ヨハネによる福音書 3
New Consensus Bible は、パブリックドメインの7つの翻訳と20の伝統のコンセンサスからAIが生成した現代語訳です。 この章の背景にあるすべての作業を見る.
1さて、ファリサイ派に属する人で、名をニコデモというユダヤ人の指導者がいた。 2この人が夜、彼のもとに来て言った。「ラビ、私たちは、あなたが神のもとから来られた教師であることを知っています。神が共におられなければ、あなたが行っておられるこれらのしるしは、だれも行うことができないからです。」 3イエスは答えて彼に言われた。「まことに、あなたに言っておく。人は上から生まれなければ、神の国を見ることはできない。」 4ニコデモは彼に言う。「人は年をとっているのに、どうして生まれることができるでしょうか。もう一度母の胎に入って生まれることができるでしょうか。」 5イエスは答えられた。「まことに、あなたに言っておく。人は水と霊から生まれなければ、神の国に入ることはできない。 6肉から生まれたものは肉であり、霊から生まれたものは霊である。 7『あなたがたはみな上から生まれなければならない』とわたしがあなたに言ったことを不思議に思ってはならない。 8風は思いのままに吹く。あなたはその音を聞くが、それがどこから来てどこへ行くのかを知らない。霊から生まれた者もみな、そのようである。」 9ニコデモは答えて彼に言った。「どうして、そのようなことがあり得るでしょうか。」 10イエスは答えて彼に言われた。「あなたはイスラエルの教師でありながら、これらのことが分からないのか。 11まことに、あなたに言っておく。わたしたちは知っていることを話し、見たことを証ししているのに、あなたがたはわたしたちの証しを受け入れない。 12わたしが地上のことを話したのにあなたがたが信じないなら、天上のことを話したとして、どうして信じるだろうか。 13天から降ってきた者、すなわち天にいる人の子のほかには、だれも天に昇った者はいない。 14そして、モーセが荒野で蛇を上げたように、人の子もまた上げられなければならない。 15それは、彼を信じる者がみな滅びることなく、永遠の命を持つためである。 16神は、実にそのひとり子をお与えになったほどに世を愛された。それは、彼を信じる者がみな滅びることなく、永遠の命を持つためである。 17神が御子を世に遣わされたのは、世を裁くためではなく、御子によって世が救われるためである。 18彼を信じる者は裁かれない。しかし、信じない者はすでに裁かれている。神のひとり子の名を信じていないからである。 19そして、その裁きとはこうである。光が世に来たのに、人々は光よりも闇を愛した。自分たちの行いが悪かったからである。 20悪を行う者はみな光を憎み、自分の行いが露わにされないように、光に来ようとしない。 21しかし、真理を行う者は光に来る。自分の行いが神にあってなされたことが明らかにされるためである。」 22このことの後、イエスと弟子たちはユダヤの地方に行き、そこでイエスは彼らとともに滞在し、洗礼を授けておられた。 23ヨハネもサリムに近いアイノンで洗礼を授けていた。そこに水が多くあったからである。人々は来て、洗礼を受けていた。 24ヨハネがまだ投獄されていなかったからである。 25そこで、ヨハネの弟子たちとあるユダヤ人との間で、きよめについての論争が起こった。 26彼らはヨハネのもとに来て言った。「ラビ、ヨルダン川の向こうであなたと一緒にいた方、あなたが証しされたあの方が、ご覧ください、洗礼を授けており、皆があの方のもとに行っています。」 27ヨハネは答えて言った。「天から与えられなければ、人は何も受けることができない。 28『わたしはキリストではなく、その前に遣わされた者である』とわたしが言ったことを、あなたがた自身がわたしのために証ししている。 29花嫁を迎える者は花婿である。しかし、立って花婿の言葉を聞く花婿の友人は、花婿の声のために大いに喜ぶ。それゆえ、わたしのこの喜びは満たされている。 30あの方は盛んになり、わたしは衰えなければならない。」 31「上から来られる方は、すべてのものの上におられる。地からの者は地に属し、地のことについて語る。天から来られる方は、すべてのものの上におられる。 32あの方は見聞きしたことを証しされるが、だれもその証しを受け入れない。 33その証しを受け入れた者は、神が真実であることを確証した。 34神がお遣わしになった方は神の言葉を語る。神が霊を測りなくお与えになるからである。 35父は御子を愛し、万物をその手にお渡しになった。 36御子を信じる者は永遠の命を持つが、御子に従わない者は命を見ることはなく、神の怒りがその上にとどまる。」
見る・聴く
ヨハネ3
パリサイ人ニコデモは夜イエスを訪ねて天のことを学ぼうとし、バプテスマのヨハネは自分の働きが御子の光に譲ることを喜ぶ。
The New Consensus Bible text of John 3, read aloud over the chapter’s eight scenes. The words appear below as they are read.
映像・挿絵・楽曲は本章のコンセンサスからAIが生成したものであり、いずれの伝統も承認した描写ではありません。