo mimi, nanyi pia mwepo. 4Nanyi mnajua ninakokwenda, na njia mnaijua. 5Tomaso akamwambia, “Bwana, hatujui unakokwenda. Tunawezaje kuijua njia?” 6Yesu akamwambia, “Mimi ndimi njia na ukweli na uzima. Hakuna mtu anayekuja kwa Baba isipokuwa kupitia mimi. 7Kama mngalinijua mimi, mngalimjua na Baba yangu pia. Na tangu sasa mnamjua, tena mmemwona.” 8Filipo akamwambia, “Bwana, utuonyeshe Baba, nayo yatutosha.” 9Yesu akamwambia, “Nimekuwa pamoja nanyi muda mrefu kiasi hiki, nawe hujanijua, Filipo? Yeye aliyeniona mimi amemwona Baba. Wawezaje kusema, ‘Utuonyeshe Baba’? 10Husadiki kwamba mimi niko ndani ya Baba, na Baba yuko ndani yangu? Maneno ninayowaambia mimi siyasemi kutoka kwangu mwenyewe, bali Baba akaaye ndani yangu anafanya kazi zake. 11Niaminini kwamba mimi niko ndani ya Baba na Baba yuko ndani yangu; au la, niaminini kwa sababu ya kazi zenyewe. 12Amin, amin, nawaambia: yeye anayeniamini mimi atafanya pia kazi nizifanyazo mimi, naye atafanya kazi kubwa kuliko hizi, kwa sababu ninakwenda kwa Baba. 13Na chochote mtakachoomba kwa jina langu, hicho nitakifanya, ili Baba atukuzwe ndani ya Mwana. 14Mkiniomba chochote kwa jina langu, nitakifanya. 15Mkinipenda, mtazishika amri zangu. 16Nami nitamwomba Baba, naye atawapa ninyi Mtetezi mwingine, ili akae nanyi milele— 17Roho wa kweli, ambaye ulimwengu hauwezi kumpokea, kwa sababu haumwoni wala haumtambui. Lakini ninyi mnamtambua, kwa sababu anakaa pamoja nanyi naye atakuwa ndani yenu. 18Sitawaacha ninyi kama yatima; ninakuja kwenu. 19Bado kitambo kidogo tu na ulimwengu hautaniona tena, lakini ninyi mtaniona. Kwa sababu mimi ni hai, nanyi pia mtakuwa hai. 20Siku hiyo mtajua kwamba mimi niko ndani ya Baba yangu, nanyi mko ndani yangu, nami niko ndani yenu. 21Yeye aliye na amri zangu na kuzishika, huyo ndiye anipendaye. Naye anipendaye atapendwa na Baba yangu, nami nitampenda na kujifunua mwenyewe kwake.” 22Yuda (si Iskariote) akamwambia, “Bwana, kimetokea nini hata unakaribia kujifunua kwetu, na si kwa ulimwengu?” 23Yesu akajibu, akamwambia, “Mtu akinipenda, atalishika neno langu, na Baba yangu atampenda, nasi tutakuja kwake na kufanya makao yetu pamoja naye. 24Yeye asiyenipenda hayashiki maneno yangu. Nalo neno mnalolisikia si langu, bali ni la Baba aliyenituma. 25Nimewaambia mambo haya nikiwa bado ninakaa pamoja nanyi. 26Lakini huyo Mtetezi, Roho Mtakatifu, ambaye Baba atamtuma kwa jina langu, huyo atawafundisha mambo yote, na kuwakumbusha mambo yote niliyowaambia. 27Amani nawaachia ninyi; amani yangu nawapa. Si kama ulimwengu utoavyo mimi ninavyowapa ninyi. Moyo wenu usifadhaike, wala usiwe na hofu. 28Mlisikia kwamba niliwaambia, ‘Ninakwenda zangu, nami ninakuja kwenu.’ Kama mngenipenda, mngefurahi kwamba ninakwenda kwa Baba, kwa maana Baba ni mkuu kuliko mimi. 29Na sasa nimewaambia kabla halijatokea, ili litakapotokea, mpate kuamini. 30Sitasema mengi tena nanyi, kwa maana mtawala wa ulimwengu huu anakuja, naye hana kitu ndani yangu, 31bali ili ulimwengu ujue kwamba ninampenda Baba, na kwamba kama vile Baba alivyoniamuru, ndivyo ninavyofanya. Inukeni, twendeni zetu kutoka hapa.
John 14: kila tafsiri & mapokeoUkurasa kamili wa kujifunzia — tafsiri zote zikilinganishwa, makubaliano ya mapokeo yote, na New Consensus Bible kwenye ukurasa mmoja.→Andaa HubiriAndaa rasimu ya hubiri kuhusu John 14 kwa sauti ya mapokeo unayochagua — urefu wowote, kiwango chochote, pamoja na PowerPoint iliyoundwa kutokana na kitabu cha picha.→