Yohana 21
New Consensus Bible ni tafsiri ya kisasa inayozalishwa na AI, iliyoundwa kutoka kwenye tafsiri saba za umma na makubaliano ya mapokeo 20. Tazama kazi yote iliyo nyuma ya sura hii.
1Baada ya mambo haya, Yesu alijidhihirisha tena kwa wanafunzi kando ya Bahari ya Tiberia; naye alijidhihirisha kwa njia hii: 2Walikuwa wamekusanyika pamoja Simoni Petro, na Tomaso yule aliyeitwa Didimo, na Nathanaeli yule wa Kana ya Galilaya, na wale wa Zebedayo, na wengine wawili miongoni mwa wanafunzi wake. 3Simoni Petro anawaambia, “Naenda kuvua samaki.” Wanamwambia, “Sisi pia tunakuja pamoja nawe.” Wakatoka na mara wakaingia katika mashua, na usiku huo hawakuvua chochote. 4Lakini asubuhi ilipokuwa imekwisha fika, Yesu alisimama ufukweni; lakini wanafunzi hawakujua kwamba alikuwa Yesu. 5Kwa hiyo Yesu anawaambia, “Watoto, hamna samaki wowote, sivyo?” Wakamjibu, “Hapana.” 6Naye akawaambia, “Tupeni wavu upande wa kuume wa mashua, nanyi mtapata.” Kwa hiyo wakautupa, na sasa hawakuweza kuuvuta ndani kwa sababu ya wingi wa samaki. 7Kwa hiyo yule mwanafunzi ambaye Yesu alimpenda anamwambia Petro, “Ni Bwana!” Basi Simoni Petro, aliposikia kwamba ni Bwana, alijifunga vazi lake la nje, kwa kuwa alikuwa uchi, akajitupa baharini. 8Lakini wale wanafunzi wengine walikuja katika ile mashua ndogo—kwa maana hawakuwa mbali na nchi kavu, bali yapata dhiraa mia mbili—wakikokota ule wavu wenye samaki. 9Basi waliposhuka katika nchi kavu, wanaona moto wa makaa ukiwa hapo, na samaki wakiwa juu yake, na mkate. 10Yesu anawaambia, “Leteni baadhi ya samaki ambao mmewavua sasa hivi.” 11Basi Simoni Petro akapanda na akauvuta wavu kwenye nchi kavu, ukiwa umejaa samaki wakubwa mia moja hamsini na watatu; na ingawa walikuwa wengi hivyo, wavu haukupasuka. 12Yesu anawaambia, “Njoni, mle kiamsha kinywa.” Basi hakuna hata mmoja wa wanafunzi aliyethubutu kumwuliza, “Wewe ni nani?” wakijua kwamba ni Bwana. 13Yesu anakuja na kuutwaa ule mkate na kuwapa, na samaki vivyo hivyo. 14Hii sasa ilikuwa mara ya tatu Yesu alidhihirishwa kwa wanafunzi wake baada ya kufufuliwa kutoka kwa wafu. 15Basi walipokwisha kula kiamsha kinywa, Yesu anamwambia Simoni Petro, “Simoni, mwana wa Yohana, je, unanipenda kuliko hawa?” Anamwambia, “Ndiyo, Bwana, wewe unajua kwamba nina mapenzi nawe.” Anamwambia, “Lisha wanakondoo wangu.” 16Anamwambia tena mara ya pili, “Simoni, mwana wa Yohana, je, unanipenda?” Anamwambia, “Ndiyo, Bwana, wewe unajua kwamba nina mapenzi nawe.” Anamwambia, “Chunga kondoo wangu.” 17Anamwambia mara ya tatu, “Simoni, mwana wa Yohana, je, una mapenzi nami?” Petro alihuzunika kwa sababu alimwambia mara ya tatu, “Je, una mapenzi nami?” Naye anamwambia, “Bwana, wewe unajua vitu vyote; wewe unajua kwamba nina mapenzi nawe.” Yesu anamwambia, “Lisha kondoo wangu. 18Amin, amin, nakuambia: ulipokuwa kijana zaidi, ulijifunga mwenyewe na kutembea ulikotaka; lakini utakapokuwa mzee, utanyoosha mikono yako, na mwingine atakufunga na kukuchukua usikotaka.” 19Basi alisema haya, akionyesha kwa kifo cha namna gani angemtukuza Mungu. Na akiisha kusema haya, anamwambia, “Nifuate.” 20Petro, akigeuka, anamwona yule mwanafunzi ambaye Yesu alimpenda akifuata, yule ambaye pia aliegemea kifuani pake wakati wa chakula cha jioni na kusema, “Bwana, ni nani yule anayekusaliti?” 21Kwa hiyo Petro, akimwona huyu, anamwambia Yesu, “Bwana, na huyu je?” 22Yesu anamwambia, “Kama nikitaka abaki hadi nitakapokuja, hiyo inakuhusu nini wewe? Wewe nifuate mimi.” 23Kwa hiyo neno hili likaenea miongoni mwa ndugu kwamba yule mwanafunzi hafi. Hata hivyo Yesu hakumwambia kwamba hafi, bali, “Kama nikitaka abaki hadi nitakapokuja, hiyo inakuhusu nini wewe?” 24Huyu ndiye yule mwanafunzi anayeshuhudia kuhusu mambo haya, na yule aliyeandika mambo haya; nasi tunajua kwamba ushuhuda wake ni wa kweli. 25Lakini pia yapo mambo mengine mengi aliyoyafanya Yesu, ambayo, kama yangeandikwa moja baada ya jingine, nadhani kwamba hata ulimwengu wenyewe usingekuwa na nafasi kwa ajili ya vitabu vitakavyoandikwa. Amina.
John 21: kila tafsiri & mapokeoUkurasa kamili wa kujifunzia — tafsiri zote zikilinganishwa, makubaliano ya mapokeo yote, na New Consensus Bible kwenye ukurasa mmoja.→Andaa HubiriAndaa rasimu ya hubiri kuhusu John 21 kwa sauti ya mapokeo unayochagua — urefu wowote, kiwango chochote, pamoja na PowerPoint iliyoundwa kutokana na kitabu cha picha.→