ManyBibles

Mitazamo ya Katoliki kuhusu vifungu vya Biblia vinavyobishaniwa

Kila kifungu kinachobishaniwa katika mkusanyiko huu, na jinsi wasomaji wa Katoliki wanavyokielewa — kwa mtazamo wao wenyewe, sambamba na makala kamili yenye tafsiri za kila mapokeo mengine.

  1. Petro na mwamba

    Je, Petro ndiye mwamba ambao kanisa limejengwa juu yake, na je, upapa unategemea jambo hili?

    Petro mwenyewe ndiye mwamba, na funguo zinathibitisha ukuu wake wa kiutawala.

    Mtaguso wa Kwanza wa Vatikano ulifafanua kwamba aya 18–19 zinampa Petro ukuu wa mamlaka ya kweli na stahiki ya kisheria juu ya Kanisa zima. Funguo zinasomwa kulingana na ufalme wa Daudi, hasa Isaya 22:22, ambapo funguo ya nyumba ya Daudi inapewa wakili anayetenda kwa mamlaka ya mfalme. Mapokeo ya Kikatoliki pia yanahifadhi usomaji wa kipatristiki kwamba mwamba ni ungamo la Petro au Kristo mwenyewe, lakini Mamlaka Fundishaji ya Kanisa (Magisterium) inayaunganisha haya: Kanisa limejengwa juu ya Petro kama mtu binafsi kwa sababu ya imani aliyoiungama. Mamlaka ya kufunga na kufungua yanatekelezwa katika kufundisha, kutoa maondoleo ya dhambi (sakramenti ya upatanisho), na uongozi, na yanaaminika kuendelea kwa papa kama mrithi wa Petro.

    Soma makala kamili: Petro na mwamba →
  2. Imani na matendo

    Je, mtu huhesabiwa haki kwa imani pekee, au kwa matendo pia?

    Kuhesabiwa haki huanza kwa neema, lakini kuhesabiwa haki kwa mwisho kunahitaji imani inayotenda kazi kwa njia ya upendo.

    Mapokeo ya Kikatoliki yanashikilia kuwa kuhesabiwa haki kwa awali ni zawadi ya bure kabisa ya neema, lakini mtu aliyehesabiwa haki lazima ashirikiane na neema; Yakobo 2:24 inasomwa kama inayothibitisha kuwa mtu huhesabiwa haki kwa matendo na si kwa imani pekee. Augustino na Thomas Aquinas wanatofautisha imani isiyo na umbo, ambayo hata pepo wanayo, na imani iliyofanyizwa na upendo (caritas), hivyo uondoaji wa Paulo wa 'matendo ya sheria' unarejelea matendo yaliyofanywa kabla ya imani au kwa nguvu za kibinadamu bila msaada, si matendo yanayohuishwa na neema. Amri ya Baraza la Trento kuhusu Kuhesabiwa Haki inategemea Yakobo 2:24 na Waefeso 2:8-10 kufundisha kwamba ingawa hakuna chochote kinachotangulia kuhesabiwa haki kinachostahili neema, waumini wameumbwa kwa ajili ya matendo mema na kuhesabiwa haki kwa mwisho kunayategemea hayo. Mapokeo haya pia yanatumia Yakobo 2 kwa ajili ya chaguo la upendeleo kwa maskini na matendo ya huruma ya kimwili.

    Soma makala kamili: Imani na matendo →
  3. Huu ndio mwili wangu

    Mkate na divai ni mwili na damu ya Kristo kwa maana gani?

    Mkate na divai huwa kweli mwili, damu, roho, na uungu wa Kristo.

    Mafundisho ya Kikatoliki, yaliyofafanuliwa na Mtaguso wa Trento, yanashikilia kwamba kwa maneno ya kuweka wakfu dhati yote ya mkate na divai inageuzwa kuwa dhati ya mwili na damu ya Kristo, ikibakiza tu maumbo ya nje ya mkate na divai. Mtazamo huu umejengwa juu ya maana halisi ya 'huu ndio mwili wangu' na Yohana 6:53–56, ambapo Yesu anasisitiza kula mwili wake na kunywa damu yake. Thomas Aquinas anatofautisha kati ya dhati (substance) na sifa za nje (accidents) ili kueleza jinsi Kristo anavyokuwepo pasipo badiliko linaloonekana kwa macho. Ekaristi inaeleweka kuwa dhabihu ileile ya msalabani, ikifanywa kuwa ya sasa katika Misa, na vipengele hivyo vinapaswa kuabudiwa. Makanisa Katoliki ya Mashariki yanashiriki imani hii, yakisisitiza mwili uliotukuzwa unaotoa uzima kama alivyoeleza Sirili wa Aleksandria.

    Soma makala kamili: Huu ndio mwili wangu →
  4. Ubatizo

    Je, ubatizo ni wa lazima kwa ajili ya wokovu, na je, watoto wachanga wanapaswa kubatizwa?

    Ubatizo ni wa lazima kwa ajili ya wokovu; watoto wachanga lazima wabatizwe.

    Fundisho la Kikatoliki linashikilia kuwa Yohana 3:5 inarejelea ubatizo halisi wa maji kama sababu ya chombo (instrumental cause) cha kuzaliwa upya. Matendo 2:38–39 inaonyesha ubatizo kwa ajili ya msamaha na ahadi kwa watoto, ikithibitisha ubatizo wa watoto wachanga. Mtaguso wa Trento ulilaani mtazamo kwamba 'maji na Roho' ni sitiari tu, ukithibitisha kuwa ubatizo kwa maji ya asili huondoa dhambi ya asili na kumuingiza mtu ndani ya Kristo. Watoto wachanga hubatizwa kwa sababu wanarithi dhambi ya asili na wanahitaji kuzaliwa upya; imani ya Kanisa (wazazi na wasimamizi) hutoa kile ambacho mtoto mchanga hawezi kukiungama yeye mwenyewe.

    Soma makala kamili: Ubatizo →
  5. Kuteuliwa Kimbele

    Je, Mungu huchagua nani atakayeokolewa, na kwa msingi gani?

    Uteuzi ni wa neema bure, lakini mapokeo yanatoa nafasi kwa hiari ya mwanadamu; fumbo linabaki.

    Mapokeo ya Kikatoliki yanabainisha usawa katika mafumbo makuu ya neema na kuteuliwa kimbele. Mapokeo ya Kilatini, yaliyoumbwa na Agostino, yanasoma uteuzi wa Yakobo kama uthibitisho wa kuteuliwa kimbele kabisa na bila malipo kupata neema; wokovu unategemea kabisa rehema ya Mungu badala ya stahili za kibinadamu. Mijadala ya baadaye ya kiskolastiki (Wathomi dhidi ya Wazolinisti) inaonyesha utofauti wa ndani katika kupatanisha uteuzi wa enzi kuu ya Mungu na hiari ya mwanadamu. Mapokeo ya Kikatoliki ya Mashariki yanasisitiza ufundishaji wa kimungu na ushirikiano wa utendaji (sinergia), yakifafanua ugumu wa Farao kama Mungu kuondoa neema yake na hivyo kuruhusu ukaidi. Sura hii inatumiwa kukuza unyenyekevu wa kiteolojia mbele ya hukumu za Mungu.

    Soma makala kamili: Kuteuliwa Kimbele →
  6. Je, wokovu unaweza kupotea?

    Je, mwamini wa kweli anaweza kuasi na kupotea?

    Wale waliobatizwa wanaoasi hawawezi kubatizwa tena; kitubio huwarejesha.

    Mafundisho ya Kikatoliki yanasoma Waebrania 6 kama muhtasari wa kuingizwa katika Ukristo: 'kutiwa nuru' inahusu ubatizo, 'kuonja kile kipawa cha mbinguni' inahusu Ekaristi, na 'kufanywa washiriki wa Roho Mtakatifu' inahusu krisma au kipaimara. Kanisa la mwanzo lilikataa matumizi ya Novasyani ya mstari wa 6 ya kukataa msamaha baada ya ubatizo; watu kama Ambrosi na Yohane Krisostomo walisisitiza kwamba 'kutowezekana' kunahusu kutorudiwa kwa ubatizo, si kutowezekana kwa toba. Thomas Aquinas anaona mfuatano katika mistari 1-2 kama hatua za msingi za neema ya kisakramenti. Kwa sababu kifo cha Kristo kilitokea mara moja tu kwa wote, kujaribu kubatizwa tena kungekuwa 'kumsulubisha Mwana wa Mungu tena'; lakini Kanisa linatoa sakramenti ya kitubio kwa dhambi ya mauti baada ya ubatizo. Kwa hiyo, onyo hili ni halisi—Wakristo waliobatizwa wanaweza kupoteza neema inayotakasa kupitia dhambi ya mauti—lakini urejesho unawezekana daima kupitia maungamo.

    Soma makala kamili: Je, wokovu unaweza kupotea? →
  7. Toharani na sala kwa ajili ya wafu

    Je, kuna utakaso baada ya kifo, na je, maandiko haya yanafundisha hilo?

    Maandiko haya yanafundisha toharani na ufanisi wa sala kwa ajili ya wafu.

    Mapokeo ya Kikatoliki yanasoma 1 Wakorintho 3:15 kama yanayofafanua utakaso baada ya kifo kwa wale wanaokufa katika neema lakini wakiwa bado wameambatana na dhambi au wakiwa na adhabu ya kitambo ya dhambi. Moto hujaribu matendo, na mtu anaokolewa kupitia huo, jambo ambalo mapokeo ya Kilatini yanalielewa kama moto unaotakasa dhambi ndogo na kasoro. 2 Wamakabayo 12:43–46 inanukuliwa na Katekisimu ya Kanisa Katoliki kama ushahidi kwamba Yuda Makabayo alitenda vyema na kwa heshima kwa kutoa sadaka ya dhambi kwa ajili ya wafu, ikionyesha desturi ya kale ya kufanya upatanisho kwa ajili ya roho za marehemu. Kanisa huwaombea wafu katika Misa na kuwaadhimisha Siku ya Wafu Wote, likiamini kwamba upendo unaotakasa wa Mungu unakamilisha kile kilichoanza maishani.

    Soma makala kamili: Toharani na sala kwa ajili ya wafu →
  8. Miaka elfu

    Utawala wa miaka elfu ni nini, na je, waamini watanyakuliwa kabla ya mwisho?

    Miaka elfu inawakilisha zama za sasa za Kanisa.

    Kufuatia Agostino, mapokeo ya Kikatoliki yanasoma Ufunuo 20 kama utawala wa kiroho wa Kanisa kati ya kuja kwa kwanza na kwa pili kwa Kristo. 'Ufufuo wa kwanza' (Ufu 20:5-6) unaeleweka kama ubatizo, ambapo waamini hupita kutoka mautini kuingia uzimani. Mamlaka ya Ufundishaji ya Kanisa (Magisterium) inalaani ukiliasi (chiliasm), yaani matarajio ya ufalme halisi wa kidunia wa milenia. Kuhusu 1 Wathesalonike 4, Wakatoliki wanathibitisha kurudi kumoja tu kwa umma kwa Kristo; ule 'mkutano hewani' (mst. 17) si kuondolewa ili kukimbia bali ni msafara wa mapokezi wa kumsindikiza Bwana kuja duniani.

    Soma makala kamili: Miaka elfu →
  9. Wanawake kufundisha kanisani

    Je, wanawake wanaruhusiwa kufundisha na kushika mamlaka kanisani?

    Hutenga upadre wa kisakramenti kwa wanaume; maandiko ya ukimya ni ya kinidhamu, si kamili.

    Kanisa Katoliki linafundisha kwamba kizuizi cha wanawake kufundisha kwa mamlaka katika 1 Timotheo 2:12 ni sehemu ya muundo wa kitume wa Kanisa na, pamoja na Kristo kuwachagua mitume wanaume na mapokeo yasiyokatika, hutenga upadre uliowekwa wakfu kwa wanaume pekee (Inter Insigniores). Ukimya ulioamriwa katika 1 Wakorintho 14:34-35 unasomwa kama kanuni ya kinidhamu inayoakisi utaratibu wa kanisa la kwanza na mitazamo ya kitamaduni, si katazo la kilimwengu kwa usemi wa wanawake, kwani wanawake wanaweza kutumika kama wasomaji, makatekista, na wanatheolojia. Mapokeo hayo yanatofautisha upadre wa kihuduma na ukuhani wa pamoja wa waamini wote, na hayawakatazi wanawake kufundisha katika miktadha isiyo ya kuwekwa wakfu.

    Soma makala kamili: Wanawake kufundisha kanisani →
  10. Wake na waume

    Unyenyekevu kati ya wake na waume una maana gani?

    Kujitoa nafsi kwa pande zote; ukichwa wa mume ni utumishi wa dhabihu kama wa Kristo, si utawala wa mabavu.

    Mafundisho ya Kikatoliki, hasa katika Theolojia ya Mwili ya Yohane Paulo II, yanasoma mstari wa 21 kama ufunguo wa ufafanuzi: wote wanapaswa kunyenyekeana kwa kicho cha Kristo. Ukichwa wa mume unaeleweka kama wito wa kumpenda mkewe kama Kristo alivyolipenda kanisa—akijitoa mwenyewe kwa ajili yake—ili mamlaka yoyote yatekelezwe kama utumishi. Liturujia za ndoa za Vatikani huwasilisha muungano wa wanandoa kama taswira (ikoni) ya Kristo na kanisa, na Mtaguso wa Trento unataja mstari wa 32 (uliotafsiriwa sacramentum katika Vulgate) kuthibitisha kwamba ndoa ni sakramenti inayotoa neema. Kujitiisha kwa wake si utii kwa mtawala wa mabavu bali ni utaratibu wa hiari ndani ya tendo la kupeana nafsi kwa pande zote.

    Soma makala kamili: Wake na waume →
  11. Mahusiano ya jinsia moja

    Maandiko haya yanasema nini kuhusu mahusiano ya jinsia moja, na je, yanazungumzia mwelekeo wa kingono kama unavyoeleweka leo?

    Inaona maandiko yote matatu kama makatazo ya sheria ya asili dhidi ya kila tendo la ngono la jinsia moja.

    Kanisa Katoliki linashikilia kwamba Mambo ya Walawi 18:22, Warumi 1:26-27, na 1 Wakorintho 6:9-10 ni sehemu ya sheria ya kimaadili inayodumu inayofikika kwa njia ya akili na kuthibitishwa na ufunuo. Thomas Aquinas na mafundisho ya baadaye ya Magisterium wanachukulia aya hizi kama zinazohukumu matendo ya ngono ya jinsia moja kama yenye kasoro ya asili (intrinsically disordered), huku wakitofautisha mwelekeo na tendo lenyewe; Katekisimu inafundisha kwamba mvuto wa jinsia moja hauchaguliwi lakini vitendo vya jinsia moja ni kosa zito. Warumi 1 inasomwa kama inayoonyesha kwamba kumwacha Muumba kunasababisha uvunjifu wa utaratibu wa kingono, na 1 Wakorintho 6:11 inatangaza uwezekano wa kutakaswa na kuwekwa wakfu katika ubatizo. Sheria za Kanuni na huduma ya kichungaji inawasihi watu wote kuishi maisha ya usafi wa kimaadili na kufuata mafundisho haya.

    Soma makala kamili: Mahusiano ya jinsia moja →
  12. Mwanamume na mwanamke

    Je, "mwanamume na mwanamke aliwaumba" inasema nini kuhusu jinsia ya kibiolojia na jinsia?

    Mwanamume na mwanamke ni mifano ya Mungu iliyo sawa na inayokamilishana

    Mapokeo ya Kikatoliki yanasoma Mwanzo 1:27 kama msingi wa utu sawa wa mwanamume na mwanamke, wote wakiwa wameumbwa kwa mfano wa Mungu. Katekisimu ya Kanisa Katoliki inafundisha kwamba kuwa mwanamume au mwanamke ni uhalisia mzuri na uliokusudiwa na Mungu, na kwamba jinsia hizo mbili zimeelekezwa kwenye ushirika na uzazi. Andiko hili linasomwa pamoja na Mwanzo 2 na Waefeso 5 ili kuunga mkono teolojia ya mwili ambapo utofauti wa kijinsia ni muhimu kwa nafsi ya mtu. Kanisa linathibitisha utu sawa na linakataa ubaguzi usio wa haki, huku likifundisha kwamba ndoa ni agano kati ya mwanamume mmoja na mwanamke mmoja. Watu wanaopitia dysphoria ya jinsia (gender dysphoria) wanapaswa kutendewa kwa heshima na huruma, lakini mapokeo yanashikilia kwamba jinsia ya mtu ni jambo lililowekwa tangu uumbaji.

    Soma makala kamili: Mwanamume na mwanamke →
  13. Amri ya kuangamiza

    Wasomaji wanapaswa kuelewa vipi amri za kuangamiza mataifa mazima?

    Hukumu ya kiungu ya haki na ya pekee, inayosomeka pia kiroho kama vita dhidi ya tamaa mbaya.

    Mapokeo ya Kilatini yanashikilia kuwa vita hivi vilikuwa vya haki kwa sababu Mungu aliamuru waziwazi, akitekeleza hukumu juu ya machukizo ya Wakanaani yaliyokuwa yamekita mizizi. Thomas Aquinas na wanatheolojia wa baadaye wa kimaadili pia waliyaona masamaha ya sura hiyo na ulinzi wa miti ya matunda kama ushahidi kwamba sheria ya Mungu inaweka mipaka ya kiakili kwa vita. Katika mapokeo ya Mashariki na ya Aleksandria, amri hizi zinasomwa kimsingi kama sitiari: maadui si nyama na damu bali mashetani, maovu, na tamaa mbaya. Mtazamo huu pacha unaruhusu Kanisa kuthibitisha haki ya kihistoria ya utekaji huku likiwaelekeza Wakristo kwenye mapambano ya kiroho.

    Soma makala kamili: Amri ya kuangamiza →
  14. Zaburi 137 na laana yake

    Laana juu ya watoto wachanga inafanya nini katika Zaburi?

    Hufanya watoto kuwa picha ya kiroho ya dhambi changa zinazopondwa dhidi ya Kristo Mwamba.

    Mapokeo ya Kikatoliki, yakimfuata Agostino, yanaona mito ya Babeli kama mtiririko unaopita wa maisha ya kidunia, ambapo kando yake nafsi inaililia Yerusalemu ya mbinguni. Benedikto wa Nursia na Yohane Kasiano wanafundisha kwamba 'watoto wachanga' wa Babeli ni mawazo au vishawishi vichanga vya dhambi, na kuwaponda kwenye mwamba ni kuwaangamiza mara moja wanapotungwa mimba kwa kuwapiga dhidi ya Kristo, aliye Mwamba. Tafsiri hii ya kiutawa na ya kiroho inakubaliwa karibu na waandishi wote wa kiroho wa Kilatini na Kikatoliki cha Mashariki, kama vile Hesychios wa Sinai. Zaburi hii huimbwa katika madhehebu ya Kibizanti wakati wa Jumapili za kabla ya Kwaresima, ikihusisha uhamisho huo na kutengwa kwa wanadamu kutoka Paradiso.

    Soma makala kamili: Zaburi 137 na laana yake →
  15. Utumwa

    Je, Biblia inaidhinisha utumwa, na maandiko haya yalitumiwaje?

    Sheria za watumwa zilikuwa afueni ya kimungu kwa ulimwengu ulioanguka, si idhini ya kudumu; Waefeso 6:9 inapinga utumwa kwa kumweka bwana na mtumwa chini ya Bwana mmoja.

    Teolojia ya kimaadili ya Kikatoliki inasoma sheria hizi za Agano la Kale kama sehemu ya mbinu ya kimungu ya malezi (pedagogia ya kimungu), ikichukua nafasi ya miundo ya kijamii ya kale huku ikielekeza mbele kwa Kristo. Agostino na Thomas Aquinas walishikilia kwamba utumwa si sehemu ya utaratibu wa asili wa uumbaji bali ni matokeo ya dhambi; utambuzi wa injili wa heshima sawa mbele za Mungu, unaoelezwa katika Waefeso 6:9, unaanza kudhoofisha taasisi hiyo. Mamlaka ya Ufundishaji ya Kanisa ya kisasa inalaani utumwa kama uovu wa kiasili, huku ikikiri ustahimilivu wa kihistoria na matumizi mabaya ya maandiko haya. Yubile ya Mambo ya Walawi 25 inafasiriwa kama kielelezo cha ukombozi wa Kristo kutoka dhambini, ikiimarisha mwelekeo kuelekea uhuru.

    Soma makala kamili: Utumwa →
  16. Kumbukumbu la Torati 22 na mwanamke aliyetendewa jeuri

    Sheria hii ilidai nini, na maneno yake yanapaswa kutafsiriwaje?

    Suluhisho la kiserikali la agano la kale; kiini chake cha kimaadili cha kudumu ni uwajibikaji na kurejesha fidia, si ndoa ya kulazimishwa.

    Teolojia ya kimaadili ya Kikatoliki inatofautisha kati ya kanuni za kimaadili za kudumu na maagizo ya kiserikali ya muda ya sheria ya kale. Kifungu hiki ni cha kundi la pili: ni kanuni ya kiserikali ya Waisraeli wa kale kwa ajili ya muktadha maalum wa kijamii. Takwa lake la kimaadili linalodumu ni kwamba mwanamume anayemtendea mwanamke jeuri lazima atoe fidia na kumtunza; suluhisho mahususi la ndoa ya kulazimishwa si kanuni ya kimaadili inayowafunga Wakristo. Mapokeo haya pia yanajikita kwenye kanuni pana ya sura hii, iliyofafanuliwa na Augustino, kwamba mwathirika wa unyanyasaji wa kijinsia hana hatia yoyote. Hivyo basi, kanisa linasoma kifungu hiki kama ushahidi wa kujali kwa Mungu kwa walio hatarini, bila kudai adhabu hiyo kwa uhalisi wake wa kisheria.

    Soma makala kamili: Kumbukumbu la Torati 22 na mwanamke aliyetendewa jeuri →
  17. Kufungwa kwa Isaka

    Kwa nini Mungu anamwamuru Ibrahimu kumtoa dhabihu mwanawe?

    Aina kuu ya Agano la Kale ya dhabihu ya Kristo; imani iliyokamilishwa na upendo mtiifu.

    Mtazamo wa Kikatoliki unamwona Isaka kama aina au mfano (type) wa Kristo, mwana mpendwa anayetolewa na baba yake. Mababa wa Kanisa wanalinganisha mambo haya: Isaka akibeba kuni (fu. 6) anatabiri Kristo akibeba msalaba; yule kondoo dume kwenye vichaka (fu. 13) anatabiri Kristo aliyevikwa taji ya miiba. Mtaguso wa Trento, ukirejea Yakobo, unaelewa nia ya Ibrahimu ya kumtoa dhabihu Isaka kama kielelezo kwamba kuhesabiwa haki ni kwa njia ya imani inayoshirikiana na upendo na utii, si kwa imani pekee. Kiliturujia, sura hii husomwa wakati wa Kesha la Pasaka na katika Kanuni ya Kiroma. Mtazamo huu unasisitiza umoja wa jaribu hilo na Fumbo la Pasaka la Kristo.

    Soma makala kamili: Kufungwa kwa Isaka →
  18. Binti wa Yeftha

    Je, Yeftha alimtoa binti yake kafara, na je, maandiko yanaidhinisha jambo hilo?

    Yeftha alimtoa binti yake kafara kihalisi; nadhiri hiyo ilikuwa ya haraka na haramu.

    Mapokeo ya Kikatoliki, yakimfuata Thomas Aquinas na mapokeo ya Kilatini, yanashikilia kuwa nadhiri ya Yeftha haikuwa halali kwa sababu dhabihu ya binadamu imekatazwa, na kuitimiza kulizidisha dhambi hiyo. Baba anashutumiwa kwa kiapo cha haraka na cha kimbelembele, lakini binti anaheshimiwa kwa utii wake wa kishujaa na wa hiari; Ambrosi na wengine wanamwona kama kielelezo cha utii. Augustino anaona kifo chake kisicho na hatia kama mfano halisi (aina) wa dhabihu ya Kristo. Teolojia ya kimaadili ya Kikatoliki inatumia kifungu hiki kama uthibitisho wa kimaandiko kwamba nadhiri ya kufanya uovu haina nguvu ya kisheria na kuitimiza ni dhambi kubwa. Kifungu hiki kinaonya dhidi ya bidii isiyo na maarifa na ahadi za pupa kwa Mungu.

    Soma makala kamili: Binti wa Yeftha →
  19. Damu yake na iwe juu yetu

    Je, aya hii inaweka hatia juu ya Wayahudi, kama ilivyotumiwa kudai kwa muda mrefu?

    Hakuna hatia ya jumla kwa Wayahudi; wenye dhambi wote wanashiriki uwajibikaji; damu ya Kristo huleta wokovu.

    Kanisa Katoliki linafundisha rasmi kwamba yale yaliyotokea katika mateso hayawezi kuhusishwa kwa ujumla na Wayahudi walioishi wakati huo au wa leo, na kwamba wenye dhambi wote ndio wahusika wakuu wa mateso hayo. Hili linatamkwa katika Nostra Aetate (4) na Katekisimu ya Kanisa Katoliki (597). Damu ya Kristo inafasiriwa kama iliyomwagika kwa ajili ya msamaha wa dhambi, si kama laana juu ya taifa au kabila. Kunawa mikono na kile kilio vinasomwa kiliturujia kama sehemu ya tamthilia ya dhambi na ukombozi, ambapo Kanisa linamwomba Mungu aiweke damu ya Kristo juu ya wote kwa ajili ya wokovu.

    Soma makala kamili: Damu yake na iwe juu yetu →
  20. Baba yenu Ibilisi

    Je, kauli hizi zinaelekezwa kwa nani, na zimetumiwaje vibaya?

    Ubaba wa kiroho, si asili ya kikabila; Wayahudi hawakukataliwa na Mungu.

    Ufafanuzi wa Kikatoliki unaelewa lugha ya "baba" katika Yohana 8 kama jambo la ubaba wa kimaadili: mtu anakuwa mtoto wa ibilisi kwa kuiga matendo ya ibilisi ya uuaji na uongo, si kwa njia ya ukoo wa kimwili. Agostino alifundisha kwamba ibilisi ni baba wa waovu kwa kuwaiga, si kwa asili. Kuhusu 1 Wathesalonike 2, waraka wa Nostra Aetate wa Mtaguso Mkuu wa Pili wa Vatikano unakataa waziwazi dai kwamba watu wa Kiyahudi kwa ujumla wanawajibika kwa kifo cha Yesu, na unatoa wito wa maelewano ya pande zote mbili. Hivyo, kifungu hiki kinasomwa kama mgogoro wa karne ya kwanza na wapinzani mahususi, si hukumu ya jumla dhidi ya Wayahudi.

    Soma makala kamili: Baba yenu Ibilisi →
  21. Mtu haji kwa Baba ila kwa njia ya mimi

    Je, wokovu unapatikana kupitia Kristo pekee, na jambo hilo lina maana gani kwa imani nyingine?

    Kristo ndiye mpatanishi wa pekee, lakini neema ya Mungu inaweza kufika nje ya kanisa linaloonekana.

    Mafundisho ya Kikatoliki yanashikilia kuwa Yesu Kristo ndiye mpatanishi pekee kati ya Mungu na wanadamu, na kwamba hakuna mtu anayeweza kuokolewa isipokuwa kupitia yeye. Mtaguso Mkuu wa Pili wa Vatikano ulifundisha kwamba wale ambao, bila kosa lao wenyewe, hawamjui Kristo au Kanisa lake lakini wanamtafuta Mungu kwa unyoofu na kujitahidi kufanya mapenzi yake wanaweza kuokolewa, ingawa si pasipo neema ya Kristo. Yohana 14:6 inasomwa kama msingi wa tumaini hili linalomzingatia Kristo: neema huja kupitia yeye pekee, hata wakati wapokeaji wake si Wakristo kwa mwonekano wa wazi. Liturujia na sala za Kikatoliki pia huhitimishwa kwa 'kwa njia ya Kristo Bwana wetu', zikionyesha usadikisho huu.

    Soma makala kamili: Mtu haji kwa Baba ila kwa njia ya mimi →
  22. Bikira au mwanamke kijana?

    Je, almah ya Isaya inamaanisha 'bikira' au 'mwanamke kijana', na je, aya hiyo inamhusu Yesu?

    `parthenos` ya Septuajinti inaelekeza kwa mamlaka kwa Bikira Maria na Umwilisho

    Mapokeo ya Kikatoliki yanategemea tafsiri ya Septuajinti ya aya ya 14, ambapo almah inatafsiriwa kama parthenos, na kuiona kama ushuhuda mkuu wa Agano la Kale kuhusu Umwilisho. Mababa wa Kanisa wa mwanzo kama vile Irenei walitetea tafsiri hii dhidi ya wale waliohusisha unabii huo kwa Hezekia pekee, wakiuimarisha kama unabii wa ubikira wa Maria na utungaji mimba wa kimungu. Mtoto kula siagi na asali katika aya ya 15 kunasomwa kama uthibitisho dhidi ya udoseti, kuonyesha kwamba Kristo alichukua mwili halisi wa kibinadamu wenye ukuzi wa asili. Kifungu hiki kimejaa katika liturujia ya Kikatoliki, hasa wakati wa Majilio na Krismasi, na wito wake wa kuwa na imani katika aya ya 9 unategemeza kanuni ya crede ut intelligas.

    Soma makala kamili: Bikira au mwanamke kijana? →
  23. Mwisho mrefu wa Injili ya Marko

    Je, Injili ya Marko iliishia 16:8, na nini kuhusu aya zinazofuata baada yake?

    Mwisho mrefu ni wa kikanoni; aya ya 16 inathibitisha ulazima wa ubatizo na utume.

    Mapokeo ya Kikatoliki, yakifuata Mtaguso wa Trento, yanapokea aya 9–20 kama za kikanoni kikamilifu na zenye kufunga kisheria na kiimani. Aya ya 16 inasomwa sambamba na Yohana 3:5 na Matendo ya Mitume 2:38 kama inayothibitisha kwamba ubatizo ni sakramenti ya imani inayohitajika kwa ajili ya kuhesabiwa haki, ingawa Mungu hafungwi na sakramenti. Kupaa kwa Bwana katika aya ya 19 kunapokewa kama kutukuzwa kwa ubinadamu wa Kristo. Agizo la kuweka mikono juu ya wagonjwa katika aya ya 18 linaweka msingi wa sakramenti ya mpako wa wagonjwa, na wanawake waliokuwa kaburini wanaheshimiwa kama wabeba manukato (myrrh-bearers).

    Soma makala kamili: Mwisho mrefu wa Injili ya Marko →
  24. Mwanamke aliyefumaniwa akizini

    Je, simulizi hili lilikuwa sehemu ya Injili ya Yohana tangu mwanzo?

    Simulizi hili ni Maandiko halisi ya kikanoni, yaliyothibitishwa na Mtaguso wa Trento.

    Ushirika wa Kikatoliki unapokea mistari 1-11 kama Maandiko ya kikanoni. Uthibitisho wa Mtaguso wa Trento kuhusu Vulgata uliimarisha jambo hili miongoni mwa Wakristo wa Kilatini. Agostino, katika De Adulterinis Conjugiis, alitetea uhalisi wa perikope hiyo, akisema kwamba iliondolewa kwenye baadhi ya hati za mapema na watu wenye imani hafifu waliohofia kwamba ilitoa kibali cha kutenda dhambi. Utendaji wa kichungaji wa Kikatoliki unaliona fungu hili kama kielelezo cha Sakramenti ya Kitubio: huruma ya kimungu ikiunganishwa na wito wa kuongoka. Matumizi ya kiliturujia na kikasisi ya kanisa yanategemea mapokezi haya ya kikanoni.

    Soma makala kamili: Mwanamke aliyefumaniwa akizini →
  25. Koma ya Yohana

    Je, maneno ya wazi ya Utatu katika 1 Yohana 5 ni ya asili?

    Wasomi wa kisasa wa Kikatoliki na Nova Vulgata huichukulia Koma kama maelezo ya ziada ya pembezoni ya baadaye ya Kilatini.

    Kwa karne nyingi, Vulgate ya Kilatini na matoleo ya mwanzo ya kisasa ya Kikatoliki yalijumuisha mashahidi wa mbinguni, na baadhi ya wanatheolojia Wakatoliki waliitetea kama aya ya kuthibitisha Utatu. Hata hivyo, Makanisa Katoliki ya Mashariki hayakuwahi kuwa na maelezo hayo katika matini zao za kale za Kigiriki na Kisiria. Leo hii, Nova Vulgata ya Kanisa Katoliki na wasomi wengi wa Biblia Wakatoliki wanatambua kwamba koma hiyo haipo katika miswada yote ya mapema ya Kigiriki na tafsiri za kwanza kabisa, na hawaihitaji kwa ajili ya fundisho la Utatu. Kifungu hiki bado kinasomwa kisakramenti: maji na damu vinashuhudia Ubatizo na Ekaristi, na Roho anatoa ushuhuda wa ndani. Mafundisho ya Kikatoliki kuhusu Utatu yanategemea Maandiko kwa ujumla na maamuzi ya mitaguso badala ya fungu hili moja pekee.

    Soma makala kamili: Koma ya Yohana →
  26. Talaka na kifungu cha isipokuwa

    Je, ni lini, ikiwa itatokea kamwe, ambapo ndoa inaweza kuvunjwa na nyingine kuanzishwa?

    Ndoa halali ya kisakramenti iliyokamilishwa haiwezi kuvunjwa na mamlaka yoyote ya kibinadamu.

    Katika Mtaguso wa Trento, Kanisa Katoliki liliweka kama fundisho rasmi la kiimani kwamba ndoa halali ya kisakramenti iliyokamilishwa haiwezi kuvunjwa na mamlaka yoyote ya kibinadamu, likisoma Mathayo 19:6 kama msingi. Mapokeo ya Kilatini, yakimfuata Agostino, yanafasiri ubaguzi katika aya ya 9 kama unaoruhusu kutengana kwa kitanda na meza katika visa vya uzinzi, lakini si kuoa au kuolewa tena, kwa sababu kifungo kinabaki vilevile. Theolojia ya Kikatoliki ya Mashariki, ikitegemea Mababa wa Kigiriki kama Yohane Krisostomo, vilevile inashikilia fumbo linalodumu la 'mwili mmoja'. Mahakama za ndoa za kijimbo huchunguza uhalali wa ridhaa ya asili, kwani kile ambacho Mungu amekiunganisha hakiwezi kutenganishwa na uamuzi wa kiserikali.

    Soma makala kamili: Talaka na kifungu cha isipokuwa →
  27. Zaka

    Je, ni lazima Wakristo watoe zaka, na je, utoaji huleta baraka za kimwili?

    Malaki anaelekeza kwa Kristo; zaka si asilimia inayowajibisha kwa Wakristo.

    Katika mapokeo ya Kikatoliki, Malaki 3 inasomwa kimsingi kupitia utimilifu wake katika Agano Jipya: mjumbe ni Yohane Mbatizaji, Bwana anayekuja hekaluni ni Kristo, na wana wa Lawi waliotakaswa wanatoa dhabihu ya Ekaristi. Amri ya kuleta zaka kamili inaeleweka ndani ya mfumo wa Agano la Kale wa kutegemeza hekalu, si kama sheria ya ulimwengu wote kwa ajili ya kanisa la Agano Jipya. Katekisimu ya Kanisa Katoliki haiweki zaka miongoni mwa amri za Kanisa; badala yake, waamini wanawajibika kuchangia mahitaji ya kimwili ya Kanisa kulingana na uwezo wao. Ahadi ya baraka si hakikisho la kibiashara bali ni ishara ya uaminifu wa Mungu kwa wale wanaomheshimu.

    Soma makala kamili: Zaka →
  28. Kutii serikali

    Je, ni lazima Wakristo watii kila serikali, na je, kuna mipaka?

    Mamlaka yamewekwa na Mungu, lakini maagizo yasiyo ya haki hayafungi dhamiri.

    Mafundisho ya Kikatoliki yanazingatia tofauti aliyoweka Krisostomo kati ya taasisi ya mamlaka na mtawala binafsi, na hoja ya Tomaso wa Akwino kwamba sheria isiyo ya haki ni kitendo cha vurugu badala ya sheria inayofunga. Papa Leo XIII alitumia sura hii kutetea asili ya kimungu ya mamlaka ya kisiasa huku pia akifundisha kwamba mamlaka lazima yatumikie ustawi wa wote. Katekisimu inawawajibisha raia kuchangia ustawi wa wote na kulipa kodi, lakini pia inathibitisha wajibu wa kukataa kwa sababu ya dhamiri pale amri za dola zinapopingana na sheria ya maadili. Hivyo basi, utii unastahili kwa mamlaka halali, si kwa kila amri ya mtawala.

    Soma makala kamili: Kutii serikali →
  29. Msihukumu

    Yesu alikataza nini aliposema "Msihukumu"?

    Inakataza hukumu ya haraka juu ya moyo wa mtu mwingine, si maonyo ya kidugu.

    Augustino na mapokeo ya kimaadili ya Kilatini wanatofautisha kati ya kuhukumu nia za siri za mtu mwingine au hali yake ya milele, jambo ambalo limekatazwa, na kutathmini dhambi inayoonekana kwa madhumuni ya masahihisho, jambo ambalo limeamriwa. Maandiko yanadai kwanza kutoa boriti katika jicho la mtu mwenyewe, lakini kisha inaruhusu kumsaidia ndugu kutoa kibanzi. Hili linaweka msingi wa desturi ya Kikatoliki ya maonyo ya kidugu, inayoeleweka kama tendo la upendo badala ya hukumu ya kuangamiza. Hivyo, amri hii inasomwa kama sehemu ya mafundisho ya kimaadili ya Yesu, yakilenga toba badala ya kulaani.

    Soma makala kamili: Msihukumu →
  30. Uumbaji na umri wa dunia

    Je, siku za Mwanzo 1 ni halisi kiasili, na sura hizi zinafundisha nini kuhusu asili ya vitu?

    Siku ni muundo wa kitheolojia; uumbaji kutoka utupu (ex nihilo), wa Utatu, na wa kisakramenti.

    Mapokeo ya Kikatoliki hayasomi zile siku sita kama mpangilio wa matukio wa kisayansi, bali kama muundo wa kifasihi na kiliturujia unaofundisha kwamba Mungu aliumba vitu vyote kutoka utupu (Mtaguso Mkuu wa Nne wa Laterano) na kwamba uumbaji ni mwema. Sura hii inasomwa kwa mtazamo wa Utatu Mtakatifu: Baba anaumba kupitia Neno na Roho, na Roho akitulia juu ya maji ni mfano wa awali wa ubatizo. Mababa wa Mashariki na wa Kilatini kama vile Basili na Augustino waliona siku hizo zikifunua utaratibu wa kimungu na kama njia ya Mungu kujishusha kulingana na uelewa wa mwanadamu. Mwanzo 2:7 inaeleweka kumaanisha kwamba ingawa mwili unaweza kuwa ulikua kutoka kwa maada iliyokuwepo awali, roho ya kiroho inaumbwa moja kwa moja na Mungu.

    Soma makala kamili: Uumbaji na umri wa dunia →